توضیحات
دوبله فارسی یک افسانه دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : حمید سربندی
گویندگان :
سعید مظفری (جکی چان / پروفسور فنگ / ژائو ژان)
محمد طباطبایی (ژانگ ییشینگ / وانگ جینگ / هواجون)
شیدا رحیمیان (گلنظر بختیار / شاهدخت منگیون)
حمید سربندی (عارف رحمان / هابارد / شاهزاده هان)
سحر طهرانچی (شائو رنگ پنگ / ژین رن)
محمدامین سبزعلی (عرفان عزیز / ولیعهد هان)
امیرحسین بیگ‌پور (لی چن / لی ژن)
سعید قره‌داغلی (شاون دو / هوا کوبینگ) + (بینگ جیا / مرد ماهی‌گیر)
مائده علی‌نژاد (مری ما / حکیم اعظم) + (جین چائوچائو / مادر منگیون)
فربد نهری (ما یوان / مدیر وانگ)
نفیسه فتحی
دوبله شده در استودیو آوای سفید
پخش از گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : حمید سربندی
گویندگان :
سعید مظفری (جکی چان / پروفسور فنگ / ژائو ژان)
محمد طباطبایی (ژانگ ییشینگ / وانگ جینگ / هواجون)
شیدا رحیمیان (گلنظر بختیار / شاهدخت منگیون)
حمید سربندی (عارف رحمان / هابارد / شاهزاده هان)
سحر طهرانچی (شائو رنگ پنگ / ژین رن)
محمدامین سبزعلی (عرفان عزیز / ولیعهد هان)
امیرحسین بیگ‌پور (لی چن / لی ژن)
سعید قره‌داغلی (شاون دو / هوا کوبینگ) + (بینگ جیا / مرد ماهی‌گیر)
مائده علی‌نژاد (مری ما / حکیم اعظم) + (جین چائوچائو / مادر منگیون)
فربد نهری (ما یوان / مدیر وانگ)
نفیسه فتحی
دوبله شده در استودیو آوای سفید
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
داستان در مورد دو دانشجو است که پس از ربوده شدن توسط یک باند ق ...
Escape from Ensenada (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
هیچ چیزی نمیتواند انسان را در مقابل خودش محافظت کند… ...
Wastelander (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
يک هواپيماي باري - مسافري مجبور به فرود اضطراري در صحرا مي شو ...
Flight of the Phoenix (2004)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یک محافظ خصوصی استخدام شده است که یک عتیقه چینی بسیار با ارزش ...
The Shanghai Job (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
مایک فلن، مرد حادثه، یک قاتل سرسخت است که روشهای متفاوتی در م ...
زیرنویس چسپیده
Accident Man (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
گروهی از برترین مبارزان، از جهان در مقابل تهاجم هیولاها محاف ...
The Thousand Faces of Dunjia (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
زمانی که 2 ربات نظامی در یک جزیره سقوط میکنند، یک تیم نظامی بر ...
2020 (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
این فیلم که در آمریکای قرن نوزدهم اتفاق می‌افتد داستانِ دخت ...
Cassidy Red (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک فضانورد از قرن بیستم به 500 سال بعد توسط یک انیمیشن سفر می ک ...
Buck Rogers in the 25th Century (1979)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
سه نگهبان دنیای آخرت مامور میشوند یک آتش نشان فداکار را که قه ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Along With the Gods: The Two Worlds (2017)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان در مورد یک بازیگر آفریقایی-آمریکایی در هالیوود می باش ...
Hollywood Shuffle (1987)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
مرد جوانی که به تازگی مادرش را از دست داده است و همینطور مشکل ...
The Constant Factor (1980)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک میلیونر نزدیک بین قاچاقچیان جواهرات را به شیوه معمول و غل ...
Mr. Magoo (1997)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
میرچه از عروسی متنفر است. همه متوجه می شوند که او پس از شرکت د ...
Nunta pe bani (2023)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / فانتزی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هنگامی که هماهنگی در یک دهکده توسط عناصر خارجی به خطر می افتد ...
Mami Wata (2023)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
بری پپر درایو افسانه ای ماشین مسابقه ای دیل ارنهارت را به تصو ...
3: The Dale Earnhardt Story (2004)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
آنا، یک کارآموز هنری مشتاق است که توسط رئیس فوق‌العاده‌اش ب ...
Upgraded (2024)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فرار دینا از تنهایی به یک رابطه اعتیاد آور "تماس خواب" با ظهور ...
Sleep Call (2023)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
هنگامی که دوست پسرش از او جدا می شود، امی تصمیم می گیرد تا به ...
Christmas in Vienna (2019)
ژانر
درام
خلاصه داستان
در دنیایی که توسط یک قطعه خورشیدی به سمت زمین پرتاب می شود، ی ...
Brutální vedro (2023)