توضیحات
دوبله فارسی فیلم بعد از یانگ دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: شهروز ولی
صدابردار: مهدی پاینده
گوینده عناوین: بهمن هاشمی
گویندگان: افشین زینوری (کالین فارل)، سیما رستگاران (جودی ترنر اسمیت)، منوچهر زنده‌دل، همت مومیوند، رضا آفتابی، زویا خلیل‌آذر، سعید شیخ‌زاده، ناهید امیریان، رزیتا یاراحمدی، مهوش افشاری، امیر منوچهری، لادن سلطان‌پناه، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: شهروز ولی
صدابردار: مهدی پاینده
گوینده عناوین: بهمن هاشمی
گویندگان: افشین زینوری (کالین فارل)، سیما رستگاران (جودی ترنر اسمیت)، منوچهر زنده‌دل، همت مومیوند، رضا آفتابی، زویا خلیل‌آذر، سعید شیخ‌زاده، ناهید امیریان، رزیتا یاراحمدی، مهوش افشاری، امیر منوچهری، لادن سلطان‌پناه، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در حالیکه اقتصاد کشور رو به فروپاشی می رود، جرم و ترس حومه شه ...
زیرنویس چسپیده
Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در دنیای آینده، یک نژاد بیگانه از رباتها به عنوان بمب برای حم ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Impostor (2001)
ژانر
ماجراجویی / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آینده ای نزدیک، زمین دچار قحطی و خشکسالی شده که در نتیجه آ ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Interstellar (2014)
ژانر
اکشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
ده سال از زمان فیلم اول گذشته و مناطق آلوده به سرتاسر جهان گس ...
Monsters: Dark Continent (2014)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک متخصص ژنتیک پس از حادثه ای با تنها قسمتهایی از حافظه خود ب ...
The Reconstruction of William Zero (2014)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره فضانوردی است که به یک ماموریت فضایی فرستا ...
Approaching the Unknown (2016)
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک نوع بیماری عفونت زا منجر به نابودی نسل بشر شده و اکنون 25 سا ...
Chrysalis (2014)
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک راننده فرمول یک بیمار که با مشکلات بسیاری مواجه شده است، ا ...
Of Silence (2014)
ژانر
درام / عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آینده جامعه وجود دارد که همه احساسات و بیماری ها در داخل آ ...
Equals (2015)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
کیلب، برنامه نویسی جوان که در بزرگترین شرکت اینترنتی دنیا ک ...
Ex Machina (2015)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
دیگو دیاز احساس میکند که از دست رفته است. زن تازه ازدواج کرده ...
After the Wedding (2017)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
در این مستند سعی شده است انواع فرار مالیاتی شرکت ها موسیقی و ...
Offshore Incorporated (2015)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
پس از برنده شدن جایزه بهترین مستندهای تریاکا در سال 2011 برای ا ...
LoveTrue (2016)
ژانر
ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد سفرهای متفاوت یک زوج جوان آمریکایی در کش ...
Till We Meet Again (2016)
ژانر
مستند / موسیقی
خلاصه داستان
مستندی در مورد خرده فرهنگ رو به رشد هیپ هاپ که در اواخر دهه 70 ...
Style Wars (1983)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
یک مستند حیات وحش که تمرکزش بر روی آن دسته از حیواناتی است که ...
Born in China (2016)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مرد جوان خوش تیپ که در یک روستای ساحل باسک زندگی می کند، قص ...
Question of Luck (1996)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
زمانی که دو سگ به نام های بادی و مولی توسط انسان ها خریداری می ...
Air Buddies (2006)
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / اکشن / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
به سرباز فدراسیون "جانی ریکو" دستور داده می شود تا در کنار عده ...
Starship Troopers: Traitor of Mars (2017)
ژانر
مستند / زندگی نامه / ورزشی
خلاصه داستان
در این مستند به زندگی لیونل مسی، نابغه آرژانتینی باشگاه فوتب ...
Messi (2014)