توضیحات
دوبله فارسی یک افسانه دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : حمید سربندی
گویندگان :
سعید مظفری (جکی چان / پروفسور فنگ / ژائو ژان)
محمد طباطبایی (ژانگ ییشینگ / وانگ جینگ / هواجون)
شیدا رحیمیان (گلنظر بختیار / شاهدخت منگیون)
حمید سربندی (عارف رحمان / هابارد / شاهزاده هان)
سحر طهرانچی (شائو رنگ پنگ / ژین رن)
محمدامین سبزعلی (عرفان عزیز / ولیعهد هان)
امیرحسین بیگ‌پور (لی چن / لی ژن)
سعید قره‌داغلی (شاون دو / هوا کوبینگ) + (بینگ جیا / مرد ماهی‌گیر)
مائده علی‌نژاد (مری ما / حکیم اعظم) + (جین چائوچائو / مادر منگیون)
فربد نهری (ما یوان / مدیر وانگ)
نفیسه فتحی
دوبله شده در استودیو آوای سفید
پخش از گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : حمید سربندی
گویندگان :
سعید مظفری (جکی چان / پروفسور فنگ / ژائو ژان)
محمد طباطبایی (ژانگ ییشینگ / وانگ جینگ / هواجون)
شیدا رحیمیان (گلنظر بختیار / شاهدخت منگیون)
حمید سربندی (عارف رحمان / هابارد / شاهزاده هان)
سحر طهرانچی (شائو رنگ پنگ / ژین رن)
محمدامین سبزعلی (عرفان عزیز / ولیعهد هان)
امیرحسین بیگ‌پور (لی چن / لی ژن)
سعید قره‌داغلی (شاون دو / هوا کوبینگ) + (بینگ جیا / مرد ماهی‌گیر)
مائده علی‌نژاد (مری ما / حکیم اعظم) + (جین چائوچائو / مادر منگیون)
فربد نهری (ما یوان / مدیر وانگ)
نفیسه فتحی
دوبله شده در استودیو آوای سفید
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
وقتي جسد موميايي شده و سه هزار ساله ي ايمهوپت که به موزه ي ايت ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Mummy Returns (2001)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در طول یک روز، شهر سیلورستون توسط گردبادهایی وحشتناک ویران م ...
زیرنویس چسپیده
Into the Storm (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک باستان شناس آمریکایی بنام ریچارد اوکانل که در مصر، مستعمر ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Mummy (1999)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
«لري ديلي» (استيلر) کاري را به عنوان نگهبان شب موزه ي تاريخ طب ...
Night at the Museum (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / زندگی نامه
خلاصه داستان
«فرانک ت. هاپکینز» (مورتنسن)، افسر سواره نظام امریکا، در ملاق ...
زیرنویس چسپیده
Hidalgo (2004)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک سرگرد از دستورات خود سرپیچی کرده و برای گرفتن اتتقام قتل ع ...
The Charge of the Light Brigade (1936)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
ریک اکانل بهمراه همسرش اولین ، پسر جوانشان الکس و برادر همسر ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
زوجی آمریکایی پس از کشف یک کلاهبرداری بزرگ هنگام سفر، متوجه ...
Reclaim (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
جادوگر نوجوان الکس وردی را می خواند که تاریخ را تغییر داده و ...
زیرنویس چسپیده
Wizards of Waverly Place: The Movie (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان با یک فاجعه جهانی آغاز می‌شود که دنیا را به روزهای پا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
2012 (2009)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
پس از وقفه ای طولانی از سال 2008، "کیم کی دوک" با دو فیلم به دنیا ...
Moebius (2013)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"خانم روچستر" اول خاطرات آشنایی با همسر آینده خود و در نهایت ز ...
Wide Sargasso Sea (2006)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"استفان" و "دالی" با هم جر و بحث کوچکی کرده و "استفان" از خواهرش ...
Anna Karenina (1948)
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
پدری که نمی تواند سر قولهایش بماند در یک تصادف رانندگی کشته م ...
Jack Frost (1998)
ژانر
اکشن / جنایی / فانتزی / معمایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پاریس، سال 1830. در قلب شهر، "ویدوک" کارآگاهی مشهور، هنگام مبار ...
Vidocq (2001)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / جنایی / درام
خلاصه داستان
"لایت یاگامی" با "کیرا" دوم دنباله روی وفادر او "میسا آمانه" و ش ...
Death Note: The Last Name (2006)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / موسیقی
خلاصه داستان
فیلم داستان "سلو"، خواننده ای فرانسوی که از گرفتن نتایج آزمای ...
Cleo from 5 to 7 (1962)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از بیست سال زندگی در زندان حال او یک مرد آزاد است ولی زندگ ...
The Samaritan (2012)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
این فیلم مجموعه ای برگزیده از قسمت های فصل اول و دوم سریال تل ...
And Now for Something Completely Different (1971)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"کریش" و پدر دانشمندش باید از مردم دنیا و خانواده خود در مقابل ...
Krrish 3 (2013)