اسکای فیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال های روز دنیا

زیرنویس های فارسی سریال The Big Bang Theory - Ninth Season

تاریخ آپلود	زیرنویس	مترجم
4/8/2016 8:30 AM	The Big Bang Theory S09E20 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
11/6/2015 6:49 AM	The Big Bang Theory S09E07 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
12/18/2015 8:07 AM	The Big Bang Theory S09E11 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
2/5/2016 6:51 AM	The Big Bang Theory S09E14 720p HDTV X264-The Meemaw Materialization	ترجمه توسطGlassyeye
9/29/2015 3:45 PM	The Big Bang Theory S09E02 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
10/21/2015 7:24 AM	The Big Bang Theory S09E05 720p HDTV EDITED	ویرایش شده
1/15/2016 6:52 AM	The Big Bang Theory S09E13 720p HDTV X264-13 The Empathy Optimization	*DVBFILM us* ترجمه Glassyeye(M J) http://www dvbfilm11 in/forum/thread17461 html به فروم سر بزنید
11/6/2015 3:30 PM	The Big Bang Theory S09E07 720p HDTV X264-DIMENSION	*DVBFILM us* ترجمه kingmor(M J)
4/1/2016 9:30 AM	The Big Bang Theory S09E19 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
12/29/2015 1:37 PM	The Big Bang Theory S09E10 INTERNAL HDTV x264-BATV[Royal Group]	ترجمه از من نیست
3/11/2016 8:28 AM	The Big Bang Theory S09E18 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
10/6/2015 9:03 PM	The Big Bang Theory S09E03 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
1/8/2016 8:05 AM	The Big Bang Theory S09E12 720p HDTV X264The Sales Call Sublimation	*DVBFILM us* ترجمه kingmor(M J)
12/11/2015 7:42 AM	The Big Bang Theory S09E10 720p The Earworm Reverberation	*DVBFILM us* ترجمه kingmor(M J)
11/20/2015 11:52 AM	The Big Bang Theory S09E09 720p HDTV X264-DIMENSION	*DVBFILM us* ترجمه kingmor(M J)
2/12/2016 10:10 AM	The Big Bang Theory S09E15 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
5/6/2016 8:07 AM	The Big Bang Theory S09E23 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
10/13/2015 7:10 PM	The Big Bang Theory S09E04 720p HDTV X264-DIMENSION	DVBFILM10 IN*
5/13/2016 11:08 AM	The Big Bang Theory S09E24 HDTV ALL	TvWorld iNFO \|\| IranFilm net
2/5/2016 10:00 AM	The Big Bang Theory S09E14 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
10/7/2015 4:11 PM	The Big Bang Theory s09e03 720p HDTV X264	تهیه و تنظیم زیرنویس توسط Mojtabax
4/22/2016 7:40 AM	The Big Bang Theory S09E21 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
11/20/2015 8:23 PM	The Big Bang Theory S09E09 HDTV ALL	TvWorld iNFO \|\| IranFilm net
11/13/2015 9:57 AM	The Big Bang Theory S09E08 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
10/13/2015 5:43 AM	The Big Bang Theory S09E04 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
2/19/2016 10:49 AM	The Big Bang Theory S09E16 720p HDTV X264-The Positive Negative Reaction	‖╣@Forum Dvbfilm12 In ‖╣
5/16/2016 3:09 PM	The Big Bang Theory - Season 9 - All EpIsodes HDTV	من فقط جمع آوری و تعویض نام و تغییر فرمت کردم
6/1/2016 11:04 AM	The Big Bang Theory S09 HDTV ALL	من فقط یکجا آپلود کردم :)
3/11/2016 7:53 AM	The Big Bang Theory S09E18 720p HDTV X264-The Application Deterioration	‖╣@tvland Top ‖╣
10/20/2015 5:30 PM	The Big Bang Theory S09E05 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
1/8/2016 10:27 AM	The Big Bang Theory S09E12 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
12/11/2015 8:55 AM	The Big Bang Theory S09E10 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
2/12/2016 8:33 AM	The Big Bang Theory S09E15 720p HDTV X264-The Valentino Submergence	DVBFILM12 in***DVBFILM US
10/27/2015 11:23 AM	The Big Bang Theory S09E06 720p HDTV X264	*DVBFILM10 in*
2/26/2016 5:04 AM	The Big Bang Theory S09E17 720p HDTV X264-The Celebration Experimentation	ترجمه از مرتضی جزینی ‖╣@Forum Dvbfilm12 In ‖╣
2/19/2016 8:21 AM	The Big Bang Theory S09E16 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
9/22/2015 4:19 AM	The Big Bang Theory S09E01 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
9/29/2015 11:36 AM	The Big Bang Theory S09E02 720p HDTV X264-DIMENSION HI	dvbfilm9 in سینس شده با نسخه بلوری 720
11/13/2015 12:53 PM	The Big Bang Theory S09E08 720p HDTV X264-DIMENSION	*DVBFILM us* ترجمه kingmor(M J)
4/29/2016 7:53 AM	The Big Bang Theory S09E22 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
2/26/2016 8:16 AM	The Big Bang Theory S09E17 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
10/27/2015 7:06 PM	The Big Bang Theory S09E06 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO
1/15/2016 8:56 AM	The Big Bang Theory S09E13 HDTV ALL	IranFilm net \|\| TvWorld iNFO