توضیحات
دوبله فارسی فیلم مرد خرسی دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
مترجم: کتایون واثقی
صدابردار: بهزاد توکلی
گوینده عناوین: خسرو شمشیرگران
گوینده زمان و مکان: باران بهرامی
گویندگان: سعید شیخزاده (پارک سونگ وونگ / نا وونگ نام)، رزیتا یاراحمدی (هان دا سول / کارآگاه یو)، منوچهر زندهدل (چوی مین سوک / لی جونگ سیک)، همت مومیوند (اوه دال سو / نا بوک چئون)، شراره حضرتی (یوم هی ران / جانگ کیونگ سوک)، بهروز علیمحمدی (لی یی کیونگ / جو مال بونگ)، حسین سرآبادانی (یون جهمون / اوه ایل گون)، امیر حکیمی، رضا الماسی، بهمن هاشمی، امیربهرام کاویانپور، پویا فهیمی، بابک اشکبوس، محمد بهاریان، ابوالفضل شاهبهرامی، ارسلان جولایی، باران بهرامی، مهرداد بیگمحمدی، میلاد فتوحی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
------------------
صوت جداگانه :
دوبله فارسی فیلم مرد خرسی
گویندگان: مهبد قناعت پیشه، رضا محمدی، علی باقرلی، مهرداد معمارزاده و...
پخش از گپفیلم
—
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
مترجم: کتایون واثقی
صدابردار: بهزاد توکلی
گوینده عناوین: خسرو شمشیرگران
گوینده زمان و مکان: باران بهرامی
گویندگان: سعید شیخزاده (پارک سونگ وونگ / نا وونگ نام)، رزیتا یاراحمدی (هان دا سول / کارآگاه یو)، منوچهر زندهدل (چوی مین سوک / لی جونگ سیک)، همت مومیوند (اوه دال سو / نا بوک چئون)، شراره حضرتی (یوم هی ران / جانگ کیونگ سوک)، بهروز علیمحمدی (لی یی کیونگ / جو مال بونگ)، حسین سرآبادانی (یون جهمون / اوه ایل گون)، امیر حکیمی، رضا الماسی، بهمن هاشمی، امیربهرام کاویانپور، پویا فهیمی، بابک اشکبوس، محمد بهاریان، ابوالفضل شاهبهرامی، ارسلان جولایی، باران بهرامی، مهرداد بیگمحمدی، میلاد فتوحی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
------------------
صوت جداگانه :
دوبله فارسی فیلم مرد خرسی
گویندگان: مهبد قناعت پیشه، رضا محمدی، علی باقرلی، مهرداد معمارزاده و...
پخش از گپفیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

mohsentakrim
فقط دوبله ی تلویزیون چون اونای دیگه با کمال احترام گوینده حساب نمیشن!
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک زندانبان وقتی به دنبال قاتل پسرش میگردد سرنوشت او را به مک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Jailer (2023)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
یک جوان سرخوش که پدرش صاحب داروخانه است برای یادگیری اصول دا� ...
زیرنویس چسپیده
Rangabali (2023)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
پس از وثیقه گذاشتن در مراسم عروسی خود، یک عروس سابق برای زنده ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Til Death Do Us Part (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
زن و شوهری که در تعطیلات در مکزیک با زوج دیگری ملاقات میکنن� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Vacation Friends 2 (2023)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
نگاهی کامل به یک روز از زندگی جانی و فرانکی، دو دوست صمیمی که ...
زیرنویس چسپیده
Hitmen (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
امی و مایک زمانی که تصمیم میگیرند فیلمی منحصر به فرد را تما� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Zombie Town (2023)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
پس از سال ها تلاش ناموفق برای ثروتمند شدن و ماجراهای مختلف خط ...
Çakallarla Dans 6 (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان فرانسوا سنتینل که دو زندگی دارد. ...
دوبله فارسی
Sentinelle (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
بای و ژان که در بدو تولد از هم جدا می شوند، پس از 28 سال بزرگ می ...
Bhaijaan Elo Re (2018)
ژانر
اکشن / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
فرزندان بزرگترین ماموران مخفی جهان ناخواسته به یک بازیساز ...
دوبله فارسی
Spy Kids: Armageddon (2023)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک ملکه فیلم از بین رفته عاشقانه پیدا می کند، اما همچنان آرزو ...
The Star (1952)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
با تلاقی عرض های جغرافیایی و معنوی تایلند، WORSHIP غوطه ور شدن ح� ...
Worship (2021)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک پسر دبیرستانی سرپناه که شیفته باب دیلن و دختران است، امید ...
Oh, My Buddha! (2009)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک فیلمساز جوان پریشان با صدایی تاریک در درون سرش مبارزه می ک ...
On Our Way (2021)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
شکل گیری گروه Planet Hemp و دوستی مارسلو و اسکانک. ...
Legalize Já: Amizade Nunca Morre (2017)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
دو دوست قدیمی در یک مراسم خاکسپاری دوباره به هم می پیوندند و � ...
Moving On (2022)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"میچل" یک تکنسین در تلویزیون بوده و دو ماه دیگر در زمان جنگ ال� ...
Adieu Philippine (1962)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
دکتر یاسمین لطفی ساکن برلین است و تنها سهمش از ایران خاطرات ک ...
بدون قرار قبلی (1399)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مدیسون، اینفلوئنسر رسانههای اجتماعی، در حالی که در یک سفر � ...
Influencer (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
گروهی از زنان وایکینگ تنها یک کشتی می سازند و برای یافتن مردا ...
The Saga of the Viking Women and Their Voyage to the Waters of the Great Sea Serpent (1957)