توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیتل جوس
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : محمود گودرزی
صدابردار : شادی کیا
باند : علی مطمئن زاده
میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : سعید مظفری (الک بالدوین / آدام میتلند) ، نگین کیانفر (جینا دیویس / باربارا میتلند) ، تورج مهرزادیان (مایکل کیتون / بیتلجوس) ، رضا آفتابی (جفری جونز / چارلز دیتز) ، کتایون اعظمی (کاترین اوهارا / دِلیا دیتز) ، مینو غزنوی (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، میرطاهر مظلومی (گلن شَدیکس / اوتو) ، مینا شجاع (سیلویا سیدنی / جونو) ، حمیدرضا رضایی معینی (رابرت گوله / مَکسی دین) ، صنم نکواقبال (آنی مکاِنرو / جِیْن باتِرفیلد) + (ماری چیتِم / سارا دین) ، مهرخ افضلی (سوزان کِلِرمَن / گرِیْس) ، مریم جلینی (اَدِل لوتز / بِریل) + (پاتریس مارتینز / دوشیزه آرژانتین – مسئول پذیرش جهان پس از مرگ) + (ریچل میتِلمَن / جِیْن کوچولو) ، مهدی امینی (دیک کَویت / برنارد) + (سیمی بو / نظافتچی جهان پس از مرگ) + (تونی کاکس / واعظ) + (جِیْ. جِیْ ساندِرز / کارگر اثاثکشی) ، مجتبی فتح الهی (داگلاس تِرنِر / مرده سیگاری) + (مارک اِتلینگِر / کارگر اثاثکشی) + (گری جاکیمسِن / اولین بازیکن احمق راگبی که از جونو سؤال کرد) + (دواِیْن دِیْویس (کیف دی) / بازیکن خیلی احمق راگبی) ، معصومه ریاحی (جودی اِم. دورِند / گوینده جهان پس از مرگ (فقط صدا)) ، مجید صیادی (هوگو استَنجِر / بیلِ پیر) + (باب پِتِرسِن / دومین بازیکن احمق راگبی که از جونو سؤال کرد) ، میسا مولوی (موریس پِیْج / اِرنی) + (کارمن فیلپی / نامهرسان جهان پس از مرگ)
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : محمود گودرزی
صدابردار : شادی کیا
باند : علی مطمئن زاده
میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : سعید مظفری (الک بالدوین / آدام میتلند) ، نگین کیانفر (جینا دیویس / باربارا میتلند) ، تورج مهرزادیان (مایکل کیتون / بیتلجوس) ، رضا آفتابی (جفری جونز / چارلز دیتز) ، کتایون اعظمی (کاترین اوهارا / دِلیا دیتز) ، مینو غزنوی (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، میرطاهر مظلومی (گلن شَدیکس / اوتو) ، مینا شجاع (سیلویا سیدنی / جونو) ، حمیدرضا رضایی معینی (رابرت گوله / مَکسی دین) ، صنم نکواقبال (آنی مکاِنرو / جِیْن باتِرفیلد) + (ماری چیتِم / سارا دین) ، مهرخ افضلی (سوزان کِلِرمَن / گرِیْس) ، مریم جلینی (اَدِل لوتز / بِریل) + (پاتریس مارتینز / دوشیزه آرژانتین – مسئول پذیرش جهان پس از مرگ) + (ریچل میتِلمَن / جِیْن کوچولو) ، مهدی امینی (دیک کَویت / برنارد) + (سیمی بو / نظافتچی جهان پس از مرگ) + (تونی کاکس / واعظ) + (جِیْ. جِیْ ساندِرز / کارگر اثاثکشی) ، مجتبی فتح الهی (داگلاس تِرنِر / مرده سیگاری) + (مارک اِتلینگِر / کارگر اثاثکشی) + (گری جاکیمسِن / اولین بازیکن احمق راگبی که از جونو سؤال کرد) + (دواِیْن دِیْویس (کیف دی) / بازیکن خیلی احمق راگبی) ، معصومه ریاحی (جودی اِم. دورِند / گوینده جهان پس از مرگ (فقط صدا)) ، مجید صیادی (هوگو استَنجِر / بیلِ پیر) + (باب پِتِرسِن / دومین بازیکن احمق راگبی که از جونو سؤال کرد) ، میسا مولوی (موریس پِیْج / اِرنی) + (کارمن فیلپی / نامهرسان جهان پس از مرگ)
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
ماجراجویی / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
اکنون که ایوان در آستانه ۲۱ سالگی است، به اندازه کافی بزرگ شد ...
دوبله فارسی
The Last Warrior: A Messenger of Darkness (2021)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان در یک مدرسه شبانهروزی برجسته و ممتاز رخ میدهد که ش� ...
دوبله فارسی
Slaughterhouse Rulez (2018)
ژانر
کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
«گرينچ» (جیم کري) سال ها پيش در هوويل به دنيا آمده، اما قيافه � ...
How the Grinch Stole Christmas (2000)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
لویی و کورنی زندگی مشترک خوبی دارند. در اولین سالگردشان، لوی� ...
Chances Are (1989)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
آتوسکا کاگومی یک آینه ی جادویی دارد که به وسیله ی آن میتواند � ...
Akko's Secret (2012)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
زمانی که عشق زندگی مدی با بهترین دوستش نامزد می کند، او احساس ...
زیرنویس چسپیده
Irish Wish (2024)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
در دنیای عجیبی که مردم دچار تغییر شکل های بیشماری هستند ، هما ...
Pieles (2017)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
چهار قهرمان قدرتمند،با حکمران خبیث مردمی رنج دیده به مبارزه ...
Ercole, Sansone, Maciste e Ursus gli invincibili (1964)
ژانر
کمدی / جنایی / فانتزی
خلاصه داستان
زنی ثروتمند با کمک خدمتکارش همسر خود را به قتل رسانده و به "م� ...
Desperate Living (1977)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
"پروفسور هنری فاوست" پس از پنجاه سال به عنوان یک کیمیاگر بازن� ...
Beauty and the Devil (1950)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
"جیرو" زمانی که می بینید روستای کوچکشان به دلیل نزدیکی به منط� ...
Homeland (2014)
ژانر
کمدی / اجتماعی
خلاصه داستان
ساختمان محل وقوع اتفاقات پیش بینی نشده است، غم هایی که اهالی ...
یکی برای همه (1392)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستندی در مورد مایکل برودی جونیور، یک میلیونر 21 ساله که در سا ...
Dear Mr. Brody (2021)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
“کامپک” از شرکتهای بزرگ رایانهساز آمریکا بود، که در سال ...
Silicon Cowboys (2016)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
کرونوس، مردی که در شمشیر زنی مهارت بالایی دارد با کمک یک سربا ...
Captain Kronos - Vampire Hunter (1974)
ژانر
کمدی / موزیکال
خلاصه داستان
"برادران مارکس" تلاش می کنند به مالک یک سیرک کمک کنند تا پوله� ...
At the Circus (1939)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
در دوره سنگوکو یک گروه از جنگجویان نینجا در تلاش اند تا به هد� ...
Sanada Jûyûshi (2016)
ژانر
کمدی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
یک خانواده ثروتمند آرژانتینی به سنتها پایبند بوده و معتقد اس ...
You Were Never Lovelier (1942)
ژانر
درام
خلاصه داستان
روزی، مارلین ناگهان تصمیم میگرد که دخترش را به مردی که شبی � ...
Angel Face (2018)
ژانر
خلاصه داستان
علی بعد از دور كردن خانواده اش از منطقه ی جنگی، در درگیری با ع ...
فرار بزرگ (1376)