توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیگانه در رومولوس دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پنج دانشجو برای جشن گرفتن سال نود در خانه ای جمع می شوند. اما ...
Antisocial (2013)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم در شهری در نوادا اتفاق می افتد، جائی که یکی از سا ...
Tremors 3: Back to Perfection (2001)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
«مارک فیشر» حدود 2 سال پیش ناپدید شده است. دوستش ست، آخرین نفر ...
Almost Human (2013)
ژانر
اکشن / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سی سال پس از حمله هیولای اصلی، یک "گودزیلای" جدید برخواسته و ب ...
Godzilla 1985 (1984)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
طوفان عجیبی باعث آزاد شدن موجودات خونخوار عجیبی در شهر کوچکی ...
زیرنویس چسپیده
The Mist (2007)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم بر اساس اتفاقات واقعی در کارونیلای شمالی ساخته شده ...
Alien Abduction (2014)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در آمریکایی که توسط جرم و جنایت ویران شده است،دولت سالانه در ...
زیرنویس چسپیده
The Purge (2013)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زمانی که زندگی آرام خانواده برت در حومه شهر دستخوش اتفاقات ع ...
زیرنویس چسپیده
Dark Skies (2013)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زباله های سمی یک شرکت محیط زیست را تغییر داده و هیولایی قاتل ...
Prophecy (1979)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک دانشمند مردی را که قدرتهای خارق العاده ذهنی دارد برای پید ...
زیرنویس چسپیده
Scanners (1981)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تعطیلات عاشقانه آخر هفته یک وارث و شوهرش - که مورد اعتمادترین ...
A Lot Like Love (2023)
ژانر
انيميشن / اکشن / ماجرايي
خلاصه داستان
پس از اینکه یک دایناسور تشنه قدرت از خارج از دره به طور غافلگ ...
I Am T-Rex (2022)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک پاسبان پلیس با بچه 10 ساله اش در ساختمانی گیر می کند و در پی ...
Laththi (2022)
دوبله فارسی
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فرانسه، معلم ورزش در روز، کارگر در شب و فالی است. پاتریک، وکی ...
Goliath (2022)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان انیمه کمپ آرام در مورد چند دوست قدیمی است که در گذشته ...
Laid-Back Camp Movie (2022)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان این گیم از سپتامبر 2013 آغاز می شود؛ زمانی که نوعی قارچ ...
The Last of Us (2013)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / کوتاه / ماجراجویی
خلاصه داستان
بلیزارد، گوزن شمالی جوانی که در قطب شمال زندگی می‌کند، و گرو ...
Reindeer in Here (2022)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / خانوادگی
خلاصه داستان
بزرگترین بدهای سامرست در شب سال نو برای مبارزه با زویی و تیم ...
StarBeam: Beaming in the New Year (2021)
دوبله فارسی
ژانر
خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
سارا - پناهجوی جوانی که در حال فرار است - با یک اژدهای گمشده جو ...
Dragon Girl (2020)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
دختری 17 ساله به نام سوزومی در شهری آرام در جنوب غربی ژاپن زند ...
Suzume (2022)