توضیحات
دوبله فارسی فیلم تور: رگناروک دوبله کوالیما
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
mehdi_bb
با درود لینک دانلود مشکل داره
ahmadreza66655
این فیلم بود یا شوخی!
naznaz7
باورم نمیشه که اینترنتم رو صرف این کردم با چه ذوقی هم دانلودش کردم کیفیتش افتضاحه
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
واندر وومن ۱۹۸۴ ، فیلمی اکشن و ماجرایی محصول سال ۲۰۲۰ به کارگ ...
زیرنویس چسپیده
Wonder Woman 1984 (2020)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
جیک سالی با خانواده جدید خود که در سیاره پاندورا تشکیل شده ان ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Avatar: The Way of Water (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مجموعه ای از بدترین ظالمان و خلافکاران تاریخ گرد هم آمده اند ...
زیرنویس چسپیده
The King's Man (2021)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
هنگامی که دو خواهر و برادر متوجه می شوند مادر به ظاهر عادی خو ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Sleepover (2020)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک ماهیگیر با شیوع ناشی از اقیانوس درگیر است که جامعه جزیره س ...
زیرنویس چسپیده
Zombie Tidal Wave (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در طول جنگ جهانی دوم ارتش روسیه گروه ویژه ای به نام "Zvezda" را بر ...
The Star (2002)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
سربازان چینی در یک جنگ داخلی باستانی گرفتار یک جستجوی خارق ...
Zu: Warriors from the Magic Mountain (1983)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
این فیلم ماجراهای سام است که برای سلطنت های طبقات جدید از نسل ...
دوبله فارسی
Secret Society of Second Born Royals (2020)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی یک شرکت امنیتی پنهان به نام ونگارد م ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Vanguard (2020)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در قرن هجدهم، "لوئیس" با یک گروه تبهکار همکاری می کند، اما روش ...
Cartouche (1962)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
این درام روایتگر داستان‌های الاغی است که در سرتاسر اروپا سف ...
EO (2022)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
به عنوان یک دختر جوان، ونسا اتفاقی را دید که رفتار او را برای ...
Deceptive Intentions (2020)
ژانر
ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک دو نفر کمدی در حال مبارزه متوجه می شوند که زنده ماندن از آخ ...
Diani & Devine Meet the Apocalypse (2016)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
میدونی این در مورد چیه؟ اولین نفری باشید که طرح را اضافه می ک ...
King Shakir: Recycle (2022)
ژانر
مستند / جنایی / تاریخی
خلاصه داستان
وقایع حمله به ساختمان کنگره ایالات متحده در 6 ژانویه 2021 را دن ...
January 6th (2022)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
مادر مجرد راز مک کنزی را دنبال می کند که برای زنده ماندن از کر ...
A Christmas Gift (2022)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داریل قصد دارد پس سال ها بودن در زندان، راه راست را در پیش گیر ...
Caught Up (1998)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دانیل که پس از مفقودی و مرگ شوهرش به تنهایی دخترش را بزرگ می ک ...
Christmas Bedtime Stories (2022)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
شخصیت اینستاگرامی و کمدین مشهور، کلودیا اوشری روی صحنه می رو ...
Claudia Oshry: Disgraced Queen (2020)
ژانر
درام / تاریخی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جان آلن محمد و لی بوید مالوو در اکتبر 2002 در ویرجینیا، واشنگتن ...
D.C. Sniper: 23 Days of Fear (2003)