توضیحات
صوت پیش فرض
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سه جادوگر یک لرد اسکاتلندی را متقاعد می کنند که او پادشاه بعد ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Tragedy of Macbeth (2021)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
حوا درباره کوچک شدن رابطه جنسی با یک مرد به او می گوید ، ان. آن ...
Whispers in the Dark (1992)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یماری در بیمارستان روانی ادعا می کند که یک موجود فرازمینی اس ...
زیرنویس چسپیده
Man Facing Southeast (1986)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از اینکه یک تصادف شدید رانندگی حافظه گریس را از دست می دهد ...
Fatal Memory (2022)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هنگامی که یک تراژدی ناگهانی زندگی دو زن و خانواده‌هایشان را ...
Mothers Instinct (2018)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ک تحلیلگر جوان و با استعداد جعبه سیاه در مأموریتی است تا دلیل ...
دوبله فارسی
Black Box (2021)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک زن اسکاتلندی در حال سفر به کلمبیا، صدای عجیب و غریب را متو ...
زیرنویس چسپیده
Memoria (2021)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
به دلیل آن حادثه ، یی یانگ حافظه خود را از دست می دهد و سو جین ...
زیرنویس چسپیده
Diva (2020)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک هنرپیشه بالقوه پرونده های هولناکی را در مورد ستاره های دی ...
Playmaker (1994)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک کارآگاه قتل با پسر سناتوری که مظنون به یک سری قتل‌های وحش ...
Criminal Passion (1994)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / ماجراجویی / زندگی نامه
خلاصه داستان
جری سربازی خودخواه است که فقط به فکر خودش است. افسرِ هنگ و دیگ ...
The Fighting 69th (1940)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
\"داگ\" به همراه دو دخترش \"کیتی\" و\"بانی\" زندگی می کند. پس از مد ...
Shes Out of Control (1989)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
دریم الاینس یک اسب مسابقه ای است که توسط یک متصدی بار اهل ولز ...
Dream Horse (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
فانتزی / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
روایت شمن که با قدرت فراطبیعی اش اعمال شیطانی مرتکب میشود. او ...
The Unhealer (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره‌ی یک معلم مدرسه به‌نام آنتوانت می‌ب ...
My Donkey, My Lover & I (2020)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
گروهی از نوجوانان مست ، به طور تصادفی روح یک قفل جنگی را که دا ...
Night of the Scarecrow (1995)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مردی پس از خداحافظی با خانواده‌اش به هتلی رفته و تقاضا کشتن ...
Piercing (2018)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
روسلینی، گدار، پازولینی و گروگوریتی هرکدام یک اپیزود از این ...
Ro.Go.Pa.G. (1963)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از مردم باید با گروهی که قصد نابودی شهرشان را دارند مبا ...
Escape from the Bronx (1983)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
استاد باستان شناسی unearths مصنوع خطرناک است ، ناخواسته آزاد موج ...
Scream of the Banshee (2011)