توضیحات
دوبله سورن روی فیلم قرار گرفته
دوبله گلوری و صدا و سیما جداگانه میباشد
عوامل دوبله سورن مترجم فرهاد اتقیایی صداپرداز رضا سلطانی مدیر دوبلاژ عرفان هنربخش دوبله شده در استودیو سورن گویندگان عرفان هنربخش، فرهاد اتقیایی، رضا سلطانی، بهزاد الماسی، عاطفه رضوانیان، میثم نیکنام، فریبا ثابتی نژاد، آیدین الماسیان، سمیه الیاسی، عباس چهاردهی، کسری نیک آذر، مینا مومنی، علی نکویی، سارا عرب پوریان، محمدرضا صولتی
عوامل دوبله گلوری دوبله شده توسط گلوری مدیر دوبلاژ یگانه رمضانی گویندگان مهرداد رئیسی، یگانه رمضانی، محمد هدایتی، کیوان عسگری و…
دوبله گلوری و صدا و سیما جداگانه میباشد
عوامل دوبله سورن مترجم فرهاد اتقیایی صداپرداز رضا سلطانی مدیر دوبلاژ عرفان هنربخش دوبله شده در استودیو سورن گویندگان عرفان هنربخش، فرهاد اتقیایی، رضا سلطانی، بهزاد الماسی، عاطفه رضوانیان، میثم نیکنام، فریبا ثابتی نژاد، آیدین الماسیان، سمیه الیاسی، عباس چهاردهی، کسری نیک آذر، مینا مومنی، علی نکویی، سارا عرب پوریان، محمدرضا صولتی
عوامل دوبله گلوری دوبله شده توسط گلوری مدیر دوبلاژ یگانه رمضانی گویندگان مهرداد رئیسی، یگانه رمضانی، محمد هدایتی، کیوان عسگری و…
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک فیلم موزیکال انیمیشن حول محور خلاقیت های نمادین پیو می چر ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Smurfs (2025)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / موزیکال
خلاصه داستان
: یک جفت موش سعی می کنند سوار کشتی نوح شوند. ...
دوبله فارسی
Noahs Ark (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
...
The Bears' Famous Invasion of Sicily (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
یکی از دوستان قدیمی کنای در یک تلاش به کمک او نیاز دارد که باع ...
زیرنویس چسپیده
Brother Bear 2 (2006)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک جفت پروانه رقیب دوستی بعید تشکیل می دهند. ...
دوبله فارسی
Butterfly Tale (2023)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
روزی که زمین منفجر شد در شهری کوچک و آرام ، دو شخصیت از دنیای ...
زیرنویس چسپیده
The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / موزیکال
خلاصه داستان
این داستان بر ماجراهای فاکس و خرگوش، بهترین دوستانی است که ت ...
Fox & Hare Save the Forest (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در انیمیشن گارفیلد 3 : گارفیلد پس از یک ملاقات غیرمنتظره با پد ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Garfield Movie (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در انیمیشن آن کریسمس سفری پر از جادو و احساس به دنیای یک شهر ک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
That Christmas (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
این انیمیشن داستان آلن را روایت می کند که پس از طلاق والدینش ...
دوبله فارسی
The Little Alien (2022)
در دیگر ژانر ها
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک دختر بومی عاشق یکی از مسافرانی که به جزیره اش آمده اند می ش ...
Bird of Paradise (1932)
ژانر
مستند / کوتاه
خلاصه داستان
این مستند نشان می دهد نیروهای متفقین وقتی یکی از اردوگاههای ...
Death Mills (1945)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
جواني به نام «دويين برادلي» (وان هنتن ريک) از شهر کوچک محل اقا ...
Basket Case (1982)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی یک نقاشی به عنوان تصویری کفرآمیز شناخته می شود،یک وزیر ...
Sirens (1993)
ژانر
درام / موسیقی / عاشقانه
خلاصه داستان
زندگی زنی پس از اینکه متوجه می شود مبتلا به یک بیماری کشنده ا ...
The Guitar (2008)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
در نزدیکی رود "تایبر" و در یک پارک زنی به قتل می رسد.پلیس آنهای ...
The Grim Reaper (1962)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در جريان سفر با کشتي تايتانيک، «رز» (وينسلت)، دختري از خانواد ...
Titanic (1997)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
دکتر "مارکوی" تحقیقاتی برای اثبات وجود روح در خانه ای بزرگ و ت ...
The Haunting (1963)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"رابرت تابلوت" تاجر ثروتمند که برای سپری کردن تعطیلات به ویلا ...
Come September (1961)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک انسان شناس فرانسوی به لس آنجلس رفته اما توسط ارواح شیطانی ...
Nomads (1986)