توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیگانه در رومولوس دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / فانتزی / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"مایک" در حال حاضر از یک بیمارستان روانی آزاد شده و همچنان می � ...
Phantasm II (1988)
ژانر
اکشن / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دایناسورها برای پیوند زدن اندام های انسان به کار می روند و در ...
Triassic World (2018)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"ساموئل سالومون"، استاد ادبیات، تقریبا یک سال بعد از مرگ غم ا� ...
Muse (2017)
ژانر
اکشن / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از حمله موجوداتی خونخوار به شهری کوچک در کلورادو، جمعیت ک� ...
Day of the Dead (2008)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در پی رویدادهای فیلم " jason goes to hell" جیسون دستگیر شده و در مکانی ...
Jason X (2001)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک بیوه‌ی جوان به خانه ای قدیمی کنار دریاچه‌ی ایری نقل مکان ...
Lake Eerie (2016)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تعدادی دزد جواهر می خواهند به گنجی که در در اعماق آب ها دفن شد ...
Killer Fish (1979)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سه نظریه پرداز توطئه تلاش می کنند تا معمای منطقه 51، را که شای ...
Area 51 (2015)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از نوجوانان در سانفرانسیسکو کشف یک لانه از هیولا های م� ...
Neon Maniacs (1986)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از کشته شدن مادر و همسر دکتر راجت او در یک کلینیک تخصصی از ...
Patrick (2013)
در دیگر ژانر ها
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
گروهی از فیلمسازان تازه کار ، به یک مسابقه که در محل یک فیلم ف ...
Sleepaway Slasher (2020)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک فروشنده چاقوی مسافرتی که در یک استراحتگاه در آریزونا گیر � ...
The Last Stop in Yuma County (2023)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
مرد و زنی وارد هتلی در نزدیکی مرز بلژیک می شوند.مشتریان مرد ر� ...
The Crime of Monsieur Lange (1936)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
نمایش داستان‌های افسانه‌هایی چون تگرگ، دانلوپ. ...
History of the TT 1907-2020 (2021)
ژانر
فانتزی
خلاصه داستان
مجموعه ای از فیلم های سوپر هشت ساخته شده توسط درک جارمن بین س� ...
In the Shadow of the Sun (1981)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
زمانی که یک فرماندار فاسد با رئیسِ دو خبرنگار قراردادی می بن� ...
The Perfect Dictatorship (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
"شیوای" در کوهنوردی فعالیت دارد و هیمالیا را نیز فتح کرده است. ...
Shivaay (2016)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک مرد به امید فراهم کردن صلح و آرامش برای خانواده اش با آنها ...
The Great Outdoors (1988)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
گروهی از قاتلان از یک جامعه بیمار کونگ فو و جادو به تعقیب یک ع ...
Legendary Weapons of China (1982)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
دو مرد در حال کاوش در باتلاق های لوئیزیانا با موجودی از نوع پ� ...
Creature from Black Lake (1976)