توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ : امیرعباس پیام
گویندگان: مینو غزنوی(سسلیا تالیس/کایرا نایتلی)، افشین زینوری(جیمز مک/رابی ترنر)، مهسا عرفانی(سرشا رونان،/برایونی تالیس)، زویا خلیلآذر(ونسا ردگریو/برایونی تالیس مسن)، رضا آفتابی(بندیکت کامبربچ/پاول مارشال)، کتایون اعظمی(هریت والتر/امیلی تالیس)، الهام جعفرنژاد(جونو تمپل/لولا کویینسی)، آرزو روشناس(میشل دانکن/فیونا مگوایر)، صنم نکواقبال(جینا مککی/خواهر دراموند)، زهرا آقارضا(برندا بِلِتین/گریس – مادر رابی)، مجتبی فتح اللهی(الفی آلن / دنی هاردمن)، امیر منوچهری(پاتریک کندی / لئو تالیس)، خشایار شمشیرگران(دانیل مایس / تامی نِتِل)، امیرعباس پیام(لوک)، ابراهیم شفیعی(سرهنگ)، آبتین ممدوح(مجری تلویزیون)، امیرصالح کسروی(گوینده خبر)، کوروش فهیمی(کشیش و مرد فرانسوی)، سحر صحامیان("جکسون" و "پی یرو")، مهدی امینی(سرباز سیاهپوست)
رتبه 50 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنگی
رتبه 50 در برترین فیلم های سال2007
رتبه 126 در برنده جایزه گلدن گلاب بهترین فیلم
رتبه 132 در فیلم های برتر IMDB ژانر معمایی
رتبه 352 در فیلم های تحسین برانگیر قرن 21
رتبه 386 در برترین فیلم های پرطرفدار
رتبه 442 در 500 فیلم برتر از دیدگاه 1000 خواننده قدرتمند، 50 منتقد و 150 نفر از هالیوود
رتبه 458 در کاندیدای اسکار بهترین فیلم
رتبه 597 در بیشترین تعداد رای دهنده
برنده 1 اسکار | کاندید 6 اسکار در سال 2008
برنده اسکار بهترین صداگذاری
کاندید اسکار بهترین تصویر سال
کاندید اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
کاندید اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی
کاندید اسکار بهترین فیلمبرداری
کاندید اسکار بهترین کارگردان هنری
کاندید اسکار بهترین طراحی لباس
برنده 47 جایزه ، کاندید 134 جایزه
—
مدیر دوبلاژ : امیرعباس پیام
گویندگان: مینو غزنوی(سسلیا تالیس/کایرا نایتلی)، افشین زینوری(جیمز مک/رابی ترنر)، مهسا عرفانی(سرشا رونان،/برایونی تالیس)، زویا خلیلآذر(ونسا ردگریو/برایونی تالیس مسن)، رضا آفتابی(بندیکت کامبربچ/پاول مارشال)، کتایون اعظمی(هریت والتر/امیلی تالیس)، الهام جعفرنژاد(جونو تمپل/لولا کویینسی)، آرزو روشناس(میشل دانکن/فیونا مگوایر)، صنم نکواقبال(جینا مککی/خواهر دراموند)، زهرا آقارضا(برندا بِلِتین/گریس – مادر رابی)، مجتبی فتح اللهی(الفی آلن / دنی هاردمن)، امیر منوچهری(پاتریک کندی / لئو تالیس)، خشایار شمشیرگران(دانیل مایس / تامی نِتِل)، امیرعباس پیام(لوک)، ابراهیم شفیعی(سرهنگ)، آبتین ممدوح(مجری تلویزیون)، امیرصالح کسروی(گوینده خبر)، کوروش فهیمی(کشیش و مرد فرانسوی)، سحر صحامیان("جکسون" و "پی یرو")، مهدی امینی(سرباز سیاهپوست)
رتبه 50 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنگی
رتبه 50 در برترین فیلم های سال2007
رتبه 126 در برنده جایزه گلدن گلاب بهترین فیلم
رتبه 132 در فیلم های برتر IMDB ژانر معمایی
رتبه 352 در فیلم های تحسین برانگیر قرن 21
رتبه 386 در برترین فیلم های پرطرفدار
رتبه 442 در 500 فیلم برتر از دیدگاه 1000 خواننده قدرتمند، 50 منتقد و 150 نفر از هالیوود
رتبه 458 در کاندیدای اسکار بهترین فیلم
رتبه 597 در بیشترین تعداد رای دهنده
برنده 1 اسکار | کاندید 6 اسکار در سال 2008
برنده اسکار بهترین صداگذاری
کاندید اسکار بهترین تصویر سال
کاندید اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
کاندید اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی
کاندید اسکار بهترین فیلمبرداری
کاندید اسکار بهترین کارگردان هنری
کاندید اسکار بهترین طراحی لباس
برنده 47 جایزه ، کاندید 134 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

babak_peidaresi
چرا نسخه سانسور شده است؟

skymedia
نسخه اصلی اپلود شد...
