دوبله فارسی فیلم طرح فنیقی
…
پدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده زمان و مکان : محمدرضا فصیحی ‌نیا
گویندگان : شروین قطعه ‌ای (بنسیو دل تورو / ژا – ژا کوردا) ، مهسا عرفانی (میا تریپلتون / لیزل) ، تورج مهرزادیان (ویلیم دفو / چنگک) + (برایان کرانستون / ریگن) ، نرگس فولادوند (اسکارلت جوهانسون / هیلدا) ، رضا آفتابی (بندیکت کامبربچ / نوبار) ، همت مومیوند (تام هنکس / لیلند) ، پویا فهیمی (مایکل سرا / بیورن کارلسن) ، نغمه عزیزی ‌پور (ادوارد هایلندر / جاسپر) ، ابوالفضل شاه ‌بهرامی (متیو آمالریک / باب مارسی) علیرضا اوحدی (روپرت فرند / اکس کالیبور) ، محمدرضا فصیحی ‌نیا (جفری رایت / مارتی) ، فرزاد احمدی (بیل موری / خدا) + (استیو پارک / خلبان) + (الکس جنینگز / خدمتکار) ، مهرداد بیگ ‌محمدی (ریز احمد / فاروغ) ، آزاده اکبری (کارمن مایا آنتونی / مادربزرگ) + (هوپ دیویس / مادر روحانی) ، ارسلان جولایی (ریچارد آیوادی / سرجیو) + (اسکات شپرد / خبرنگار) ، سعید میری (دونالد سامپتر / رئیس هیئت مدیره) + (اف. موری آبراهام / کشیش) + (جیسون واتکینز / سردفترِ دفتر اسناد رسمی)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو