Loading...
دانلود فیلم
Before Sunrise 1995 ( پیش از طلوع )
کیفیت : BluRay 720p
کارگردان : Richard Linklater
کشور سازنده : اتریش , آمریکا
امتیاز : 8.1/10 از 344,495 رای
رده سنی : 17
خلاصه داستان :
یک مرد و زن جوان همدیگر را در ایستگاه قطار اروپا ملاقات می کنند و بعد عاشق یکدیگر میشوند و به وین سفر میکنند...
توضیحات
دوبله فارسی فیلم پیش از طلوع

مدیر دوبلاژ : نازنین یاری
مترجم : سید شجاع نی‌ نوا
باند و میکس : حسین مطمئن‌ زاده
صدابردار: گلسانا احمدی
گوینده‌ی تیتراژ: خسرو شمشیرگران
گویندگان: سعید مظفری (ایثن هاک/ جسی) ، مریم شیرزاد (ژولی دلپی/ سلین) ، نازنین یاری (دکلمه ترانه) ، ناهید شعشعانی (زن کف‌بین) ، عباس نباتی (مرد روی پل) ، امیربهرام کاویان‌ پور (متصدی بار + مرد روی پل) ، فرزاد حسنی (شاعر خیابانی)
دوبله شده در استودیو کوالیما





رتبه 141 در برترین فیلم های سال 1995
رتبه 151 در 250 فیلم برتر از دیدگاه انجمن Reddit
رتبه 200 در 500 فیلم برتر از دیدگاه 1000 خواننده قدرتمند، 50 منتقد و 150 نفر از هالیوود
رتبه 205 در 250 فیلم برتر IMDB
رتبه 207 در 250 فیلم برتر دنیا از نگاه مردم عادی
رتبه 913 در فیلم های مورد علاقه منقد سینما جاناتان روزنبام
رتبه 987 در مجموعه 1000 فیلم از نظر 1825 منتقد و فیلمساز سینما
برنده 1 جایزه ، کاندید 7 جایزه
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی چهارقلوهای یک مامور پستی متوحه نامه ای فوری که به خدا ن� ...
Signed, Sealed, Delivered for Christmas (2014)
ژانر
درام / عاشقانه / ورزشی
خلاصه داستان
دختر جوان در آستانه فتح قله های موفقیت، پس از حادثه ای غم انگ� ...
Ice Castles (1978)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
جولیو به مراسم تشیع جنازه اش عمویش که او را بزرگ کرده می رود. ...
Story of a Kiss (2002)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
بشما نارایان یک معلم مذهبی است که ارتشی برای محافظت از معابد ...
Badrinath (2011)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک معلم آزاداندیش جوان مدرسه  دخترانه ای در ادینبورگ در فاصل ...
The Prime of Miss Jean Brodie (1969)
ژانر
درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلم داستان مردی است که قدرت دیدن سرنوشت افراد گمشده را دارد ...
Imagining Argentina (2003)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم یادآور بلوار سانست بوده و حقیقت خیابانهای خشن شهر با به ...
Hustler White (1996)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مرد آمریکایی-فلسطینی در ازای دریافت گرین کارت تصمیم می گی� ...
Peace After Marriage (2013)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک زن مردی را که از نظر احساسی دچار مشکل است وارد یک رابطه پنه ...
Sweet November (1968)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی ایده یک منشی توسط رئیسش سرقت می شود،او فرصتی بدست می آور ...
زیرنویس چسپیده
Working Girl (1988)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مادر عاشق مردی جوانتر از خود می شود در حالیکه دخترش برای ا� ...
I Could Never Be Your Woman (2007)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
نویسنده ای اهل نیویورک که به تازگی رابطه خود را به پایان رسا� ...
Puccini for Beginners (2006)
ژانر
کمدی / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
وقتی مردم در سرتاسر دنیا به دلیل استرس از پای در می آیند،"جور� ...
Visioneers (2008)
ژانر
جنایی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
وقتی پزشکی جوان مشکوک می شود که شاید در خانه جدید خود تنها نب� ...
The Resident (2011)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک آلمانی که در هند زندگی می کند توسط انگلیسیها مجبور می شود � ...
Morituri (1965)
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
فیلم درباره "کن بوید"،مردی که به تازگی از آسایشگاه روانی آزاد ...
Some Guy Who Kills People (2011)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"بکتوار" تاجری ثروتمند و بی رحم است که با همه کارگرانش مانند ب ...
Hum (1991)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
گروهی از سارقان بانک در لندنی که مملو از زامبی شده است مجبور � ...
Cockneys vs Zombies (2012)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در آینده ای نه چندان دور،مردم تلاش می کنند در مقابل دشمن بزر� ...
Hell (2011)
ژانر
درام / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
دو زن اسرارآمیز در اقامتگاهی ساحلی پناه می گیرند."کلارا" با "� ...
Byzantium (2012)