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سه نگهدارندهی فانوس دریایی به نامهای توماس، جیمز و دونال� ...
دوبله فارسی
The Vanishing (2018)
ژانر
کمدی / درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم داستان بالدوین و اینگا را به تصویر میکشد که همسایه ک ...
دوبله فارسی
Under the Tree (2017)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سال 2007. مانوئل لوپز ویدال یک سیاستمدار سرشناس اسپانیایی است � ...
The Candidate (2018)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گذشته اسرارآمیز یک کاپیتان قایق ماهیگیری به سراغ او میآید � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Serenity (2019)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پسری روانپریش، شاهد کشته شدن پدر و مادرش با هم میشود. ریچارد � ...
Silent Fall (1994)
ژانر
اکشن / جنایی / درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ویرانگر ، فیلمی اکشن و جنایی محصول سال ۲۰۱۸ به کارگردانی کار� ...
دوبله فارسی
Destroyer (2018)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مارک مشاور املاکی موفق در ایکس ان پراوینس،Aix-en-Provence، است که ا� ...
A View of Love (2010)
ژانر
درام / فانتزی / ترسناک / معمایی / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
این نماد به شدت نمادین و تمثیلی است که به دنبال یافتن پسری بر� ...
Pedro Páramo (1967)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
وسواس مدین اجرایی دومینیک برای کوانتین، دوجنسگرا دوجنسگرا ج ...
The School of Flesh (1998)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گیلرمو (Raúl Mérida) یک خواننده دانشگاهی پرشور است که پس از کشف یک ...
Tres 60 (2013)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / تاریخی
خلاصه داستان
در قرن نوزدهم، "افی" هفده ساله با بارونی بزرگتر از خود ازدواج ...
Effi Briest (1974)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
"پپه لوموکو"، سارقی است که همراه با جواهرات زیادی از فرانسه م� ...
Algiers (1938)
دوبله فارسی
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
یک دزد ساده به عنوان بازیگر برای یک اجرای غیر منتظره به نیویو ...
Kiss Kiss Bang Bang (2005)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"کارو" نه ساله به همراه پدر و مادرش در آمستردام دهه 1970 بزرگ می ...
My Queen Karo (2009)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
مردی خجالتی و عصبی در دو دنیای مختلف زندگی می کند: بدست آوردن ...
In the Soup (1992)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
مادری مجرد پس از متهم و دستگیر شدن به جرم قاچاق مواد مخدر در ت ...
American Violet (2008)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"روبرتو" به عنوان مربی در کودکستان مشغول بکار می شود. اولین ک� ...
Seeking Asylum (1979)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"سمیرا" یک معلم مدرن است که درست در آغاز جنگ بوسنی در دهکده ای ...
As If I Am Not There (2010)
ژانر
ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"خانواده گریسولد" به سفر می روند. آنها برای سپری کردن تعطیلات ...
National Lampoons Vacation (1983)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک دانشجوی اخراجی کالج به عنوان دلال در یک شرکت سرمایه گذاری ...
Boiler Room (2000)