فیلم ماتریکس 1 دوبله نماوا هماهنگ با بلوری ریمستر زمان 02:16:20



مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
مترجم: یسنا ایروانی
باندومیکس: حسین مطئن زاده
صدابردار: شادی کیا
گویندگان: سعید مظفری، زند یاد استاد چنگیز جلیوند، تورج مهرزادیان، افسانه پوستی، ثریا قاسمی، وحید منوچهری، غلامرضا صادقی، امیر عباس پیام، رضا الماسی، بهرام زاهدی، مهناز ابادیان، مهدی امینی، مهتاب تقوی، پویا فهیمی، مجتبی فتح الهی، ساحل کریمی، صالح کسروی.
دوبله شده در استودیو کوالیما











رتبه 5 در برترین فیلم های سال 1999

رتبه 16 در 250 فیلم برتر دنیا از نگاه مردم عادی
رتبه 18 در 250 فیلم برتر IMDB
رتبه 39 در 500 فیلم برتر از دیدگاه 1000 خواننده قدرتمند، 50 منتقد و 150 نفر از هالیوود
رتبه 47 در 250 فیلم برتر از دیدگاه انجمن Reddit
رتبه 65 در فیلم های برتر IMDB ژانر علمی-تخیلی
رتبه 66 در مجموعه 100 فیلم برتر هیجانی سده اول امریکا

رتبه 112 در فیلم های برتر IMDB ژانر اکشن

رتبه 347 در مجموعه 1000 فیلم از نظر 1825 منتقد و فیلمساز سینما
رتبه 928 در 1001 فیلمی که باید قبل از مرگ ببینید

برنده 4 اسکار | در سال 2000


برنده 37 جایزه ، کاندید 45 جایزه