توضیحات
دوبله فارسی فیلم مرد بهتر
…
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
راوی : پویا فهیمی
گویندگان : پویا فهیمی (رابی ویلیامز / در نقش خودش) + (کاتر جی. مورفی / جوونی رابی) ، همت مومیوند (استیو پمبرتون / پیتر ویلیامز) ، مهسا عرفانی (ریچل بانو / نیکول) + (اسمار فیک / کودکی رابی) ، امیربهرام کاویانپور (دیمون هریمن / نایجل اسمیت) ، لادن سلطان پناه (کیت مولوانی / جنت ویلیامز) ، رضا الماسی (چیس ولن وایدر / جیسون اورنج) ، محمد علی جان پناه (فریزر هادفیلد / نیت) ، نغمه عزیزی پور (لیتام بلیزند / کودکی نیت) ، محمد بهاریان (جسی هاید / مارک اوون) ، ارسلان جولایی (آنتونی هایز / کریس بریگز) ، محسن بهرامی (تام باج / گای چمبرز) + (جان واترز / مایکل پارکینسون) + (دالیپ ساندی / مدیر شرکت ضبط موسیقی) ، مهرداد بیگ محمدی (جیک سیمانس / گری بارلو) ، آزاده اکبری (آلیسون استدمن / بتی ویلیامز) ، دانیال الیاسی (لیام هد / هاوارد دونالد) ، محمد صادقیان (لئو هاروی / لیام گالگر) ، مریم شاهرودی ، سعید پورشفیعی ، پریا شفیعیان
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
راوی : پویا فهیمی
گویندگان : پویا فهیمی (رابی ویلیامز / در نقش خودش) + (کاتر جی. مورفی / جوونی رابی) ، همت مومیوند (استیو پمبرتون / پیتر ویلیامز) ، مهسا عرفانی (ریچل بانو / نیکول) + (اسمار فیک / کودکی رابی) ، امیربهرام کاویانپور (دیمون هریمن / نایجل اسمیت) ، لادن سلطان پناه (کیت مولوانی / جنت ویلیامز) ، رضا الماسی (چیس ولن وایدر / جیسون اورنج) ، محمد علی جان پناه (فریزر هادفیلد / نیت) ، نغمه عزیزی پور (لیتام بلیزند / کودکی نیت) ، محمد بهاریان (جسی هاید / مارک اوون) ، ارسلان جولایی (آنتونی هایز / کریس بریگز) ، محسن بهرامی (تام باج / گای چمبرز) + (جان واترز / مایکل پارکینسون) + (دالیپ ساندی / مدیر شرکت ضبط موسیقی) ، مهرداد بیگ محمدی (جیک سیمانس / گری بارلو) ، آزاده اکبری (آلیسون استدمن / بتی ویلیامز) ، دانیال الیاسی (لیام هد / هاوارد دونالد) ، محمد صادقیان (لئو هاروی / لیام گالگر) ، مریم شاهرودی ، سعید پورشفیعی ، پریا شفیعیان
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
در پنجاه کیلومتری شهر سان فرانسیسکو و در منطقهای که هیچ موج ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Winchester (2018)
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
بررسی سمت تا حدودی تیره و مرموز تر از کتاب های کلاسیک لوئیس ک� ...
Dreamchild (1985)
ژانر
زندگی نامه / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
صعود سریع، سقوط دراماتیک و بازگشت چشمگیر ابرستاره پاپ بریتا� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Better Man (2024)
در دیگر ژانر ها
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
در قرن ۱۹ میلادی بالتیمور، یک دختر، اندوهگین از سوگ مرگ ناگه� ...
The Institute (2017)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مردی در یک دزدی، دوست دوران بچگی اش را می رباید و ... ...
Jawaan (2017)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
بعد از سرقت میلیونها دلار از آثار هنری بیمهشده در خانه گر� ...
Just Business (2008)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
برای دریافت سفارش 1000 قایق تفریحی از یک شیخ خاورمیانه، دو شرک� ...
Who Pulled the Plug? (1981)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
پدری دیوانه، مادری زورگو و بیمار، خواهری که چهار سال پیش ناپ� ...
Pieces of Me (2012)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند
خلاصه داستان
"پیر پاولو پازولینی" میکروفون به دست، از مردم ایتالیا در مورد ...
Love Meetings (1964)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان زنی که باید فرزند ربوده شده خود را پیدا کند، او در حال ...
The Stolen (2017)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
کلارا امروز باید بمیره مگر اینکه شوهرش رو بکشه. قاتل تقویم به ...
The Calendar Killer (2025)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
پلیسی قدیمی و همکار تازه کارش در این فیلم تلاش می کنند تا راز ...
Tiger on Beat (1988)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
یاسمن یک رقاص استریپتیز سختکوش است که تلاش میکند تا برا� ...
Beauty in the Struggle II (2025)