توضیحات
دوبله فارسی فیلم مرد خرسی دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
مترجم: کتایون واثقی
صدابردار: بهزاد توکلی
گوینده عناوین: خسرو شمشیرگران
گوینده زمان و مکان: باران بهرامی
گویندگان: سعید شیخزاده (پارک سونگ وونگ / نا وونگ نام)، رزیتا یاراحمدی (هان دا سول / کارآگاه یو)، منوچهر زندهدل (چوی مین سوک / لی جونگ سیک)، همت مومیوند (اوه دال سو / نا بوک چئون)، شراره حضرتی (یوم هی ران / جانگ کیونگ سوک)، بهروز علیمحمدی (لی یی کیونگ / جو مال بونگ)، حسین سرآبادانی (یون جهمون / اوه ایل گون)، امیر حکیمی، رضا الماسی، بهمن هاشمی، امیربهرام کاویانپور، پویا فهیمی، بابک اشکبوس، محمد بهاریان، ابوالفضل شاهبهرامی، ارسلان جولایی، باران بهرامی، مهرداد بیگمحمدی، میلاد فتوحی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
------------------
صوت جداگانه :
دوبله فارسی فیلم مرد خرسی
گویندگان: مهبد قناعت پیشه، رضا محمدی، علی باقرلی، مهرداد معمارزاده و...
پخش از گپفیلم
—
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
مترجم: کتایون واثقی
صدابردار: بهزاد توکلی
گوینده عناوین: خسرو شمشیرگران
گوینده زمان و مکان: باران بهرامی
گویندگان: سعید شیخزاده (پارک سونگ وونگ / نا وونگ نام)، رزیتا یاراحمدی (هان دا سول / کارآگاه یو)، منوچهر زندهدل (چوی مین سوک / لی جونگ سیک)، همت مومیوند (اوه دال سو / نا بوک چئون)، شراره حضرتی (یوم هی ران / جانگ کیونگ سوک)، بهروز علیمحمدی (لی یی کیونگ / جو مال بونگ)، حسین سرآبادانی (یون جهمون / اوه ایل گون)، امیر حکیمی، رضا الماسی، بهمن هاشمی، امیربهرام کاویانپور، پویا فهیمی، بابک اشکبوس، محمد بهاریان، ابوالفضل شاهبهرامی، ارسلان جولایی، باران بهرامی، مهرداد بیگمحمدی، میلاد فتوحی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
------------------
صوت جداگانه :
دوبله فارسی فیلم مرد خرسی
گویندگان: مهبد قناعت پیشه، رضا محمدی، علی باقرلی، مهرداد معمارزاده و...
پخش از گپفیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

mohsentakrim
فقط دوبله ی تلویزیون چون اونای دیگه با کمال احترام گوینده حساب نمیشن!
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک کمدی رمانتیک در مورد یه بدلکار هندی به نام « اکشی کومار » ک ...
زیرنویس چسپیده
Kambakkht Ishq (2009)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
داستان دفترداری 26 ساله به نام نائوکو تاناکا. شغل او معمولی اس ...
Hell's Garden (2021)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
در فیلم شفت Shaft 2019 جان شفت سوم (جسی آشر) نماینده اف بی آی و یک م� ...
Shaft (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
برای نجات زمین در مقابل یک کاوشگر بیگانه،فرمانده "کرک" و خدمه ...
زیرنویس چسپیده
Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
یک قهرمان سابق بوکس زن را دنبال می کند که اکنون به عنوان یک مع ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Brave Citizen (2023)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره چند هم کلاسی سابق است که تصمیم میگیرند تا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Tag (2018)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
در مورد یک راننده جیپ به نام خوزه است که وقتی با مشکلاتی در زن ...
دوبله فارسی
Turbo (2024)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
مامور ویژه سابق "مک گروبر" به عملیات فراخوانده می شود تا دشمن ...
MacGruber (2010)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
شش سال پس از اینکه پال بارت امنیت فروشگاه بززگ را برقرار کرد، ...
Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
"راهول" برای برآورده کردن آخرین آرزوی پدربزرگش و رها کردن خاک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Chennai Express (2013)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
بالرام سینگ مهتا برای اثبات شایستگی اش وارد جنگ سال 1971 هند و � ...
Pippa (2023)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پانزده ماه پس از اینکه اتفاقات هولناک و ترسناکی در زمین رخ دا ...
Zombie Resurrection (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
هزاران سال پیش در چین باستان،یک قهرمان شمشیرزن با سرنوشت خود ...
Jadesoturi (2006)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم زندگی زن و مردی در شهری بزرگ را به وسیله امیدها،تلاشها ...
The Crowd (1928)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک پسر و نامادری اش، بدون اینکه متوجه شوند پدر/شوهرشان به آنه ...
Love on a Horse (1973)
ژانر
اجتماعی / خانوادگی / غم انگیز
خلاصه داستان
یک پسر هشت ساله باید فوراً دفتر دوستش را که به اشتباه برداشته ...
خانه دوست کجاست (1365)
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
ویرجیل ، یک میلیاردر عجیب و غریب عجیب و غریب ، روزهای خود را ب ...
Blood Dolls (1999)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک
خلاصه داستان
مردی با توانایی های ذهنی کودک باید مادرش را نجات دهد و... ...
Luzifer (2021)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک نوجوان بروکلی روزهای خود را با مواد مخدر آزمایش می کند و ب� ...
Beach Rats (2017)
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
ایمی تنها سیزده سال داشت وقتی مادرش در قبرستان ماشینها کشته ...
Fly Away Home (1996)