توضیحات
دوبله فارسی مستند بیستمین سالگرد هری پاتر: بازگشت به هاگوارتز دوبله نوین پلی
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی / تاریخی
خلاصه داستان
نگاهی صمیمی به ستاره های جوان هالیوود که در دهه 1990 رشد می کنن ...
Kid 90 (2021)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان مستند در مورد یک پنگوئن آدلای به نام استیو هست که به ه ...
Penguins (2019)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
تمام بازیگران مجموعه فیلم‌های هری پاتر در یک ویژه برنامه جذ ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts (2022)
ژانر
مستند / خانوادگی / ورزشی
خلاصه داستان
لوئیس ریورا، پرش‌کننده مکزیکی به دنبال کسب افتخار المپیک اس ...
The Jump (2021)
ژانر
مستند / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
برایس دالاس هاوارد با همکاری پدرش، ران هاوارد، محله پدری کنو ...
دوبله فارسی
Dads (2019)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
هر قسمت از این برنامه داستان منحصر به فردی برای گفتن دارد و ه ...
American Horses (2022)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
در آغاز هر زمستان، سواحل آفریقای جنوبی شاهد تجمع میلیاردها م ...
The Oceans Greatest Feast (2022)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
یک جفت ماهی‌ماهی کهنه‌کار به یک مرداب نمکی کنتیکت به خانه ب ...
Season of the Osprey (2021)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
نزدیک به 40 گونه کوسه در آب های گرم جزایر آتشفشانی هاوایی زندگ ...
Sharks of Hawaii (2021)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
زندگی یک اسب آبی پیر. ...
Hippo King (2022)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
بازماندگان یک واحد گشتی ارتش که با کمین سرخپوستان مواجه شده ...
Ambush at Cimarron Pass (1958)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی ایزابل داردن، سنی موفق و جذاب در آستانه سی سالگی خود، از ...
I Me Wed (2007)
ژانر
انیمیشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
الجزیره، دهه 1920. رابی مشکلات زیادی دارد. نه تنها دختر زیبای ا ...
The Rabbis Cat (2011)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
در نسخه جولي تيمور ‘جوش وخروش،’ شخصيت اصلي است که در حال حاض ...
The Tempest (2010)
ژانر
کمدی / جنایی / موزیکال
خلاصه داستان
نیویورک، سال 1959. مکس بیلستاک یکی از بزرگان تئاتر آمریکا بود، ...
The Producers (2005)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در شهری ساحلی گروهی سارق بانک هنگام سرقت ماسکهایی از رئیسان ...
Point Break (1991)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پلیس مخفی که از مرگ اخیر همسر خود سرخورده شده است،درگیر ما ...
Street Kings (2008)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
«پورتر» (گيبسن) را دوستش، «وال» (هنري)، به جريان سرقتي مي کشان ...
Payback (1999)
ژانر
درام / موسیقی / عاشقانه
خلاصه داستان
در حالیکه ایو برای کنار آمدن با مشکلات احساسی خود اقدام به نو ...
God Help the Girl (2014)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
بیوه زنی باهوش و معشوقش در مورد فریب زنی که به تازگی ازدواج ک ...
Valmont (1989)