توضیحات
دوبله فارسی فیلم شکارچیان ویران شهر
آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : امیر حکیمی
مترجم : محمد مهدی قلی خان
صدابردار : بهزاد توکلی
گویندگان : ابوالفضل شاه بهرامی (ما دونگ سئوک / نام سان) ، سعید شیخ زاده (لی جونگ یانگ / چوی جی وان) ، شروین قطعه ای (پارک جی هون / گروهبان جی هون) ، امیر حکیمی (لی هی جون / یانگ گی سو) ، مریم رادپور (جانگ یانگ نام / معلم) ، ناهید شعشعانی (سونگ بیونگ سوک / یون سو / مادربزرگ سونا) ، شیلا آژیر (رو جئونگ اوی / سونا) ، بهروز علیمحمدی (چوی دونگ گو / یونپالجی / نوچه تایگر) ، نرگس فولادوند (آن جی هی / لی یون جو) ، حسین خدادادبیگی ، شراره حضرتی ، مهرخ افضلی ، رضا الماسی ، زهرا سوهانی ، سحر صحامیان ، اسفندیار مهرتاش ، اعظم سادات دلبری ، بابک اشکبوس ، پویا فهیمی ، مریم معینیان ، ارغوان افراسیاب ، مهردادبیگ محمدی ، میلاد فتوحی ، محمد تنهایی ، دانیال الیاسی ، محمدرضا حسینیان ، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
…
عوامل دوبله گپ فیلم (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : احمد کاظمیان
گوینده عنوان : شایان شامبیاتی
گویندگان : شایان شامبیاتی (ما دونگ سئوک / نام سان) ، مهرداد ارمغان (لی جونگ یانگ / چوی جی وان) ، عباس نباتی (پارک جی هون / گروهبان جی هون) ، آزاده اکبری (جانگ یانگ نام / معلم) ، محمدرضا رادمهر (لی هی جون / یانگ گی سو) ، سارا گرجی (لی هان جو / لی جوی) ، مرضيه صدرایی (سونگ بیونگ سوک / یون سو / مادربزرگ سونا) ، مریم اعتضادی (رو جئونگ اوی / سونا) ، ارسلان جولایی (چوی دونگ گو / یونپالجی / نوچه تایگر) ، زهرا سلیمی (آن جی هی / لی یون جو) + (یونگ یونگ جو / زن پولدار) ، سحر صدرایی (کیم یونگ آه / محقق ارشد) ، علیرضا ناصحی ، سورنا حدادی ، مجید صیادی ، سعید داننده ، محمد علی جان پناه ، خشایار معمار زاده
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : امیر حکیمی
مترجم : محمد مهدی قلی خان
صدابردار : بهزاد توکلی
گویندگان : ابوالفضل شاه بهرامی (ما دونگ سئوک / نام سان) ، سعید شیخ زاده (لی جونگ یانگ / چوی جی وان) ، شروین قطعه ای (پارک جی هون / گروهبان جی هون) ، امیر حکیمی (لی هی جون / یانگ گی سو) ، مریم رادپور (جانگ یانگ نام / معلم) ، ناهید شعشعانی (سونگ بیونگ سوک / یون سو / مادربزرگ سونا) ، شیلا آژیر (رو جئونگ اوی / سونا) ، بهروز علیمحمدی (چوی دونگ گو / یونپالجی / نوچه تایگر) ، نرگس فولادوند (آن جی هی / لی یون جو) ، حسین خدادادبیگی ، شراره حضرتی ، مهرخ افضلی ، رضا الماسی ، زهرا سوهانی ، سحر صحامیان ، اسفندیار مهرتاش ، اعظم سادات دلبری ، بابک اشکبوس ، پویا فهیمی ، مریم معینیان ، ارغوان افراسیاب ، مهردادبیگ محمدی ، میلاد فتوحی ، محمد تنهایی ، دانیال الیاسی ، محمدرضا حسینیان ، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
…
عوامل دوبله گپ فیلم (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : احمد کاظمیان
گوینده عنوان : شایان شامبیاتی
گویندگان : شایان شامبیاتی (ما دونگ سئوک / نام سان) ، مهرداد ارمغان (لی جونگ یانگ / چوی جی وان) ، عباس نباتی (پارک جی هون / گروهبان جی هون) ، آزاده اکبری (جانگ یانگ نام / معلم) ، محمدرضا رادمهر (لی هی جون / یانگ گی سو) ، سارا گرجی (لی هان جو / لی جوی) ، مرضيه صدرایی (سونگ بیونگ سوک / یون سو / مادربزرگ سونا) ، مریم اعتضادی (رو جئونگ اوی / سونا) ، ارسلان جولایی (چوی دونگ گو / یونپالجی / نوچه تایگر) ، زهرا سلیمی (آن جی هی / لی یون جو) + (یونگ یونگ جو / زن پولدار) ، سحر صدرایی (کیم یونگ آه / محقق ارشد) ، علیرضا ناصحی ، سورنا حدادی ، مجید صیادی ، سعید داننده ، محمد علی جان پناه ، خشایار معمار زاده
