توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیتل جوس
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : محمود گودرزی
صدابردار : شادی کیا
باند : علی مطمئن زاده
میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : سعید مظفری (الک بالدوین / آدام میتلند) ، نگین کیانفر (جینا دیویس / باربارا میتلند) ، تورج مهرزادیان (مایکل کیتون / بیتلجوس) ، رضا آفتابی (جفری جونز / چارلز دیتز) ، کتایون اعظمی (کاترین اوهارا / دِلیا دیتز) ، مینو غزنوی (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، میرطاهر مظلومی (گلن شَدیکس / اوتو) ، مینا شجاع (سیلویا سیدنی / جونو) ، حمیدرضا رضایی معینی (رابرت گوله / مَکسی دین) ، صنم نکواقبال (آنی مکاِنرو / جِیْن باتِرفیلد) + (ماری چیتِم / سارا دین) ، مهرخ افضلی (سوزان کِلِرمَن / گرِیْس) ، مریم جلینی (اَدِل لوتز / بِریل) + (پاتریس مارتینز / دوشیزه آرژانتین – مسئول پذیرش جهان پس از مرگ) + (ریچل میتِلمَن / جِیْن کوچولو) ، مهدی امینی (دیک کَویت / برنارد) + (سیمی بو / نظافتچی جهان پس از مرگ) + (تونی کاکس / واعظ) + (جِیْ. جِیْ ساندِرز / کارگر اثاثکشی) ، مجتبی فتح الهی (داگلاس تِرنِر / مرده سیگاری) + (مارک اِتلینگِر / کارگر اثاثکشی) + (گری جاکیمسِن / اولین بازیکن احمق راگبی که از جونو سؤال کرد) + (دواِیْن دِیْویس (کیف دی) / بازیکن خیلی احمق راگبی) ، معصومه ریاحی (جودی اِم. دورِند / گوینده جهان پس از مرگ (فقط صدا)) ، مجید صیادی (هوگو استَنجِر / بیلِ پیر) + (باب پِتِرسِن / دومین بازیکن احمق راگبی که از جونو سؤال کرد) ، میسا مولوی (موریس پِیْج / اِرنی) + (کارمن فیلپی / نامهرسان جهان پس از مرگ)
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : محمود گودرزی
صدابردار : شادی کیا
باند : علی مطمئن زاده
میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : سعید مظفری (الک بالدوین / آدام میتلند) ، نگین کیانفر (جینا دیویس / باربارا میتلند) ، تورج مهرزادیان (مایکل کیتون / بیتلجوس) ، رضا آفتابی (جفری جونز / چارلز دیتز) ، کتایون اعظمی (کاترین اوهارا / دِلیا دیتز) ، مینو غزنوی (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، میرطاهر مظلومی (گلن شَدیکس / اوتو) ، مینا شجاع (سیلویا سیدنی / جونو) ، حمیدرضا رضایی معینی (رابرت گوله / مَکسی دین) ، صنم نکواقبال (آنی مکاِنرو / جِیْن باتِرفیلد) + (ماری چیتِم / سارا دین) ، مهرخ افضلی (سوزان کِلِرمَن / گرِیْس) ، مریم جلینی (اَدِل لوتز / بِریل) + (پاتریس مارتینز / دوشیزه آرژانتین – مسئول پذیرش جهان پس از مرگ) + (ریچل میتِلمَن / جِیْن کوچولو) ، مهدی امینی (دیک کَویت / برنارد) + (سیمی بو / نظافتچی جهان پس از مرگ) + (تونی کاکس / واعظ) + (جِیْ. جِیْ ساندِرز / کارگر اثاثکشی) ، مجتبی فتح الهی (داگلاس تِرنِر / مرده سیگاری) + (مارک اِتلینگِر / کارگر اثاثکشی) + (گری جاکیمسِن / اولین بازیکن احمق راگبی که از جونو سؤال کرد) + (دواِیْن دِیْویس (کیف دی) / بازیکن خیلی احمق راگبی) ، معصومه ریاحی (جودی اِم. دورِند / گوینده جهان پس از مرگ (فقط صدا)) ، مجید صیادی (هوگو استَنجِر / بیلِ پیر) + (باب پِتِرسِن / دومین بازیکن احمق راگبی که از جونو سؤال کرد) ، میسا مولوی (موریس پِیْج / اِرنی) + (کارمن فیلپی / نامهرسان جهان پس از مرگ)
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
شوالیه گادفری باید از سال ۱۰۲۳ دوباره به زمان ما بازگردد تا ج ...
زیرنویس چسپیده
The Visitors II: The Corridors of Time (1998)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
"کای" نزدیک به سه سال پس از مرگ همسر خود "جولی" جرات کرده و به ه� ...
Kiss Me Goodbye (1982)
ژانر
کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
وارثان خانه اي قديمي، از دکتري به نام «جيمز هاردي» (پولمن) که ...
Casper (1995)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک فرشته و شیطان بر سر روح یک پسر خوشگذران بلگردای که با دختر ...
We Are Not Angels (1992)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
«جک لوکاس» (بريجز) گوينده ي يک برنامه ي راديويي پس از آن که مي ...
زیرنویس چسپیده
The Fisher King (1991)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
مايکل نيومن، آرشيتکتي موفق و پر کار است که زندگي تقريباً خوب� ...
زیرنویس چسپیده
Click (2006)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
۵ سال بعد از ماجراهای فیلم اول، شکارچیان روح که شغلشان را بخا ...
زیرنویس چسپیده
Ghostbusters II (1989)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان در دهه 40 چین در شهری اتفاق می افتد که توسط گروه "آکس" اد ...
زیرنویس چسپیده
Kung Fu Hustle (2004)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
پس از اینکه همسرش او را به خاطر مردی دیگر ترک می کند، یک هنرمن ...
Morgan! (1966)
ژانر
کمدی / جنایی / فانتزی
خلاصه داستان
فیلم تماشاچیان خود را به دنیای عجیب فیلمسازی به نام "رائول رو ...
Three Lives and Only One Death (1996)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
تل آویو ، تابستان 1989. بواز ، دانشجوی زیبا و دوست داشتنی در زمی ...
Shablulim BaGeshem (2013)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / فانتزی / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
Undine به عنوان یک مورخ در زمینه توسعه شهری برلین سخنرانی می کند ...
Undine (2020)
ژانر
عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک وکیل زن محله سخت در حال تحقیق در مورد مردی است که با قرار د� ...
Love Crimes (1992)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
در شب عروسی اسما، مسعود برادر یاسر (خواستگار سابق اسما) به تح� ...
جان دار (1397)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک فیلمساز که با یک بازیگر رابطه فوق العاده زناشویی برقرار ا� ...
Arth (1982)
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
در انگلستان یک دختر جوان خسته با رویاهایی که دارد وارد دنیای ...
Alice in Wonderland (1933)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
گروهی از نوجوانان مسلح در خیابان های ناپل کمین می کنند و با ج� ...
La paranza dei bambini (2019)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
آخر هفته یک نوجوان و پدرش در خانهای کنار دریاچه که زندگی خو� ...
Becky (2020)
دوبله فارسی
ژانر
زندگی نامه / درام / معمایی
خلاصه داستان
یک نویسنده ی معروف داستان های ترسناک به همراه همسرش، یک زوج ج ...
Shirley (2020)
دوبله فارسی
ژانر
جنایی / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره کشیشی است که وارد شهری کوچک با کلانتر� ...
The Quarry (2020)