توضیحات
دوبله فارسی فیلم حمله به فنلاند دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۳
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
صدابردار و میکس : سعید عابدی
گوینده متن، زمان و مکان : دانیال الیاسی
گویندگان :
منوچهر زندهدل (جاسپر یاکونن / مارکوس)
تورج مهرزادیان (سوئریر گودنسن / واسا یانکوویچ)
زهره شکوفنده (کتی بلتون / ماری لکلر)
نصرالله مدقالچی (پرای سوهولم / پیتر نایلند)
شایان شامبیاتی (یوهان لولفساک / تیتوف)
همت مومیوند (ضیاد گراچیچ / ژنرال مورل)
مریم صفیخانی (لوریا مالمیوارا / آیریش لنگ)
نسرین کوچکخانی (نانا بلوندل / سیلویا مدسن)
ابراهیم شفیعی (مایکل یار / جونزی) + (درگومیر مرسیک / زلاتکو)
بابک اشکبوس (پریت پیوس / سینکلر)
آزاده اکبری (ریپسا پاپونن / مجری بلوند)
علیرضا ناصحی (تایستو اوکسانن / ساکاری)
محمد تنهایی (ارکی تیکان / ژنرال فنلاندی)
فریناز ثریا (نیکا ساوولاین / آنیا)
دانیال الیاسی (میودراگ استویانوویچ / بوریسلاو یانکوویچ) + (بنجامین مرسر / خبرنگار بریتانیایی)
علی منصوریراد
محمد بهاریان
محمدرضا حسینیان
محمد صادقیان
ملیکا ملکنیا
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه افق
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۳
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
صدابردار و میکس : سعید عابدی
گوینده متن، زمان و مکان : دانیال الیاسی
گویندگان :
منوچهر زندهدل (جاسپر یاکونن / مارکوس)
تورج مهرزادیان (سوئریر گودنسن / واسا یانکوویچ)
زهره شکوفنده (کتی بلتون / ماری لکلر)
نصرالله مدقالچی (پرای سوهولم / پیتر نایلند)
شایان شامبیاتی (یوهان لولفساک / تیتوف)
همت مومیوند (ضیاد گراچیچ / ژنرال مورل)
مریم صفیخانی (لوریا مالمیوارا / آیریش لنگ)
نسرین کوچکخانی (نانا بلوندل / سیلویا مدسن)
ابراهیم شفیعی (مایکل یار / جونزی) + (درگومیر مرسیک / زلاتکو)
بابک اشکبوس (پریت پیوس / سینکلر)
آزاده اکبری (ریپسا پاپونن / مجری بلوند)
علیرضا ناصحی (تایستو اوکسانن / ساکاری)
محمد تنهایی (ارکی تیکان / ژنرال فنلاندی)
فریناز ثریا (نیکا ساوولاین / آنیا)
دانیال الیاسی (میودراگ استویانوویچ / بوریسلاو یانکوویچ) + (بنجامین مرسر / خبرنگار بریتانیایی)
علی منصوریراد
محمد بهاریان
محمدرضا حسینیان
محمد صادقیان
ملیکا ملکنیا
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه افق
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

nghomorlo
فیلم خوب بود فقط زیرنویس ناقص بود یعنی تا دقیقه 15 بیشتر زنویس نداشت

skymedia
با درود نسخه بدون مشکل زیرنویبس چسبیده در سایت منتشر شد.....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک شاهد فدرال فرار میکند و یک تیم از ماموران دولتی رد او را می ...
Route 666 (2001)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان این فیلم دربارهی مردی است که در مزرعه اش زندگی می کن� ...
دوبله فارسی
Survive the Game (2021)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک ایستگاه پلیس شهر کوچک تبدیل به میدان نبرد میان یک قاتل حرف ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Copshop (2021)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ساناک یک فیلم اکشن-مهیج است که خلاصه ای از احساسات و سفر یک قه ...
Sanak (2021)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در خلال جنگ سال 1991، پرسنل و خانواده های هر دو کشور کره جنوبی و ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Escape from Mogadishu (2021)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان پنج شکارچی ماهر که برای شکار یک مرد به یک جزیره متروکه ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Apex (2021)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زنی بنام «گالیا» ( اولگا کوریلنکو ) که بعنوان آدمکش برای مافی� ...
The Assassin Next Door (2009)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فردی به نام آیدا "رد" واکر که در دوران حبس به دلیل سرقت ...
دوبله فارسی
Ida Red (2021)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
چهار خانواده در یک شهر هارتلند در یک روز آزمایش می شوند که یک ...
دوبله فارسی
13 Minutes (2021)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان یک مجرم و روانی سابق به نام دیلن فورستر است که سعی دار� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Dangerous (2021)
در دیگر ژانر ها
ژانر
زندگی نامه / کمدی
خلاصه داستان
دربارهی زندگی کارل مارکس در محلهی سوهو لندن. ...
National Theatre Live: Young Marx (2017)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک برخورد. بین امواج و صخره ها. شب. یک هفته دیگه ازدواج میکنه س ...
The Night Belongs to Lovers (2021)
ژانر
درام
خلاصه داستان
در بستر مرگ مادر مبارز سابق خود، مردی مسن تر به دوران کودکی خ� ...
Two Queens and One Consort (1981)
ژانر
درام / رازآلود
خلاصه داستان
روزبه برای تحقیق درباره گذشته پدر کمونیست خود در چک اسلواکی � ...
نبودن (1399)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستندی دربارهی نخستین قاضی زن در دادگاههای شرعی خاورمیان ...
The Judge (2017)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
خانواده ای به دلیل شرایط بد مالی ناگزیر به زندگی در یک حمام م� ...
گرمابه (1397)
ژانر
فانتزی
خلاصه داستان
در جزیره دورافتاده چیلوئه در اواخر قرن نوزدهم، دختری بومی به ...
Sorcery (2023)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
رامانوجا لینگاری و گروهش قصد دارند مصطفی را از کالج اخراج کن� ...
Daredevil Musthafa (2023)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / کوتاه / کمدی
خلاصه داستان
کارل فردریکسن با اکراه موافقت می کند که با یک دوست خانم قرار � ...
Carls Date (2023)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان مبارزه یک دزد اصلاحشده برای عدالت و اثبات بی گناهی خ ...
Nna, Thaan Case Kodu (2022)