توضیحات
دوبله فارسی فیلم 2 اسلحه دوبله کوالیما و صدا و سیما
—
کست کوالیما
مدیردوبلاژ : کتایون اعظمی
مترجم : محمود گودرزی| صدابرداری و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : خسرو خسروشاهی، سعید مظفری، کتایون اعظمی و…
—
کست صدا و سیما
مدیر دوبلاژ علیرضا باشکندی
دنزل واشنگتن/ ژرژ پطرسی
مارک والبرگ / شروین قطعه ای
پائولا پاتون/ مریم رادپور
بیل پکستون/ امیر حکیمی
ادوارد جیمز آلموس/ محمد علی دیباج
جیمز مارسدن/ منوچهر زنده دل
رئیس بانک / عباس نباتی
دامپزشک ،افسر پلیس، و چند نقش فرعی/علیرضا باشکندی
پیشخدمت رستوران/ شیلا آژیر
مامور نیرو دریای / زنده یاد محمد عبادی
یکی از آتش نشان ها/ تورج نصر
رتبه 44 در برترین فیلم های سال 2013
رتبه 116 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنایی
رتبه 230 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجان انگیز
برنده 2 جایزه
—
کست کوالیما
مدیردوبلاژ : کتایون اعظمی
مترجم : محمود گودرزی| صدابرداری و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : خسرو خسروشاهی، سعید مظفری، کتایون اعظمی و…
—
کست صدا و سیما
مدیر دوبلاژ علیرضا باشکندی
دنزل واشنگتن/ ژرژ پطرسی
مارک والبرگ / شروین قطعه ای
پائولا پاتون/ مریم رادپور
بیل پکستون/ امیر حکیمی
ادوارد جیمز آلموس/ محمد علی دیباج
جیمز مارسدن/ منوچهر زنده دل
رئیس بانک / عباس نباتی
دامپزشک ،افسر پلیس، و چند نقش فرعی/علیرضا باشکندی
پیشخدمت رستوران/ شیلا آژیر
مامور نیرو دریای / زنده یاد محمد عبادی
یکی از آتش نشان ها/ تورج نصر
رتبه 44 در برترین فیلم های سال 2013
رتبه 116 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنایی
رتبه 230 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجان انگیز
برنده 2 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
ماه ها پس از نبردهای خونین، هزاران کشته در سنگرها بر جای گذاش ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Valley of the Dead (2020)
ژانر
اکشن / کمدی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دانش آموز یتیم دبیرستانی "ریک ریکر" توسط یک سنجاقکی که به راد� ...
Superhero Movie (2008)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یکی از مامورین بازنشسته تیم ویژه، بعد از اینکه آرامشش توسط ی� ...
زیرنویس چسپیده
RED (2010)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"میکی تاکارا ایشی" یک زن 24 ساله باهوش و زیبا است، اما شخصیت او ...
Revenge Girl (2017)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
در فیلم قاتلان جوان 2 : چیساتو و ماهیرو باید چهارسال هزینه عقب ...
زیرنویس چسپیده
Baby Assassins 2 Babies (2023)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
"دیو لیزوسکی" که از درس خواندن خسته شده و طرفدار کتاب های طنز � ...
زیرنویس چسپیده
Kick-Ass (2010)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
این فیلم داستان دو افسر پلیس به نام های “فرانک” و “جان” را � ...
CHIPS (2017)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
"مارتین بلنک" یک آدمکش حرفه ای است.او برای ماموریتی به حومه یک ...
Grosse Pointe Blank (1997)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک زندانبان وقتی به دنبال قاتل پسرش میگردد سرنوشت او را به مک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Jailer (2023)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
دو مامور پلیس، مجبور می شوند با هم کار کنند تا پرونده ی قتل ها ...
The Glimmer Man (1996)
در دیگر ژانر ها
ژانر
نمایشی
خلاصه داستان
جنایتکاری مزدور (شهاب حسینی) برای اعتراف نزد کشیش (علی نصیریا ...
نمایش اعتراف (1396)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم شارلاتان همه کاره درمورد فردی به نام ویکتور (ژان ...
Incorrigible (1975)
دوبله فارسی
ژانر
ماجراجویی / کمدی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آخرین سفر خود دکتر "ریک مارشال" به همراه دستیار خود و شخصی � ...
Land of the Lost (2009)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
پلیسی از یک شهر بزرگ و پلیسی همه‌کاره و معروف از محله‌ای کوچ ...
Polis Evo (2015)
ژانر
کمدی / ترسناک / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم مغز عشق را بخور بخور ، مغز ، عشق یک فیلم خنده دار با صدای ...
Eat Brains Love (2019)
ژانر
اجتماعی / عاشقانه
خلاصه داستان
این قلب‌ها هستند که ممالک واقعی را می‌سازند، نه مرزهایی که � ...
آرپاچای نغمه جدایی (1397)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
قاچاقچی مواد جوانی که در نظر دارد تا خیلی زود بازنشسته شود، ب ...
SuperFly (2018)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
حمید، فوتبالیست مشهوری كه قرار است برای مذاكره به آلمان برود ...
زن شرقی (1376)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
این فیلم که بر اساس رمان دیدیه اریبون ساخته شده است، داستانی ...
Returning to Reims (Fragments) (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
آیلا، زوجی به ظاهر معمولی و شاد، زندگی آرامی را با همسرش سرکا ...
Üç Harfliler: Marid (2010)