توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیتل جوس بیتل جوس
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : علی اکبر طیبی جاوید
صدابردار : ساره نذیری
گویندگان : تورج مهرزادیان (مایکل کیتون / بیتل جوس) ، ژرژ پطروسی (ویلیم دفو / ولف جکسون) ، مینو غزنوی (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، کتایون اعظمی (کاترین اوهارا / دیلیا دیتز) ، نازنین یاری (مونیکا بلوچی / دلورس) ، مینا قیاس پور (جنا اورتگا / آسترید دیتز) ، رضا آفتابی (جاستین ثرو / روری) ، سعید شیخ زاده (آرتور کونتی / جرمی) ، تورج نصر (دنی دویتو / سرایدار) ، لادن سلطان پناه (ایمی ناتال / جین باترفیلد) ، پویا فهیمی (برن گورمن / پدر دیمین) ، ارسلان جولایی (نیک کلینگتون / باب) + (جفری جونز چارلز دیتز) ، آزاده اکبری (ربکا اومارا / جودی) + (جین لینی / مادر جرمی) ، سعید میری (جیمز فیشر / کارآگاه) ، دانیال الیاسی (سانتیاگو کاباررا / ریچارد) ، نغمه عزیزی پور ، مریم شاهرودی ، نسرین کوچک خانی ، مهرداد بیگ محمدی
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
پخش از گپ فیلم (صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : حمیدرضا قمی
صدابردار : احمد کاظمیان
گویندگان : ژرژ پطروسی (مایکل کیتون / بیتل جویس) ، همت مومیوند (ویلم دفو / ولف جکسون) ، زویا خلیلآذر (کاترین اوهارا / دیلیا دیتز) ، فرانک رفیعیطاری (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، فریبا رمضانپور (مونیکا بلوچی / دلورس) ، مریم رادپور (ایمی ناتال / جین باترفیلد) ، نغمه عزیزیپور (جنا اورتگا / آسترید دیتز) ، پارسا کجوری (جاستین ثرو / روری) ، سعید داننده (برن گورمن / پدر دیمین) جواد پزشکیان (دنی دویتو / سرایدار) + (نیک کلینگتون / باب) ، مهرداد بیگمحمدی (آرتور کونتی / جرمی) ، مریم اعتضادی (پارک اسکلایلر / جین باترفیلد جونیور) ، فاطمه صبا ، محسن بهرامی ، سعید میری ، سورنا حدادی ، همایون میرعبداللهی ، شیرین روستایی
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : علی اکبر طیبی جاوید
صدابردار : ساره نذیری
گویندگان : تورج مهرزادیان (مایکل کیتون / بیتل جوس) ، ژرژ پطروسی (ویلیم دفو / ولف جکسون) ، مینو غزنوی (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، کتایون اعظمی (کاترین اوهارا / دیلیا دیتز) ، نازنین یاری (مونیکا بلوچی / دلورس) ، مینا قیاس پور (جنا اورتگا / آسترید دیتز) ، رضا آفتابی (جاستین ثرو / روری) ، سعید شیخ زاده (آرتور کونتی / جرمی) ، تورج نصر (دنی دویتو / سرایدار) ، لادن سلطان پناه (ایمی ناتال / جین باترفیلد) ، پویا فهیمی (برن گورمن / پدر دیمین) ، ارسلان جولایی (نیک کلینگتون / باب) + (جفری جونز چارلز دیتز) ، آزاده اکبری (ربکا اومارا / جودی) + (جین لینی / مادر جرمی) ، سعید میری (جیمز فیشر / کارآگاه) ، دانیال الیاسی (سانتیاگو کاباررا / ریچارد) ، نغمه عزیزی پور ، مریم شاهرودی ، نسرین کوچک خانی ، مهرداد بیگ محمدی
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
پخش از گپ فیلم (صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : حمیدرضا قمی
صدابردار : احمد کاظمیان
گویندگان : ژرژ پطروسی (مایکل کیتون / بیتل جویس) ، همت مومیوند (ویلم دفو / ولف جکسون) ، زویا خلیلآذر (کاترین اوهارا / دیلیا دیتز) ، فرانک رفیعیطاری (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، فریبا رمضانپور (مونیکا بلوچی / دلورس) ، مریم رادپور (ایمی ناتال / جین باترفیلد) ، نغمه عزیزیپور (جنا اورتگا / آسترید دیتز) ، پارسا کجوری (جاستین ثرو / روری) ، سعید داننده (برن گورمن / پدر دیمین) جواد پزشکیان (دنی دویتو / سرایدار) + (نیک کلینگتون / باب) ، مهرداد بیگمحمدی (آرتور کونتی / جرمی) ، مریم اعتضادی (پارک اسکلایلر / جین باترفیلد جونیور) ، فاطمه صبا ، محسن بهرامی ، سعید میری ، سورنا حدادی ، همایون میرعبداللهی ، شیرین روستایی
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
"مالکوم" و "کیشا" به خانه رویایی خود نقل مکان می کنند.اما پس از ...
