توضیحات
دوبله فارسی فیلم کاپیتان آمریکا: دنیای جدید شگفت انگیز
آپدیت : دوبله قرن ۲۱ اضافه شد.
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزادپور
باند و میکس : محمدمهدی یقطین
گوینده عنوان، زمان و مکان : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان : منوچهر زندهدل (آنتونی مکی / سم ویلسون / کاپیتان آمریکا) ، ژرژ پطروسی (هریسون فورد / رئیسجمهور تادئوس راس / هالک سرخ) ، علیرضا اوحدی (دنی رامیرز / خواکین تورس) ، مریم رادپور (شیرا هاس / راث بت – ساراف) ، همت مومیوند (کارل لامبلی / آیزایا بردلی) ، رهبر نوربخش (جیانکارلو اسپوزیتو / ست وولکر / ساید وایندر) ، ارسلان جولایی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان) ، پریا شفیعیان (لیو تایلر / بتی راس) ، محمدرضا فصیحینیا (تیم بلیک نلسون / ساموئل استرنز) ، ابوالفضل شاهبهرامی (ویلیام مارک مککالو / فرمانده دانفی) ، سعید میری (پیت بوریس / کوپر / رئیس زندان) ، سعید پورشفیعی ، سارا گرجی ، سحر صدرایی ، فرزاد احمدی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : مهتاب عبدالهی
گوینده عنوان : سعید داننده
گوینده زمان و مکان : سورنا حدادی
گویندگان : شروین قطعه ای (آنتونی مکی / سم ویلسون / کاپیتان آمریکا) ، ژرژ پطروسی (هریسون فورد / رئیسجمهور تادئوس راس / هالک سرخ) ، سعید داننده (جیانکارلو اسپوزیتو / ساید واندر) ، محمدعلی جانپناه (دنی رامیرز / خواکین تورس) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کارل لامبلی / آیزایا بردلی) ، ارسلان جولایی (تیم بلیک نلسون / ساموئل استرنز) ، محمدرضا رادمهر (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان) ، پریا شفیعیان (شیرا هاس / راث بت – ساراف) ، آزاده اکبری (لیو تایلر / بتی راس) ، سعید میری (پیت بوریس / کوپر / رئیس زندان) ، همایون میرعبداللهی (یوهانس هاوکور جوهانسن / دستیار ساید واندر) ، سورنا حدادی (آلن بوئل / گروهبان پایومو) ، فریناز ثریا (شارون تازول / مجری اخبار) ، خشایار معمارزاده ، سارا گرجی ، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از گپ فیلم
دوبله فارسی فیلم کاپیتان آمریکا: دنیای جدید شگفتانگیز دوبله شیدا ( دوبله سوم)
—
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
صدابردار: سروش جعفری
صداپرداز: میلاد استخری
گویندگان:
کسری کیانی: آنتونی مکی / سم ویلسون / کاپیتان آمریکا
بهمن هاشمی: هریسون فورد / رئیسجمهور تادئوس راس / هالک سرخ
نسرین کوچکخانی: شیرا هاس / راث بت - ساراف
امیربهرام کاویانپور: کارل لامبلی / آیزایا بردلی
شایان شامبیاتی: تیم بلیک نلسون / ساموئل استرنز
مهرداد بیگمحمدی: دنی رامیرز / خواکین تورس
مسعود سلطانی: جیانکارلو اسپوزیتو / ست وولکر / ساید وایندر
محمد تنهایی: سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان
نیما نکویی: ویلیام مارک مککالو / فرمانده دانفی
دانیال الیاسی: پیت بوریس / کوپر / رئیس زندان
مونا خجسته: لیو تایلر / بتی راس
اردشیر منظم
بابک اشکبوس
ملیکا ملکمحمدی
زهرا سلیمی
آپدیت : دوبله قرن ۲۱ اضافه شد.
