توضیحات
دوبله فارسی فیلم حمله به فنلاند دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۳
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
صدابردار و میکس : سعید عابدی
گوینده متن، زمان و مکان : دانیال الیاسی
گویندگان :
منوچهر زندهدل (جاسپر یاکونن / مارکوس)
تورج مهرزادیان (سوئریر گودنسن / واسا یانکوویچ)
زهره شکوفنده (کتی بلتون / ماری لکلر)
نصرالله مدقالچی (پرای سوهولم / پیتر نایلند)
شایان شامبیاتی (یوهان لولفساک / تیتوف)
همت مومیوند (ضیاد گراچیچ / ژنرال مورل)
مریم صفیخانی (لوریا مالمیوارا / آیریش لنگ)
نسرین کوچکخانی (نانا بلوندل / سیلویا مدسن)
ابراهیم شفیعی (مایکل یار / جونزی) + (درگومیر مرسیک / زلاتکو)
بابک اشکبوس (پریت پیوس / سینکلر)
آزاده اکبری (ریپسا پاپونن / مجری بلوند)
علیرضا ناصحی (تایستو اوکسانن / ساکاری)
محمد تنهایی (ارکی تیکان / ژنرال فنلاندی)
فریناز ثریا (نیکا ساوولاین / آنیا)
دانیال الیاسی (میودراگ استویانوویچ / بوریسلاو یانکوویچ) + (بنجامین مرسر / خبرنگار بریتانیایی)
علی منصوریراد
محمد بهاریان
محمدرضا حسینیان
محمد صادقیان
ملیکا ملکنیا
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه افق
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۳
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
صدابردار و میکس : سعید عابدی
گوینده متن، زمان و مکان : دانیال الیاسی
گویندگان :
منوچهر زندهدل (جاسپر یاکونن / مارکوس)
تورج مهرزادیان (سوئریر گودنسن / واسا یانکوویچ)
زهره شکوفنده (کتی بلتون / ماری لکلر)
نصرالله مدقالچی (پرای سوهولم / پیتر نایلند)
شایان شامبیاتی (یوهان لولفساک / تیتوف)
همت مومیوند (ضیاد گراچیچ / ژنرال مورل)
مریم صفیخانی (لوریا مالمیوارا / آیریش لنگ)
نسرین کوچکخانی (نانا بلوندل / سیلویا مدسن)
ابراهیم شفیعی (مایکل یار / جونزی) + (درگومیر مرسیک / زلاتکو)
بابک اشکبوس (پریت پیوس / سینکلر)
آزاده اکبری (ریپسا پاپونن / مجری بلوند)
علیرضا ناصحی (تایستو اوکسانن / ساکاری)
محمد تنهایی (ارکی تیکان / ژنرال فنلاندی)
فریناز ثریا (نیکا ساوولاین / آنیا)
دانیال الیاسی (میودراگ استویانوویچ / بوریسلاو یانکوویچ) + (بنجامین مرسر / خبرنگار بریتانیایی)
علی منصوریراد
محمد بهاریان
محمدرضا حسینیان
محمد صادقیان
ملیکا ملکنیا
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه افق
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

nghomorlo
فیلم خوب بود فقط زیرنویس ناقص بود یعنی تا دقیقه 15 بیشتر زنویس نداشت

skymedia
با درود نسخه بدون مشکل زیرنویبس چسبیده در سایت منتشر شد.....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سروان جیک گرافتن (جانسن)، خلبان نیروی دریائی امریکا پس از مرگ ...
Flight of the Intruder (1991)
ژانر
اکشن / جنایی / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"دارکمن" برای ادامه تحقیق خود بر روی پوست مصنوعی احتیاج به پو� ...
Darkman III: Die Darkman Die (1996)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
افسر اطلاعاتی شیوا باید از مهارت و هوش خود برای از بین بردن ی� ...
Spyder (2017)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مدت زیادی پس از بلند شدن هواپیما، یک بمب دست ساز منفجر می شود ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Hijack 1971 (2024)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پلیس سایبورگ لس انجلسی بازنشته مجبور میشود خارج از زمان ب� ...
Nemesis (1992)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
آپگرید ، فیلمی اکشن و مهیج محصول سال ۲۰۱۸ به کارگردانی لی ونل ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Upgrade (2018)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان یک مامور مخفی که با نام "رمز بل بوتوم" شناخته میشود. پ ...
دوبله فارسی
Bellbottom (2021)
ژانر
اکشن / کمدی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پزشک خوش اخلاق درست پیش از مراسم ازدواج دخترش متوجه می شود ...
The In-Laws (2003)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زید مدتی را در زندان می گذراند، اما اگر پسرش به پلیس کمک کند، ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Darkland: The Return (2023)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"برایان مایلز" مامور بازنشسته "سی آی ای" از هیچ کاری برای نجات ...
دوبله فارسی
Taken 2 (2012)
در دیگر ژانر ها
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
کبوتر بیباک (به انگلیسی: Valiant) نام پویانمایی محصول مشترک دو � ...
Valiant (2005)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک مدیر فاسد بیمارستان تصمیم می گیرد به هر شکل ممکن از مریضه� ...
Where Does It Hurt? (1972)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
سالها بعد از \"جنگ شصت دقیقهای\"، شهرهای بزرگ برای نجات و ب� ...
Mortal Engines (2018)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تحقیقی درباره سرپوش گذاری دولت منتهی با شبکه ای از تونل مترک ...
The Tunnel (2011)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
یک زن جوان خونآشام نمیتواند برای رفع نیازش به خون کسی را ب ...
Humanist Vampire Seeking Consenting Suicidal Person (2023)
ژانر
جنایی / فیلم نوآر / معمایی
خلاصه داستان
دختر دادستان عاشق تبهکاری می شود که پدرش تلاش می کند او را به ...
Johnny Eager (1941)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پسری با از دست دادن مادرش با ایجاد یک رابطه خطرناک با هیولایی ...
Slapface (2021)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"پائول" شانزده ساله پس از مرگ پدرش برای زندگی نزد عمه خود می ر� ...
Pingpong (2006)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
چهار دانش آموز بی خوابی در مدرسه پزشکی مجذوب آزمایش عصب شناس� ...
Deep (2021)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
این انیمیشن که بر اساس رمانی از جک لندن هست، داستان پسری را د� ...
White Fang (2018)