توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیتل جوس بیتل جوس
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : علی اکبر طیبی جاوید
صدابردار : ساره نذیری
گویندگان : تورج مهرزادیان (مایکل کیتون / بیتل جوس) ، ژرژ پطروسی (ویلیم دفو / ولف جکسون) ، مینو غزنوی (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، کتایون اعظمی (کاترین اوهارا / دیلیا دیتز) ، نازنین یاری (مونیکا بلوچی / دلورس) ، مینا قیاس پور (جنا اورتگا / آسترید دیتز) ، رضا آفتابی (جاستین ثرو / روری) ، سعید شیخ زاده (آرتور کونتی / جرمی) ، تورج نصر (دنی دویتو / سرایدار) ، لادن سلطان پناه (ایمی ناتال / جین باترفیلد) ، پویا فهیمی (برن گورمن / پدر دیمین) ، ارسلان جولایی (نیک کلینگتون / باب) + (جفری جونز چارلز دیتز) ، آزاده اکبری (ربکا اومارا / جودی) + (جین لینی / مادر جرمی) ، سعید میری (جیمز فیشر / کارآگاه) ، دانیال الیاسی (سانتیاگو کاباررا / ریچارد) ، نغمه عزیزی پور ، مریم شاهرودی ، نسرین کوچک خانی ، مهرداد بیگ محمدی
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
پخش از گپ فیلم (صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : حمیدرضا قمی
صدابردار : احمد کاظمیان
گویندگان : ژرژ پطروسی (مایکل کیتون / بیتل جویس) ، همت مومیوند (ویلم دفو / ولف جکسون) ، زویا خلیلآذر (کاترین اوهارا / دیلیا دیتز) ، فرانک رفیعیطاری (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، فریبا رمضانپور (مونیکا بلوچی / دلورس) ، مریم رادپور (ایمی ناتال / جین باترفیلد) ، نغمه عزیزیپور (جنا اورتگا / آسترید دیتز) ، پارسا کجوری (جاستین ثرو / روری) ، سعید داننده (برن گورمن / پدر دیمین) جواد پزشکیان (دنی دویتو / سرایدار) + (نیک کلینگتون / باب) ، مهرداد بیگمحمدی (آرتور کونتی / جرمی) ، مریم اعتضادی (پارک اسکلایلر / جین باترفیلد جونیور) ، فاطمه صبا ، محسن بهرامی ، سعید میری ، سورنا حدادی ، همایون میرعبداللهی ، شیرین روستایی
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : علی اکبر طیبی جاوید
صدابردار : ساره نذیری
گویندگان : تورج مهرزادیان (مایکل کیتون / بیتل جوس) ، ژرژ پطروسی (ویلیم دفو / ولف جکسون) ، مینو غزنوی (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، کتایون اعظمی (کاترین اوهارا / دیلیا دیتز) ، نازنین یاری (مونیکا بلوچی / دلورس) ، مینا قیاس پور (جنا اورتگا / آسترید دیتز) ، رضا آفتابی (جاستین ثرو / روری) ، سعید شیخ زاده (آرتور کونتی / جرمی) ، تورج نصر (دنی دویتو / سرایدار) ، لادن سلطان پناه (ایمی ناتال / جین باترفیلد) ، پویا فهیمی (برن گورمن / پدر دیمین) ، ارسلان جولایی (نیک کلینگتون / باب) + (جفری جونز چارلز دیتز) ، آزاده اکبری (ربکا اومارا / جودی) + (جین لینی / مادر جرمی) ، سعید میری (جیمز فیشر / کارآگاه) ، دانیال الیاسی (سانتیاگو کاباررا / ریچارد) ، نغمه عزیزی پور ، مریم شاهرودی ، نسرین کوچک خانی ، مهرداد بیگ محمدی
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
پخش از گپ فیلم (صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : حمیدرضا قمی
صدابردار : احمد کاظمیان
گویندگان : ژرژ پطروسی (مایکل کیتون / بیتل جویس) ، همت مومیوند (ویلم دفو / ولف جکسون) ، زویا خلیلآذر (کاترین اوهارا / دیلیا دیتز) ، فرانک رفیعیطاری (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، فریبا رمضانپور (مونیکا بلوچی / دلورس) ، مریم رادپور (ایمی ناتال / جین باترفیلد) ، نغمه عزیزیپور (جنا اورتگا / آسترید دیتز) ، پارسا کجوری (جاستین ثرو / روری) ، سعید داننده (برن گورمن / پدر دیمین) جواد پزشکیان (دنی دویتو / سرایدار) + (نیک کلینگتون / باب) ، مهرداد بیگمحمدی (آرتور کونتی / جرمی) ، مریم اعتضادی (پارک اسکلایلر / جین باترفیلد جونیور) ، فاطمه صبا ، محسن بهرامی ، سعید میری ، سورنا حدادی ، همایون میرعبداللهی ، شیرین روستایی
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
"چارلی" که توسط همسر حسودش مورد حمله قرار می گیرد در دریا گم ش� ...
