اسکای فیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال های روز دنیا

زیرنویس های فارسی سریال True Blood - Sixth Season

تاریخ آپلود	زیرنویس	مترجم
7/8/2013 2:53 PM	True Blood S06E04 At Last HDTV Farsi تیم ترجمه آریا فیلم	ترجمه از آریانا، تیم ترجمه آریا فیلم
8/6/2013 2:32 AM	True Blood S06E08 480p HDTV x264-mSD	کاری از کریم و کاوه رستمی
8/19/2013 1:49 PM	True Blood S06E10 Radioactive hdtvx264 killers Farsi تیم ترجمه ی آریا فیلم	ترجمه از آریانا، تیم ترجمه ی آریا فیلم
6/24/2013 4:17 PM	True Blood S06E02 HDTV x264-ASAP	TvShow Ir از تیم EraZer Head ترجمه و زیرنویس از
7/15/2013 5:06 PM	True Blood S06E05 HDTV x264 KILLERS eztv کاری از تیم ترجمه آریافیلم	HDTV x264 eztv ترجمه از پویان، تیم ترجمه آریا فیلم
7/2/2013 1:26 PM	True Blood S06E02 480p HDTV x264-mSD	کاری از تیم ترجمه ی فیلم فارسی
7/8/2013 8:37 PM	True Blood S06E04 HDTV x264-EVOLVE	TvShow ir از تیم EraZer Head ترجمه و زیرنویس از
7/22/2013 6:58 PM	True Blood S6 E6 480p-HDTV-720p	WwW DirectBaz Ir
8/19/2013 4:29 PM	True Blood Season 06 All Episodes HDTV x264	EraZer Head زیرنویس کامل فصل 6 از
7/22/2013 9:24 PM	True Blood S06E06 HDTV x264-2HD	TvShow ir از تیم EraZer Head ترجمه و زیرنویس از
7/24/2013 4:13 AM	True Blood S06E05 480p HDTV x264-mSD	گروه ترجمه ی فیلم فارسی تقدیم می کند
7/30/2013 2:04 AM	True Blood S06E07 HDTV x264-2HD	TvShow ir از تیم EraZer Head ترجمه و زیرنویس از
8/5/2013 9:42 PM	True Blood S06E08 HDTV x264-2HD	TvShow ir از تیم EraZer Head ترجمه و زیرنویس از
7/15/2013 8:06 PM	True Blood S06E05 HDTV x264-KILLERS	TvShow ir از تیم EraZer Head ترجمه و زیرنویس از
8/12/2013 10:15 PM	True Blood S06E09 HDTV x264-EVOLVE	TvShow ir از تیم EraZer Head ترجمه و زیرنویس از
8/19/2013 4:01 PM	True Blood S06E10 HDTV x264-KILLERS	TvShow ir از تیم EraZer Head ترجمه و زیرنویس از
7/26/2013 3:12 AM	True Blood S06E06 480p HDTV x264-mSD by szsproductions	فیلم فارسی تقدیم میکند
7/1/2013 10:03 PM	True Blood S06E03 HDTV x264-EVOLVE	TvShow ir از تیم EraZer Head ترجمه و زیرنویس از
7/22/2013 4:06 PM	true blood s06e06 hdtv x264-2hd	فقط تنظیم زمان بندی برای این نسخه
7/19/2013 11:46 PM	True Blood S06E03 HDTV x264-EVOLVE by SZSProductions	زیرنویس قسمت سوم کاری از گروه ترجمه ی فیلم فارسی persianmovie org
7/29/2013 7:47 PM	True Blood S06E7 720p HDTV	تیم ترجمه دایرکت باز \| Directbaz ir
7/29/2013 3:50 PM	True Blood S06E07 HDTV x264-2HD Farsi تیم ترجمه آریا فیلم	ترجمه از پویان و آریانا، تیم ترجمه آریا فیلم
7/22/2013 7:47 PM	True Blood S06E6 720p HDTV	تیم ترجمه دایرکت باز \| Directbaz ir
8/12/2013 12:08 PM	True Blood S06E09 HDTV x264 EVOLVE eztv	ترجمه از پویان و آریانا، تیم ترجمه آریا فیلم
7/22/2013 7:07 PM	True Blood S6 E6 480p-HDTV-720p	www directbazl ir
7/25/2013 9:11 AM	True Blood S06E06 HDTV x264	تصحيح شده وكامل شده وهماهنگ با تمامي نسخهhdtv
6/17/2013 8:09 PM	True Blood S06E01 480p HDTV x264-EVOLVE	TvShow Ir از تیم EraZer Head ترجمه و زیرنویس از