به نظر می رسد همه چیز در رابطه پایدار ماری و رافا خوب پیش می رود، تا اینکه ایسیس و فرد به آپارتمان همسایه نقل مکان می کنند. همسایگان جدید این واقعیت را پنهان نمی کنند که در یک رابطه باز هستند.