Goodbye Charlie (1964)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی / معمایی / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در سال 1900 بیوه جوانی متوجه می شود که کلبه ساحلی اش تسخیر شده ا ...
The Ghost and Mrs. Muir (1947)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
گروهی از قهرمانان با جنگ زندگی خود در معادن عمیق شمال انتاری� ...
Astonishing Tales of Terror: Rocktapussy! (2022)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
یک پدر و دختر به نام های رایلی و الیوت با ماشین خود به یک اسب ت ...
Death of a Unicorn (2025)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پنی و خانواده اش فریب یک پیشنهاد سفر تفریحی رایگان را می خورن ...
The Proud Family Movie (2005)
ژانر
کمدی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
Jealous که در خطوط کنترل ترافیک هوایی کار میکند و به تازگی با دوس ...
Modern Problems (1981)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
پسری سه قانون مهم درباره حیوان خانگی جدید خود را می شکند و گر� ...
Gremlins (1984)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
لویی و کورنی زندگی مشترک خوبی دارند. در اولین سالگردشان، لوی� ...
Chances Are (1989)
ژانر
کمدی / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
یک مادر و دختر برای اینکه درک بهتری از مشکلات یکدیگر داشته با ...
Freaky Friday (2018)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
"لری باروز" در زندگی احساس خوشبختی نمی کند.او احساس می کند اگر ...
Mr. Destiny (1990)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم یک داستان متافیزیکی سوزاننده است ، ماجراهای پیکارس� ...
Pas de repos pour les braves (2003)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در سال 1980 دو نوجوان عاشق یکدیگر شده و با فرستادن نوارهای ضبط ...
Crying Out Love in the Center of the World (2004)
ژانر
جنایی / معمایی
خلاصه داستان
زمانی که یک شهر کوچک تعدادی از شهروندانش را طی قتل عام هایی و� ...
Poulet au vinaigre (1985)
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
مک براید دفاع از همکار جوان دوستش را به عهده می گیرد که متهم ب ...
McBride: The Chameleon Murder (2005)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در این فیلم کمدی لارس لینداستورم مرد جوان خجالتی و شلخته ای ا ...
Lars and the Real Girl (2007)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
دختری به همراه مادر بیوهاش، و پسری با پدر تنهایش، در یک سفر ...
Love on the Danube LOVE SONG (2024)
ژانر
ترسناک / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
قسمت چهارم از سری داستانهای ترسناک راز که به بررسی اسرار پن ...
Raaz Reboot (2016)
ژانر
ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
پس از خودکشی دوستشان، پنج دوست برای شرکت در مراسم تشییع جناز� ...
Marry F*** Kill (2023)
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
دو ببر در دوران کودکی از هم جدا می شوند.اما سالها بعد توسط یک ...
Two Brothers (2004)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در سال 2074،کمپانی "پینویل" رباتی شبیه به انسان به نام "کسلا ریس ...
Cyborg 2: Glass Shadow (1993)