توضیحات
دوبله فارسی فیلم حمله به فنلاند دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۳
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
صدابردار و میکس : سعید عابدی
گوینده متن، زمان و مکان : دانیال الیاسی
گویندگان :
منوچهر زندهدل (جاسپر یاکونن / مارکوس)
تورج مهرزادیان (سوئریر گودنسن / واسا یانکوویچ)
زهره شکوفنده (کتی بلتون / ماری لکلر)
نصرالله مدقالچی (پرای سوهولم / پیتر نایلند)
شایان شامبیاتی (یوهان لولفساک / تیتوف)
همت مومیوند (ضیاد گراچیچ / ژنرال مورل)
مریم صفیخانی (لوریا مالمیوارا / آیریش لنگ)
نسرین کوچکخانی (نانا بلوندل / سیلویا مدسن)
ابراهیم شفیعی (مایکل یار / جونزی) + (درگومیر مرسیک / زلاتکو)
بابک اشکبوس (پریت پیوس / سینکلر)
آزاده اکبری (ریپسا پاپونن / مجری بلوند)
علیرضا ناصحی (تایستو اوکسانن / ساکاری)
محمد تنهایی (ارکی تیکان / ژنرال فنلاندی)
فریناز ثریا (نیکا ساوولاین / آنیا)
دانیال الیاسی (میودراگ استویانوویچ / بوریسلاو یانکوویچ) + (بنجامین مرسر / خبرنگار بریتانیایی)
علی منصوریراد
محمد بهاریان
محمدرضا حسینیان
محمد صادقیان
ملیکا ملکنیا
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه افق
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۳
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
صدابردار و میکس : سعید عابدی
گوینده متن، زمان و مکان : دانیال الیاسی
گویندگان :
منوچهر زندهدل (جاسپر یاکونن / مارکوس)
تورج مهرزادیان (سوئریر گودنسن / واسا یانکوویچ)
زهره شکوفنده (کتی بلتون / ماری لکلر)
نصرالله مدقالچی (پرای سوهولم / پیتر نایلند)
شایان شامبیاتی (یوهان لولفساک / تیتوف)
همت مومیوند (ضیاد گراچیچ / ژنرال مورل)
مریم صفیخانی (لوریا مالمیوارا / آیریش لنگ)
نسرین کوچکخانی (نانا بلوندل / سیلویا مدسن)
ابراهیم شفیعی (مایکل یار / جونزی) + (درگومیر مرسیک / زلاتکو)
بابک اشکبوس (پریت پیوس / سینکلر)
آزاده اکبری (ریپسا پاپونن / مجری بلوند)
علیرضا ناصحی (تایستو اوکسانن / ساکاری)
محمد تنهایی (ارکی تیکان / ژنرال فنلاندی)
فریناز ثریا (نیکا ساوولاین / آنیا)
دانیال الیاسی (میودراگ استویانوویچ / بوریسلاو یانکوویچ) + (بنجامین مرسر / خبرنگار بریتانیایی)
علی منصوریراد
محمد بهاریان
محمدرضا حسینیان
محمد صادقیان
ملیکا ملکنیا
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه افق
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

nghomorlo
فیلم خوب بود فقط زیرنویس ناقص بود یعنی تا دقیقه 15 بیشتر زنویس نداشت

skymedia
با درود نسخه بدون مشکل زیرنویبس چسبیده در سایت منتشر شد.....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ی پسری میباشد که حوادثی در زندگی اش رخ داد ...
دوبله فارسی
Blank (2019)
ژانر
اکشن / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
غریبهای به نام کایلا به طور مرموزی ربوده میشود و پس از مدت ...
The Furies (2019)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان درباره یک مامور CIA (استیون سگال) هست که به خاطر کشته شد� ...
General Commander (2019)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم در موردی یک کهنه سرباز جنگ ویتنام به نام جان رمبو ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Rambo: Last Blood (2019)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در این عینک اکشن ، تصادف یک اتومبیل باعث ایجاد جنگ بین پلیس م� ...
Shi tu xing zhe 2: Die ying xing dong (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم "رستاخیز: نابودی" درباره گروهی از تفنگداران فضای� ...
دوبله فارسی
Doom: Annihilation (2019)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پلیس که در بالای کوه پکتو هوای سرد را تحمل میکند و شجاعت � ...
Savage (2018)
ژانر
اکشن / جنایی / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم داستان مردی را به تصویر میکشد که بعد از این که به ه� ...
10 Minutes Gone (2019)
ژانر
اکشن / جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پلیس خم و سخت ، خمش به قانون ، دنبال یک مأمور شکنجه و مأمور ...
Roma a mano armata (1976)
ژانر
اکشن / درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در داستان فیلم جمینی من، هنری بروگن (با بازی ویل اسمیت) که یک � ...
دوبله فارسی
Gemini Man (2019)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
روزنامه نگار سون جو پس از مرگ مرموز خواهرزاده اش و سه نوجوان � ...
The Ring Virus (1999)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
پس از تهاجم روسیه به اوکراین در فوریه 2022، یک جادوگر اهل کونوت ...
The Witch. Revenge (2024)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
وسترن
خلاصه داستان
خلاصه داستان: پسری که پس از مرگ والدینش در دهه ۱۸۸۰ در وایومی� ...
Rust (2024)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
در روستایی دورافتاده در جزیره کارپاتیا، دختری روستایی و کمر� ...
The Legend of Ochi (2025)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زمانی که دخترش رابین پس از یک تصادف مرگبار به طور معجزه آسایی ...
Here After (2024)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
وقتی همه دانشجویان برای تعطیلات زمستانی از یک دانشگاه نخبه د ...
Trivia at St. Nick's (2024)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
ماریا کالاس، بزرگترین خواننده اپرای جهان، آخرین روزهای زندگ ...
Maria (2024)
ژانر
درام
خلاصه داستان
سال روباه، آیوی، نوجوانی را دنبال میکند که در صحنه مهمانی آ ...
Year of the Fox (2023)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مدیر هنری تازه معرفی شده یک خانه مد معروف را دنبال می کند ک ...
The Successor (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
آیههای زمینی در ۹ قسمت، داستان زندگی روزمره مردمی از طبقات ...
آیههای زمینی (2023)