توضیحات
دوبله فارسی فیلم هوانورد دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان زندگی متحول کننده و الهام‌بخش امیلی. ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Emily (2022)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
روایتی تخیلی از یک سال زندگی ملکه الیزابت اتریش. در شب کریسمس ...
زیرنویس چسپیده
Corsage (2022)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
داستان زندگی فروچیو لامبورگینی، بنیانگذار لامبورگینی. ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Lamborghini: The Man Behind the Legend (2022)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
...
O-Roshiya-koku suimu-tan (1992)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
ژوييه ي سال 1933. در روزي که تقاضاي پناهندگي سياسي «تروتسکي» به ...
زیرنویس چسپیده
Stavisky (1974)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم Till یک فیلم عمیقاً احساسی و سینمایی درباره داستان واقعی ...
زیرنویس چسپیده
Till (2022)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
یک داستان از سفر معجزه آسایی ساخته شده توسط دو خواهر مهاجر سو ...
زیرنویس چسپیده
The Swimmers (2022)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
در این نمایشنامه الهام گرفته از زندگی لوسیو اورتوبا، یک آنار ...
زیرنویس چسپیده
A Man of Action (2022)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
ناپل پروفسور رناتو کاچیوپولی، استاد ریاضیات محض، مردی رنج ...
Death of a Neapolitan Mathematician (1992)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلمی بر اساس زندگی واقعی دکتر مارسل پتیو: در طول جنگ جهانی د ...
Dr. Petiot (1990)
در دیگر ژانر ها
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
تابستانِ 1915 در نواحی ساحلیِ فرانسه، "ژان رنوار" ( پسرِ نقاشِ ا ...
Renoir (2012)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
زن جوانی توسط یک روانی پریشان اسیر شده است که قصد دارد او را ت ...
Art of Darkness (2012)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان این فیلم فوق العاده کمدی در مورد "کیت لیمو" (لی فرانسیس ...
Keith Lemon: The Film (2012)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
تعدادی دختر منتظر فرد پولداری برای ازدواج هستند، ولی کو آدم ...
30+ (2011)
ژانر
علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در 13 ژانویه 2011 بسیار باهوش است ، اما تحریک پذیر استاد کنستانت ...
Reality XL (2012)
ژانر
موسیقی
خلاصه داستان
پنجاه و نهمین مراسم "جایزهٔ گرمی" (Grammy Awards)، که به معنای «جایز ...
The 59th Annual Grammy Awards (2017)
ژانر
خلاصه داستان
هفتادمین مراسم جوایز سینمایی بَفتا (آکادمی هنرهای فیلم و تلو ...
The 50th British Academy Film Awards (1998)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
خون آشامی خردسال به نام «ابی» از نظر سنی رشد نکرده و در سن دوا ...
Let Me In (2010)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
بازیگری بلندپرواز و با ایمانی به نام مارلا از شهر کوچکش به ها ...
Rules Dont Apply (2016)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک جوان معتاد به قمار، پس از اینکه تمام سرمایه خود را می بازد ...
One Night Only (2016)