توضیحات
دوبله فارسی فیلم گریه کن ماچو (ماچوی گریان) دوبله نماوا
نسخه دوزبانه تو پوشه دوبله قرار گرفت
—
مدیر دولاژ: حامد عزیزی
مترجم: مرتضی کریمی
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
صدابردار: شادی کیا
گویندگان: سعید مظفری، علی منانی، شایان شام بیاتی، نازنین یاری، لادن سلطان پناه، امیر منوچهری، مهدی امینی، ابولفضل شاه بهرامی و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
فیلم گریه کن ماچو دوبله فیلیمو
مدیر دوبلاژ: شروین قطعه ای
صدابرداران: سورنا حدادی و محمدرضا اوحدی
امور فنی: علیرضا اوحدی
گویندگان: منوچهر اسماعیلی، فریبا رمضان پور، علی همت مومیوند، علیرضا اوحدی، آزاده اکبری، محمدرضا فصیحی نیا، نغمه عزیزی پور، فرزاد احمدی، سعید داننده.
دوبله شده در استودیو فراز
نسخه دوزبانه تو پوشه دوبله قرار گرفت
—
مدیر دولاژ: حامد عزیزی
مترجم: مرتضی کریمی
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
صدابردار: شادی کیا
گویندگان: سعید مظفری، علی منانی، شایان شام بیاتی، نازنین یاری، لادن سلطان پناه، امیر منوچهری، مهدی امینی، ابولفضل شاه بهرامی و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
فیلم گریه کن ماچو دوبله فیلیمو
مدیر دوبلاژ: شروین قطعه ای
صدابرداران: سورنا حدادی و محمدرضا اوحدی
امور فنی: علیرضا اوحدی
گویندگان: منوچهر اسماعیلی، فریبا رمضان پور، علی همت مومیوند، علیرضا اوحدی، آزاده اکبری، محمدرضا فصیحی نیا، نغمه عزیزی پور، فرزاد احمدی، سعید داننده.
دوبله شده در استودیو فراز
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
چهار نفر از اقشار مختلف جامعه یک تاکسی مشترک کرایه می‌کنند، ...
دوبله فارسی
Taxi (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان بینودینی، مرد جوانی که با یک زن و پسرش ماهندرا که زمان ...
Choker Bali: A Passion Play (2003)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک زن توسط دو جوان بزهکار در متروی بارسلون مورد تجاوز جنسی قر ...
Brava (2017)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک معلم جوان امیدوار است پس از انجام وظیفه اجباری در یک روستا ...
زیرنویس چسپیده
About Dry Grasses (2023)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
این فیلم پرتی "اسپد" را در زمانی دنبال می کند که بامزه ترین مر ...
Spede (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در بروکسل اتفاق می‌افتد، داستان عشقی بالقوه بین ...
زیرنویس چسپیده
Here (2023)
ژانر
درام / موزیکال
خلاصه داستان
اقتباسی موزیکال از رمان آلیس واکر درباره مبارزات مادام العم ...
زیرنویس چسپیده
The Color Purple (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک مبارز هنرهای رزمی مختلط که ناامید است از اینکه حضانت را از ...
دوبله فارسی
Sixty Minutes (2024)
ژانر
کمدی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان یک استاد دانشگاه گوشه گیر که درگیر یک سرقت می شود و با ...
El Batta El Safra (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
لنا پس از اتمام کالج به زادگاهش برمی گردد. دوست پسر او آرتور ب ...
Salakab (2023)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
"پینکی براون" عضو اوباش یک شهر کوچک است. وقتی او دستور قتل یکی ...
Brighton Rock (1947)
ژانر
درام / Film-Noir / معمایی
خلاصه داستان
در شهر مرزی "سن پابلو"، که مردم شهر خود را برای یک مراسم سالان ...
Ride the Pink Horse (1947)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
پس از 7 سال دریانوردی، "یوهانس بلوم" به زادگاهش باز میگردد تا ...
A Ship Bound for India (1947)
ژانر
جنایی / درام / فیلم نوآر
خلاصه داستان
پس از پایان جنگ جهانی دوم، خلبان نیروی هوایی سلطنتی "کم مورگا ...
I Became a Criminal (1947)
ژانر
کوتاه / کمدی
خلاصه داستان
مدرسه ای برای پستچی فیلم کوتاهی است که در سال 47 تولید شده ... ...
The School for Postmen (1947)
ژانر
جنایی / Film-Noir / درام
خلاصه داستان
جان مولر یک فرد تحصیل کرده در رشته روانشناسی است ولی به دلیل ...
Hollow Triumph (1948)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / زندگی نامه
خلاصه داستان
فیلم داستان واقعیِ کاشف بریتانیایی "روبرت فالکون" و تلاش او ب ...
Scott of the Antarctic (1948)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
کاپیتان رالز، بخاطر عشقش "آنجلیک دیسایکس" و گنجینه‌ی طلایی ک ...
Wake of the Red Witch (1948)
ژانر
جنایی / درام / Film-Noir
خلاصه داستان
"تلما جوردن" عشق سارق جواهرات "تونی لاردو" بوده و برای سرقت جو ...
The File on Thelma Jordon (1950)
ژانر
ماجراجویی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
در آغاز فیلم گروهی از شکارچیان غیرقانونی حیوانات به گروهی از ...
Mighty Joe Young (1949)