زیرنویس چسپیده
A Haunted House (2013)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
فرشته ی نگهبانی سعی در متقاعد کردن پیر،Pierre، دارد که به جای از ...
An Angel on Wheels (1959)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
جردن شخص بانفوذ و بزرگی در حوزه تکنولوژی است که دستیارش ایپر� ...
زیرنویس چسپیده
Little (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
یک بازسازی انیمیشنیِ مدرن از فیلم "ویلی وونکا و کارخانه شکلا� ...
Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory (2017)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
میهن پرست متعصبی و بی شرمی زمانیکه دارویی استفاده میکند و به ...
I Am Not an Easy Man (2018)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
انیمیشنی اقتباسی بر اساس فیلم Playmobil ...
Playmobil: The Movie (2019)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
"ایزابلا اولیویرا" آشپز برزیلی است که پس از اینکه همسرش به د� ...
Woman on Top (2000)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
مردم شهرک آرام سنترویل با زنده شدن مردگان و بیرون آمدن آنها ا ...
The Dead Donu0027t Die (2019)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
پسری سه قانون مهم درباره حیوان خانگی جدید خود را می شکند و گر� ...
Gremlins (1984)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
یک مرد آمریکایی به طور اتفاقی درگیر ماجرای تعدادی گیرگینه م� ...
An American Werewolf in Paris (1997)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دو زوج رمانتیک با دو شخص متفاوت ازدواج کرده اند. آنها واقعا ع� ...
The Facts of Life (1960)
ژانر
اکشن / درام / ترسناک
خلاصه داستان
سال ۱۹۴۱. استان چومفون، تایلند. موک و گروه سربازان جوان و پرا� ...
Operation Undead (2024)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
بررسی ماههای پس از فجایع مارس 2019 و سقوط دو هواپیمای جدید در ...
Downfall: The Case Against Boeing (2022)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
...
Beaux-parents (2019)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک زن و شوهر ایرانی که در ایالات متحده زندگی می کنند در داخل ی ...
The Night (2020)
ژانر
اکشن / درام / وسترن
خلاصه داستان
بیلی کید و گروهش توسط قانون تحت تعقیب هستند و وقتی داک شرلوک � ...
Young Guns II (1990)
ژانر
کمدی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان این فیلم دربارهی فردی مرموز به نام کیت است که به درخ� ...
Killer Kate! (2018)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / کمدی
خلاصه داستان
گوفی نگاهی تیزبینانه به دفاع از خود از دوران انسانهای اولیه، ...
The Art of Self Defense (1941)
ژانر
ملودرام / اجتماعی
خلاصه داستان
قصهی نفس، جلیل، نرگس و...، گنجشکهای کوچکی که لب بوم ما می� ...
گنجشک اشی مشی (1396)
ژانر
جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در ژوئن سال 2016 ، یک خانواده دوست داشتنی در خانه حومه آنها در ش ...
American Wisper (2020)