توضیحات
دوبله فارسی یک افسانه دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : حمید سربندی
گویندگان :
سعید مظفری (جکی چان / پروفسور فنگ / ژائو ژان)
محمد طباطبایی (ژانگ ییشینگ / وانگ جینگ / هواجون)
شیدا رحیمیان (گلنظر بختیار / شاهدخت منگیون)
حمید سربندی (عارف رحمان / هابارد / شاهزاده هان)
سحر طهرانچی (شائو رنگ پنگ / ژین رن)
محمدامین سبزعلی (عرفان عزیز / ولیعهد هان)
امیرحسین بیگ‌پور (لی چن / لی ژن)
سعید قره‌داغلی (شاون دو / هوا کوبینگ) + (بینگ جیا / مرد ماهی‌گیر)
مائده علی‌نژاد (مری ما / حکیم اعظم) + (جین چائوچائو / مادر منگیون)
فربد نهری (ما یوان / مدیر وانگ)
نفیسه فتحی
دوبله شده در استودیو آوای سفید
پخش از گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : حمید سربندی
گویندگان :
سعید مظفری (جکی چان / پروفسور فنگ / ژائو ژان)
محمد طباطبایی (ژانگ ییشینگ / وانگ جینگ / هواجون)
شیدا رحیمیان (گلنظر بختیار / شاهدخت منگیون)
حمید سربندی (عارف رحمان / هابارد / شاهزاده هان)
سحر طهرانچی (شائو رنگ پنگ / ژین رن)
محمدامین سبزعلی (عرفان عزیز / ولیعهد هان)
امیرحسین بیگ‌پور (لی چن / لی ژن)
سعید قره‌داغلی (شاون دو / هوا کوبینگ) + (بینگ جیا / مرد ماهی‌گیر)
مائده علی‌نژاد (مری ما / حکیم اعظم) + (جین چائوچائو / مادر منگیون)
فربد نهری (ما یوان / مدیر وانگ)
نفیسه فتحی
دوبله شده در استودیو آوای سفید
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از مافیا روسیه کاغذهای ارز آمریکا را سرقت کرده و بازار ...
Best of the Best 4: Without Warning (1998)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
وقتی "رابین هود" توسط داروغه ناتینگهام و "پرنس جان" دستگیر می ...
Princess of Thieves (2001)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
هنگ جنوب تحت فرماندهی "سیمرسون" احمق و ترسو، خواهر زاده اش "گی ...
Sharpes Eagle (1993)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
در جنگ شبه جزیره یک گروهبان بریتانیایی مسئول یک کارخانه اسلح ...
Sharpe's Rifles (1993)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پیغام رمزگذاری شده از گذشته ی باند، به وی سرنخی از گروه تر ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Spectre (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"بری" که دچار بیماری آسم است در زندگی خود به مشکل بر می خورد.او ...
Sidekicks (1992)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"بادشاه خان" عاشق "بنظیر" عضو یکی از گروه های رقیب که او را در ی ...
Khuda Gawah (1992)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آینده ای دور،یک دوک به همراه خانواده اش توسط امپراطور به س ...
زیرنویس چسپیده
Dune (1984)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی
خلاصه داستان
در زمانی امپراطوری روم در حال نابودی است،"رومولوس آگوستوس" ج ...
The Last Legion (2007)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
57 سال پس از فرار "الن ریپلی" می گذرد و او در این مدت در کپسولها ...
زیرنویس چسپیده
Aliens (1986)
در دیگر ژانر ها
ژانر
خلاصه داستان
مراسم هشتاد و نهمین جوایز اسکار مراسمی از جانب آکادمی علوم و ...
The Oscars (2017)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"لیو هارپر"، یک کارآگاه خصوصی خونسرد توسط زنی ثروتمند از کالی ...
Harper (1966)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"اندرو" پدرش را متقاعد می کند که مرگ مادرش تاثیری روی او نگذاش ...
Misunderstood (1967)
ژانر
ماجراجویی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
چند مرد برای سیاحت به آفریقا می روند. یکی از آنان از دادن هدیه ...
The Naked Prey (1965)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم داستان دختری سِنگالی است که در فرانسه بعنوان خدمتکار بر ...
Black Girl (1966)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان در منطقه ای روستایی و زمان اشغال آلمانها اتفاق می افت ...
Closely Watched Trains (1966)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
دو دختر نوجوان که نام هر دو آنها "ماری" است تلاش می کنند معنا و ...
Daisies (1966)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"پینر فوندا" رهبر یک گروه موتور سواری در تلاش برای پس پس گرفتن ...
The Wild Angels (1966)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
بارون فرانکشتاین، جسد یک دختر جوان بنام کریستینا را به دست م ...
Frankenstein Created Woman (1967)
ژانر
اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
شمشیرزنی حرفه ای از پسر و دختر یک فرمانده ارتشی محکوم به مرگ ...
Dragon Inn (1967)