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
مردي ميلياردر به نام «چارلز مورس» (هاپکينز) در سفري به آلاسکا ...
زیرنویس چسپیده
The Edge (1997)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پس از اینکه "اسکای نت" در یک حمله هسته ای بسیاری از انسانها را ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Terminator Salvation (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
خانواده "روسو" برای ملاقات به اقوام گمشده شان به تاسکانی ایتا ...
زیرنویس چسپیده
The Wizards Return: Alex vs. Alex (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
ماجرا در مورد کماندار مبارز و جنگجویی بنام رابین هود (راسل کر ...
زیرنویس چسپیده
Robin Hood (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
دو دوست اهل بروکلین مجبور می شوند محموله پول مافیا را به استر ...
Kangaroo Jack (2003)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آستانه بازنشستگی،"کرک" و "مک کوی" متهم به ترور صدر اعظم کلی� ...
زیرنویس چسپیده
Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
کاپیتان "کرک" و خدمه اش باید با برادر "اسپوک" مبارزه کنند.او کش ...
Star Trek V: The Final Frontier (1989)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
برای نجات زمین در مقابل یک کاوشگر بیگانه،فرمانده "کرک" و خدمه ...
زیرنویس چسپیده
Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
فرمانده "کرک" و خدمه کشتی فضایی اش مجبور می شوند زندگی خود را � ...
زیرنویس چسپیده
Star Trek III: The Search for Spock (1984)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در قرن 23 فرمانده "جیمز تی کرک" هدایت کشتی فضایی خود را بر عهد� ...
زیرنویس چسپیده
Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره هنری یک نویسنده میانسال که سالها پیش ازدو ...
Mon chien Stupide (2019)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره زن جوانی که برای جلوگیری از گرفتن حضانت د� ...
You Canu0027t Take My Daughter (2020)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک فراری نوجوان در مطالعه ای در مورد خواب شرکت می کند که به کا ...
Come True (2020)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
طراح لباسی برای طراحی لباس بانوان خانواده ای ثروتمند که میزب ...
Fit for a Prince (2021)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک پزشک ارتشی که از اختلال استرسی پس از آسیب روانی رنج می برد� ...
Cherry (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان سریال در مورد بچه های خیابانی است که بدون پدر و مادر ب� ...
Paper Lives (2021)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
برنامه های نامزدی الیزابت با بازگشت برادر نامزدش به خانه بهم ...
It Was Always You (2021)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلم داستان “بروسی” نوجوانی بازیگوش است که در مدرسه به مشكل ...
The Wager (2020)
ژانر
ترسناک / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
فیلم داستان "تام لینچ" یک ماهیگیر جوان است که پس از روی دادن ا� ...
The Block Island Sound (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
دونالد کاپل و خانواده اش پس از تسخیر شدن همسرش، یک آیین خطرنا ...
Know Fear (2021)