توضیحات
مدیر دوبلاژ: مهسا بهرامی
مترجم: سارا مظاهری
ناظر کیفی ترجمه: میلاد طاهرخانی
صدابردار: رویا زمان
باند: یاشار سلطانی
میکس: محمدرضا مظفری
گویندگان: سعید مقدم‌منش، محمدرضا مظفری، محسن پرتوی، بهار جعفری، احسان داوری، بهنام محسنی، شاهین حیدرپور، محمد حیدری، علیرضا محسنی، بهنود بدیعی، مریم خانی، حامد حشمتی، حسین بهفرشاد، دانیال برآبادی، حسین بهرامی، نیما منصوریان، علی صفایی، امین کاشفی، اسماعیل عسگریان، سحر صدرایی، هرمز کسانی، علی حبیب‌زاده، محمد کلانتری، رویا زمان، رویا شریفی و مهسا بهرامی
دوبله شده در گروه دوبلاژ آواهای ماندگار | پخش از فیلیمو
مترجم: سارا مظاهری
ناظر کیفی ترجمه: میلاد طاهرخانی
صدابردار: رویا زمان
باند: یاشار سلطانی
میکس: محمدرضا مظفری
گویندگان: سعید مقدم‌منش، محمدرضا مظفری، محسن پرتوی، بهار جعفری، احسان داوری، بهنام محسنی، شاهین حیدرپور، محمد حیدری، علیرضا محسنی، بهنود بدیعی، مریم خانی، حامد حشمتی، حسین بهفرشاد، دانیال برآبادی، حسین بهرامی، نیما منصوریان، علی صفایی، امین کاشفی، اسماعیل عسگریان، سحر صدرایی، هرمز کسانی، علی حبیب‌زاده، محمد کلانتری، رویا زمان، رویا شریفی و مهسا بهرامی
دوبله شده در گروه دوبلاژ آواهای ماندگار | پخش از فیلیمو
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
tinade
لینک مشکل داره
skymedia
با درود لینک دانلود اصلاح شد..............
99luna99
مرسی که این فیلمو گذاشتین
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان عاشقانه ای که از زندگی هنرمندان دانمارکی "لیلی الب" و " ...
زیرنویس چسپیده
The Danish Girl (2015)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ی گروهی کوچک شامل مایک ، ساشا و مَت هست که ...
زیرنویس چسپیده
Spotlight (2015)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
"بن سیگل" گنگستر نیویورکی سفری کوتاه به لس آنجلس می کند.او از ...
Bugsy (1991)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان واقعی "ژوهان رتنبگر"،یک دونده ماراتن را روایت می ...
The Robber (2010)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
"بابی سندز" جمهوری خواه ایرلندی که در زندان به سر می برد هم سل ...
زیرنویس چسپیده
Hunger (2008)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
"باربارا گراهام" زنی با خصوصیات اخلاقی عجیب است که به دلیل ار ...
I Want to Live! (1958)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
دو مرد جوان به تنهایی بی فایده هستند اما به همکاری هم تبدیل ب ...
In Cold Blood (1967)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم زندگی "جیمز هوفا" را از دید دوست او "بابی سیارو" به تصویر ...
Hoffa (1992)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
شيکاگو. «هنري» (روکر)، پس از چند سال زندان به جرم قتل مادر خيا ...
زیرنویس چسپیده
Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان واقعی زندگی "ریچارد کوکلیسنکی"،آدمکش اجاره بدنا ...
The Iceman (2012)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنایی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان زندگی ماتا هاری، رقاصی که در دوران جنگ جهانی اول ...
Mata Hari (1931)
ژانر
کمدی / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک خانواده متوسط بی نقص پس از اینکه متوجه می شود یکی از همسای ...
Serial Mom (1994)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
وینچنزو کورتینو، پسر یک پستچی سیسیلی، بسته ای برا تحویل داده ...
Mafia! (1998)
ژانر
کمدی / وسترن
خلاصه داستان
مایک، چیپ و لری سه گروهبان ارتش آمریکا هستد که در سال 1870 در م ...
Sergeants 3 (1962)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم داستان یک هتل دار را روایت می کند که با مشکلاتی در هائیت ...
The Comedians (1967)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
لیندا و جان هانسون به همراه دو دختر خود در حومه شهر زندگی می ک ...
Premonition (2007)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
در استانه جنگ دو کماندو المانی برای تخریب دشمنان خود از یک ک ...
The Devils Rock (2011)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
«مارک رنتن» (گره گور)، جوان زبر و زرنگ و باهوش و با مزه گاه کام ...
Trainspotting (1996)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ورزشی
خلاصه داستان
دنی کروگر، راننده ای است که با قوانین خود بازی می کند. پس از ب ...
Born to Race: Fast Track (2014)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
فیلم زندگی بازیگر و کمدین دانمارکی درچ پسر را به تصویر می کشد ...
Dirch (2011)