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزادپور
باند و میکس : محمدمهدی یقطین
گوینده عنوان، زمان و مکان : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان : منوچهر زندهدل (آنتونی مکی / سم ویلسون / کاپیتان آمریکا) ، ژرژ پطروسی (هریسون فورد / رئیسجمهور تادئوس راس / هالک سرخ) ، علیرضا اوحدی (دنی رامیرز / خواکین تورس) ، مریم رادپور (شیرا هاس / راث بت – ساراف) ، همت مومیوند (کارل لامبلی / آیزایا بردلی) ، رهبر نوربخش (جیانکارلو اسپوزیتو / ست وولکر / ساید وایندر) ، ارسلان جولایی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان) ، پریا شفیعیان (لیو تایلر / بتی راس) ، محمدرضا فصیحینیا (تیم بلیک نلسون / ساموئل استرنز) ، ابوالفضل شاهبهرامی (ویلیام مارک مککالو / فرمانده دانفی) ، سعید میری (پیت بوریس / کوپر / رئیس زندان) ، سعید پورشفیعی ، سارا گرجی ، سحر صدرایی ، فرزاد احمدی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : مهتاب عبدالهی
گوینده عنوان : سعید داننده
گوینده زمان و مکان : سورنا حدادی
گویندگان : شروین قطعه ای (آنتونی مکی / سم ویلسون / کاپیتان آمریکا) ، ژرژ پطروسی (هریسون فورد / رئیسجمهور تادئوس راس / هالک سرخ) ، سعید داننده (جیانکارلو اسپوزیتو / ساید واندر) ، محمدعلی جانپناه (دنی رامیرز / خواکین تورس) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کارل لامبلی / آیزایا بردلی) ، ارسلان جولایی (تیم بلیک نلسون / ساموئل استرنز) ، محمدرضا رادمهر (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان) ، پریا شفیعیان (شیرا هاس / راث بت – ساراف) ، آزاده اکبری (لیو تایلر / بتی راس) ، سعید میری (پیت بوریس / کوپر / رئیس زندان) ، همایون میرعبداللهی (یوهانس هاوکور جوهانسن / دستیار ساید واندر) ، سورنا حدادی (آلن بوئل / گروهبان پایومو) ، فریناز ثریا (شارون تازول / مجری اخبار) ، خشایار معمارزاده ، سارا گرجی ، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از گپ فیلم
دوبله فارسی فیلم کاپیتان آمریکا: دنیای جدید شگفتانگیز دوبله شیدا ( دوبله سوم)
—
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
صدابردار: سروش جعفری
صداپرداز: میلاد استخری
گویندگان:
کسری کیانی: آنتونی مکی / سم ویلسون / کاپیتان آمریکا
بهمن هاشمی: هریسون فورد / رئیسجمهور تادئوس راس / هالک سرخ
نسرین کوچکخانی: شیرا هاس / راث بت - ساراف
امیربهرام کاویانپور: کارل لامبلی / آیزایا بردلی
شایان شامبیاتی: تیم بلیک نلسون / ساموئل استرنز
مهرداد بیگمحمدی: دنی رامیرز / خواکین تورس
مسعود سلطانی: جیانکارلو اسپوزیتو / ست وولکر / ساید وایندر
محمد تنهایی: سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان
نیما نکویی: ویلیام مارک مککالو / فرمانده دانفی
دانیال الیاسی: پیت بوریس / کوپر / رئیس زندان
مونا خجسته: لیو تایلر / بتی راس
اردشیر منظم
بابک اشکبوس
ملیکا ملکمحمدی
زهرا سلیمی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

azeyai
با سلام دوبله گپ فیلم از دقیقه 95 صدا قطع می شود

skymedia
با درود نسخه جدی با دوبله فیلیمو منتشر شد.....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک عملیات مین زدایی بشردوستانه در آنگولا پرده از راز حرکتی س� ...
Sweepers (1998)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در یک روستای کوچک و دور افتاده در کبک، همه چیز تغییر کرده است. ...
Ravenous (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"فین" باید در زمان به عقب برگردد تا دوباره به دوستان کوسه-ستیز ...
The Last Sharknado: It's About Time (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
...
Chaw (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک زن که منطقه حفاظت شده حیات وحش را در جایی دورافتاده در است� ...
Fair Game (1986)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی کارآگاهی به نام دی است که بر روی یکس� ...
دوبله فارسی
Detective Dee: The Four Heavenly Kings (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از دوستان دانشگاهی طی یک گردش بهاری، مورد حمله ی یک کرو ...
Crocodile (2000)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک کوسه ی ببری که توسط نیروی دریایی پرورش داده شده تا تبدیل ب� ...
Cruel Jaws (1995)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
گروهی از دانشجویان به تازگی فارغ التحصیل شده ی ناوگان فضایی، ...
In the Fold (1996)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
یک کشتی نظامی که در حال جستجو برای یک زیردریایی بود ، با کوسه� ...
دوبله فارسی
Megalodon (2018)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
«ماجرای عاشقانِ فقیر» ماجرای نسبتهای عشق و سیاست در جدال با � ...
Chronicle of Poor Lovers (1954)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
راهکارهای عملی برای نگرانی های زیست محیطی با این امیدواری رو ...
2040 (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
هنگامی که روکا بچه بود، در آب آکواریوم محل کار پدرش یک روح دی� ...
Children of the Sea (2019)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
مادر کیت قصد دارد برای دخترش که مدیر ارشد اجرایی یک شرکت است � ...
Merry & Bright (2019)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
داستان A Paris Romance در خصوص فردی به نام ایزابلا میباشد. وی صاحب ...
Paris, Wine & Romance (2019)
ژانر
مستند / ورزشی
خلاصه داستان
داستان تیم فوتبال زنان بوستون رنگادس که پس از شکست خوردن و از ...
Born to Play (2020)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
داستان تیمی از ماجراجویان امروزی که در جستجوی طلا در کوههای � ...
Lust for Gold: A Race Against Time (2021)
ژانر
مستند / ماجراجویی
خلاصه داستان
مستندی در جستجوی تنهاترین نهنگ جهان که مخاطبان را به سفری می ...
The Loneliest Whale: The Search for 52 (2021)
ژانر
درام
خلاصه داستان
لئو 22 ساله است و در خیابان خودفروشی میکند. او از آینده خبری � ...
Sauvage (2018)
ژانر
مستند / موسیقی
خلاصه داستان
"امیسید" در میان صحنه های کنسرت خود در سائوپائولو ، خواننده ر� ...
Emicida: AmarElo - Its All for Yesterday (2020)