توضیحات
دوبله فارسی فیلم بعد از یانگ دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: شهروز ولی
صدابردار: مهدی پاینده
گوینده عناوین: بهمن هاشمی
گویندگان: افشین زینوری (کالین فارل)، سیما رستگاران (جودی ترنر اسمیت)، منوچهر زنده‌دل، همت مومیوند، رضا آفتابی، زویا خلیل‌آذر، سعید شیخ‌زاده، ناهید امیریان، رزیتا یاراحمدی، مهوش افشاری، امیر منوچهری، لادن سلطان‌پناه، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: شهروز ولی
صدابردار: مهدی پاینده
گوینده عناوین: بهمن هاشمی
گویندگان: افشین زینوری (کالین فارل)، سیما رستگاران (جودی ترنر اسمیت)، منوچهر زنده‌دل، همت مومیوند، رضا آفتابی، زویا خلیل‌آذر، سعید شیخ‌زاده، ناهید امیریان، رزیتا یاراحمدی، مهوش افشاری، امیر منوچهری، لادن سلطان‌پناه، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
زمانی که یک سفینه فضایی که در آسمان دچار سانحه شده، بر روی یک� ...
Attraction (2017)
ژانر
درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
امانوئل یک گروه از مسافران فضا، نفس اماره آدمی را از سراسر جه ...
Emmanuelle: A World of Desire (1994)
ژانر
کمدی / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پاریس 1969 ; یک کارگردان جوان در حال ساخت یک فیلم علمی تخیلی که � ...
CQ (2001)
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
حکايت چهار دوست جوان که عمل قهرمانانه اي انجام مي دهند و به و� ...
Dreamcatcher (2003)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دانشمند تحقیقات یک دانشگاه که در آستانه از دست دادن بودجه ما� ...
96 Souls (2016)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک شرکت فن آوری بزرگ بنام "دایره " در زمین های به ارث رسیده زن � ...
The Circle (2017)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک بمب آلوده در شهر لس آنجلس منفجر میشود و در بزرگ راه ها اختل ...
Right at Your Door (2006)
ژانر
جنایی / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"بو" یک شعبده باز خیابانی، پس از مرگ مادرش مجبور می شود در مهم� ...
Sleight (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
زمانی که حمله اولیه سایلون علیه دوازده مستعمره شکست می خورد، ...
زیرنویس چسپیده
Battlestar Galactica: The Plan (2009)
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان فیلم در یک دنیای آخرالزمانی جریان دارد که توسط زامبی � ...
It Stains the Sands Red (2016)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
برای محافظت از یک طلسم جادویی در برابر استفاده از شر ، به یک پ ...
Adventures of Captain Marvel (1941)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
کهنه سرباز افسرده ویتنام زمانی که می‌بیند ویتنامی‌ها برای � ...
Alamo Bay (1985)
ژانر
مستند / درام
خلاصه داستان
این فیلم داستان نه دختر از نقاط مختلف جهان است که از ازدواج، � ...
Girl Rising (2013)
ژانر
مستند / کمدی / درام
خلاصه داستان
در سال 1987، سانفرانسیسکو، ادی لی سوسیس و میچ دکوسی شروع به ضبط ...
Shut Up Little Man (2011)
ژانر
وسترن
خلاصه داستان
پس از ربوده شدن پنجاه عروس از طریق پست توسط راهزنان ، تفنگدار ...
Blindman (1971)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
روایت زندگی "لچ والسا" برنده جایزه صلح نوبل و بنیانگذار نهضت � ...
Walesa: Man of Hope (2013)
ژانر
مستند / کوتاه
خلاصه داستان
این مستند داستان تنها پلنگ سیاه در منطقه‌ای از هند است که در ...
The Real Black Panther (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
کریستینا ، روزنامه نگار با اصالت مکزیکی ، به خانه اجدادی خود ...
The Old Ways (2020)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند
خلاصه داستان
باب راس به عنوان مشهورترین مربی هنری جهان برای میلیون ها نفر ...
Bob Ross: Happy Accidents, Betrayal & Greed (2021)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره خانواده ای است که برای فرار از گذشته و ساخ ...
Broken Ghost (2017)