توضیحات
دوبله فارسی فیلم حمله به فنلاند دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۳
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
صدابردار و میکس : سعید عابدی
گوینده متن، زمان و مکان : دانیال الیاسی
گویندگان :
منوچهر زندهدل (جاسپر یاکونن / مارکوس)
تورج مهرزادیان (سوئریر گودنسن / واسا یانکوویچ)
زهره شکوفنده (کتی بلتون / ماری لکلر)
نصرالله مدقالچی (پرای سوهولم / پیتر نایلند)
شایان شامبیاتی (یوهان لولفساک / تیتوف)
همت مومیوند (ضیاد گراچیچ / ژنرال مورل)
مریم صفیخانی (لوریا مالمیوارا / آیریش لنگ)
نسرین کوچکخانی (نانا بلوندل / سیلویا مدسن)
ابراهیم شفیعی (مایکل یار / جونزی) + (درگومیر مرسیک / زلاتکو)
بابک اشکبوس (پریت پیوس / سینکلر)
آزاده اکبری (ریپسا پاپونن / مجری بلوند)
علیرضا ناصحی (تایستو اوکسانن / ساکاری)
محمد تنهایی (ارکی تیکان / ژنرال فنلاندی)
فریناز ثریا (نیکا ساوولاین / آنیا)
دانیال الیاسی (میودراگ استویانوویچ / بوریسلاو یانکوویچ) + (بنجامین مرسر / خبرنگار بریتانیایی)
علی منصوریراد
محمد بهاریان
محمدرضا حسینیان
محمد صادقیان
ملیکا ملکنیا
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه افق
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۳
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
صدابردار و میکس : سعید عابدی
گوینده متن، زمان و مکان : دانیال الیاسی
گویندگان :
منوچهر زندهدل (جاسپر یاکونن / مارکوس)
تورج مهرزادیان (سوئریر گودنسن / واسا یانکوویچ)
زهره شکوفنده (کتی بلتون / ماری لکلر)
نصرالله مدقالچی (پرای سوهولم / پیتر نایلند)
شایان شامبیاتی (یوهان لولفساک / تیتوف)
همت مومیوند (ضیاد گراچیچ / ژنرال مورل)
مریم صفیخانی (لوریا مالمیوارا / آیریش لنگ)
نسرین کوچکخانی (نانا بلوندل / سیلویا مدسن)
ابراهیم شفیعی (مایکل یار / جونزی) + (درگومیر مرسیک / زلاتکو)
بابک اشکبوس (پریت پیوس / سینکلر)
آزاده اکبری (ریپسا پاپونن / مجری بلوند)
علیرضا ناصحی (تایستو اوکسانن / ساکاری)
محمد تنهایی (ارکی تیکان / ژنرال فنلاندی)
فریناز ثریا (نیکا ساوولاین / آنیا)
دانیال الیاسی (میودراگ استویانوویچ / بوریسلاو یانکوویچ) + (بنجامین مرسر / خبرنگار بریتانیایی)
علی منصوریراد
محمد بهاریان
محمدرضا حسینیان
محمد صادقیان
ملیکا ملکنیا
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه افق
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

nghomorlo
فیلم خوب بود فقط زیرنویس ناقص بود یعنی تا دقیقه 15 بیشتر زنویس نداشت

skymedia
با درود نسخه بدون مشکل زیرنویبس چسبیده در سایت منتشر شد.....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
بعد از یک گروگانگیری در بانک، یک فرد مسئول مذاکره با گروگانگ� ...
Cops and Robbers (2017)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان در مورد خواهر و برادری هنرمند، یکی نقاش و دیگری مبارز� ...
Brush with Danger (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"جیم فلپس" برای مامورتی به پراگ فرستاده می شود تا از سرقت مواد ...
زیرنویس چسپیده
Mission: Impossible (1996)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"کراس" عضو قدیمی سازمان سی آی ای است که مسئول کشتن شخصیتهای رد ...
Scorpio (1973)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک کارآگاه بازنشسته به میدان مبارزه بازمی گردد تا یک استاد ه ...
Bloodmoon (1997)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سه بزهکار کوچک توسط یک پلیس استخدام می شوند تا به صورت مخفی و� ...
The Mod Squad (1999)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ژانگ شویی (ژانگ هانیو) با دوست دوران کودکی خود که در فرانسه زن ...
Wine Wars (2017)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک جوان فقیر پس از فریب دادن، به ناحق متهم به قاچاق مواد مخدر ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Prosecutor (2024)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز / جنگی
خلاصه داستان
به یک قاتل حرفه ای گفته میشود که پدرش نیز یک خلافکار بوده است ...
Sniper: Legacy (2014)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
او داستان یک خبرنگار تحقیقاتی و سرهنگ سابق را در مورد اسرار ن ...
The Discloser (2017)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در لاس وگاس، یک گروه از مجرمان، قصد دارند که کامیون زره پوش م� ...
Guns Girls and Gangsters (1959)
ژانر
کمدی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
یک دختر نمایش برای بازدید از مادر مشروبات الکلی خود ، به خانه ...
Lullaby of Broadway (1951)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
فیلم داستان سارقی است که در قلعه ای که متعلق به دو زن است پناه ...
Fascination (1979)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک فیلمساز تعداد انگشت شماری از خلاقان جوان و موفق را برای رو ...
Heir (2021)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم داستان دختری هفده ساله و خوش تیپ در جنوب غربی آمریکا است ...
Katie Says Goodbye (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
گروهی از غواصان پس از بدست آوردن محموله قاچاق یک هواپیمای غر� ...
Into the Blue (2005)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
خبرنگاری به نام "فرناندو" به همراه دوستش "سزار" در اواخر دهه ش� ...
Four Days in September (1997)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
«کتی» همسری عالی در دهه پنجاه هست و زندگی ایده آلی دارد، بچه � ...
Far from Heaven (2002)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
3 جنگجو با مهارت های خود مبارزه و برای بهترین شدن با هم رقابت � ...
Daemuga (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
بهیم و دوستانش به گذشته سفر می کنند تا پادشاه دامیان را از رس� ...
Chhota Bheem and the Curse of Damyaan (2024)