توضیحات
دوبله فارسی فیلم سوسک آبی دوبله صدا و سیما
—
مدبر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده عنوان و تیتراژ : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان: بهروز علیمحمدی (شولو ماریدوئنا / جیمی ریس / سوسک آبی)، لادن سلطانپناه (سوزان ساراندون / ویکتوریا کورد)، شروین قطعه ای (جرج لوپز / رودی ریس)، مریم جلینی (برونا مارکزینی / جنی کورد)، شیلا آژیر (بلیسا اسکوبدو / میلاگرو ریس)، همت مومیوند (آدریانا بارازا / نانا ریس)، ابوالفضل شاهبهرامی (رائول مکس تروخیلو / کاراپاکس)، افشین زینوری (هاروی گیین/دکتر سانچز)، صنم نکواقبال (دامیان آلکازار / آلبرتو ریس)، آرزو روشناس (الپیدیا کاریو / روسیو ریس)، مریم رادپور، رضا الماسی، خشایار شمشیرگران، نسرین کوچکخانی، کوروش فهیمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم سوسک آبی پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
گویندگان: افشین زینوری، رزیتا یاراحمدی ، همت مومیوند ، سارا جعفری، فریبا رمضانپور ، ابولفضل شاهبهرامی ، آزیتا یاراحمدی، علیرضا باشکندی، علیرضا اوحدی، محمدرضا فصیحینیا، فرزاد احمدی، سارا گرجی
—
مدبر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده عنوان و تیتراژ : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان: بهروز علیمحمدی (شولو ماریدوئنا / جیمی ریس / سوسک آبی)، لادن سلطانپناه (سوزان ساراندون / ویکتوریا کورد)، شروین قطعه ای (جرج لوپز / رودی ریس)، مریم جلینی (برونا مارکزینی / جنی کورد)، شیلا آژیر (بلیسا اسکوبدو / میلاگرو ریس)، همت مومیوند (آدریانا بارازا / نانا ریس)، ابوالفضل شاهبهرامی (رائول مکس تروخیلو / کاراپاکس)، افشین زینوری (هاروی گیین/دکتر سانچز)، صنم نکواقبال (دامیان آلکازار / آلبرتو ریس)، آرزو روشناس (الپیدیا کاریو / روسیو ریس)، مریم رادپور، رضا الماسی، خشایار شمشیرگران، نسرین کوچکخانی، کوروش فهیمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم سوسک آبی پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
گویندگان: افشین زینوری، رزیتا یاراحمدی ، همت مومیوند ، سارا جعفری، فریبا رمضانپور ، ابولفضل شاهبهرامی ، آزیتا یاراحمدی، علیرضا باشکندی، علیرضا اوحدی، محمدرضا فصیحینیا، فرزاد احمدی، سارا گرجی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

skyvahid
سلام دوبله از دقیقه 9 مشکل دارد

skymedia
با درود نسخه بدون مشکل اپلود خواهد شد فقط بعد اصلاح صوت دوبله جدید دانلود کنید و اضافه ب زبان اصلی کنید

moha_leta
salam lotfan web dl ro bezarin

skymedia
با درود هنوز منتشر نشده است......
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
چهار زن تصمیم می گیرند غرب وحشی را رها کرده و برای زندگی بهتر ...
Bad Girls (1994)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
"بالو" تبهکاری بدنام است که به دلیل چند فقره قتل و سرقت تحت تع� ...
زیرنویس چسپیده
Khalnayak (1993)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
دوقلوها گروهی از جادوگران را پیدا می کنند.برادر به آنها می پ� ...
Hansel and Gretel: Warriors of Witchcraft (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"مارشال"،"مارتی" و "مارک" سه برادری هستند که آرزوه دارند به دل � ...
Wild America (1997)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلم داستان "وندی وو" نوجوان محبوب آمریکایی است که متوجه می ش ...
Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"لئون آلستری" قانون شکنی است که توسط پدر "جان" پناه داده شده و � ...
Guns for San Sebastian (1968)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پس از حمله ای ناگهان به ام آی 5،"جانی انگلیسی" جاسوس با اطمینا� ...
Johnny English (2003)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
گروهى بينالمللى از شكارچيان كه مقرشان در تانگانيكا است از � ...
Hatari! (1962)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
تبهکار کلورادو "مارشال مک کنا" را می ربایند. او تصور می کند "مک ...
Mackennas Gold (1969)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"آرون خانا" جاسوس دولت هند در متوقف کردن رئیس گروهی تندرو "ایش ...
The Hero: Love Story of a Spy (2003)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
منطقه کوچک "مارشویا" تنها یک مشکل کوچک دارد. پرداخت کننده اصل� ...
The Merry Widow (1934)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
زنی در حدود شصت سالگی که پس از از دست دادن همه چیز در رکود بزر� ...
Nomadland (2020)
ژانر
درام
خلاصه داستان
دهه 1920: خانواده آلمانی Fuhrmann تعطیلات خود را دوباره در ایتالیا ...
Mario und der Zauberer (1994)
ژانر
خلاصه داستان
...
Die Geburt der Nation (1973)
ژانر
درام
خلاصه داستان
سرویس های مخفی روسیه ، انگلیس ، آمریکا و آلمان بر سر برنامه ر� ...
La valse du gorille (1959)
ژانر
درام
خلاصه داستان
باپتیست از نوع انفرادی است. او که یک معلم در جنوب فرانسه است ، ...
Un beau dimanche (2013)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
کارمین بناویا در انتخابات بعنوان شهردار نیویورک با قول قانو� ...
The Palermo Connection (1990)
ژانر
درام
خلاصه داستان
در یک روز پر فراز و نشیب در جنوب فرانسه ؛ یک دختر جذاب دوست پس� ...
Après le sud (2011)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
در شب عروسی خود ، یک زن و شوهر تازه ازدواج کرده خود را در معرض ...
La strage dei vampiri (1962)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
:داستان درباره پس از اینکه نقشه ی سرقت آنها اشتباه پیش می رود ...
Pixie (2020)