دوبله فارسی فیلم طرح بازنشستگی

آپدیت : دوبله فیلیمو اضافه شد.
…
عوامل دوبله فیلیمو (قرار گرفته روی فیلم)
گویندگان : ژرژ پطروسی ، علی همت مومیوند ، مینا قیاسپور ، لادن سلطان‌ پناه ، علیرضا اوحدی ، فرزاد احمدی ، سارا جعفری ، محمدرضا رادمهر ، ابوالفضا شاه‌بهرامی ، ارسلان جولایی ، نغمه عزیزی‌ پور ، امیربهرام کاویانپور و…
…
عوامل دوبله گپ فیلم (دوبله دوم)
گویندگان : غلامرضا صادقی ، مهرداد معمارزاده و…





فیلم دوران یا طرح بازنشستگی یا برنامه بازنشستگی (The Retirement Plan) فیلمی در مایه اکشن، جنایی، کمدی، درام و هیجان انگیز محصول سال 2023 کشور کانادا به کارگردانی تیم براون (Tim Brown) است که توسط 2 کمپانی Darius Films و Productivity Media ساخته شد؛ فیلمنامه این فیلم را بر عهده تیم براون به نگارش درآورده و هنرمندانی نظیر نیکلاس کیج، ران پرلمن، اشلی گرین، جکی ارل هیلی، ارنی هادسون، جوئل دیوید مور، گریس بایرز، لین ویتفیلد، ریک فاکس، جردن جانسون-هیندز، امبر اشلی اسمیت، سامانتا کین، داکس راوینا، جان امبروز، آدام موریتو، جان توماس گوتیه، رونی جیمز هیوز، تالیا کمپبل، کیپ براون، جتون بنت، بلیک گاربه، زاوا جرمی، جنی کرنز، توماس ماریوت، جوزفا مارتینز و غیره در آن به ایفای نقش پرداخته‌اند؛ فیلم طرح بازنشستگی اولین بار در تاریخ 25 آگوست سال 2023 میلادی توسط کمپانی Madman Entertainment در سینماهای استرالیا و توسط کمپانی Signature Entertainment در سینماهای انگلستان، آمریکا و کانادا اکران شد سپس توسط کمپانی Productivity Media در آمریکا، انگلستان، کانادا، استرالیا، برزیل، ایتالیا، فرانسه، آلمان، بلژیک، فنلاند، تایوان، ژاپن، چین، کره جنوبی، تایلند، روسیه، سوئد، هلند، مکزیک، اسپانیا، دانمارک، ایرلند، آفریقای جنوبی و سایر کشورها همزمان به صورت اینترنتی منتشر گردید؛ تهیه‌کنندگی فیلم طرح بازنشستگی را تیم براون، اندرو چانگ سانگ، جان هیلز، جیسون راس جالت، داگ موری، ویلیام جی سنتور و نیکلاس تاباروک به صورت مشترک برعهده داشته، موسیقی متن آن اثری از راجر سوئن می‌باشد و فیلمبرداری آن نیز توسط مارک ایروین انجام شده است؛