توضیحات
مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی
مترجم: الیار روشن
گویندگان: سعید شیخ زاده، مهسا عرفانی، افشین زی‌نوری، کریم بیانی، شراره حضرتی، امیر منوچهری‌فر، منجبی فتح‌الهی، امیرعباس پیام، بهرام زاهدی، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، تورج نصر، مستانه ریاحی، امیرصالح کسروی، رضا الماسی، بهروز علی‌محمدی، مریم شاهرودی، مهناز آبادیان، آرزو روشناس، مینا شجاع، سحر اطلسی، غلامرضا صادقی، رهبر نوربخش، مهدی امینی، حامد عزیزی، ساحل کریمی، سیما رستگاران، آبتین ممدوح، کوروش فهیمی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، امیربهرام کاویانپور
دوبله شده در استودیو کوالیما
مترجم: الیار روشن
گویندگان: سعید شیخ زاده، مهسا عرفانی، افشین زی‌نوری، کریم بیانی، شراره حضرتی، امیر منوچهری‌فر، منجبی فتح‌الهی، امیرعباس پیام، بهرام زاهدی، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، تورج نصر، مستانه ریاحی، امیرصالح کسروی، رضا الماسی، بهروز علی‌محمدی، مریم شاهرودی، مهناز آبادیان، آرزو روشناس، مینا شجاع، سحر اطلسی، غلامرضا صادقی، رهبر نوربخش، مهدی امینی، حامد عزیزی، ساحل کریمی، سیما رستگاران، آبتین ممدوح، کوروش فهیمی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، امیربهرام کاویانپور
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
"رابرت فرانکلین استراوت" تبهکاری که به جرم قتل به زندان رفته ...
Birdman of Alcatraz (1962)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
در دوران جنگ جهانی دوم "کرت گرشتاین" افسر نیروهای اس اس که شاه ...
زیرنویس چسپیده
Amen. (2002)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک پلیس منطقه آلاسکا با زنی جوان که از چنگ "رابرت هنسون" یک قا ...
زیرنویس چسپیده
The Frozen Ground (2013)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم بر اساس پرونده واقعی "ناتاشا کمپوش" ساخته شده و داستان د ...
زیرنویس چسپیده
3096 Tage (2013)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
در دوران قرون وسطی،"مارتین گوئر" که از دوران کودکی در جنگ بود ...
The Return of Martin Guerre (1982)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان زندگی تبهکار مشهور "آل کاپون" را روایت کرده و ظهو ...
Al Capone (1959)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
«پاپیون» (استیو مک کویین) کسی است که جرم خود را قبول ندارد، به ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Papillon (1973)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
"لوسی لوسیانو" یکی از روسای مافیا است.او دستور قتل چهل نفر دی ...
Lucky Luciano (1973)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان "اسکار"،پسری 22 ساله است که در صبح روز 31 دسامبر سال ...
زیرنویس چسپیده
Fruitvale Station (2013)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
لندن،سال 1949."جان کریستی" مردی میانسال است که به همراه همسرش "ا ...
10 Rillington Place (1971)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از تجربه های بد با مردان،"شا" با همکار خود "لو" که راهی ساده ...
Girls Against Boys (2012)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از دوستان قدیمی برای آخر هفته در کلبه ای کوهستانی دور ...
The End (2012)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک رمانویس و یک حسابدار در مسافرتی کاری با هم آشنا می شوند.از ...
28 Hotel Rooms (2012)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
"تیم کنراد" یک مدیر مالی جاه طلب است که تاجر بزرگ سوئیسی "مارت ...
Dinner for Schmucks (2010)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
"آستریکس" و "اوبلیکس" به مصر می روند تا به معماری که برای "کلوپ ...
Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان یک خانواده یهودی در مجارستان را در سه نسل مختلف ...
Sunshine (1999)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی عشق زندگی یک کاندیدای کنگره که تصور می کرده از دنیا رفته ...
Waking the Dead (2000)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"هنری هارت" هنرمند موفق نیویورکی برای مراقبت از پدربزرگ پیرش ...
Big Eden (2000)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
«ويليام تاکر» (گرانت) در محله ي ناتينگ هيل (غرب لندن) کتاب فرو ...
Notting Hill (1999)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک پسر جوان با دخترِ نویسنده‌ی داستان های ترسناک مخصوص بزرگ ...
Goosebumps (2015)