توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن فرار مرغی دوران ناگتی دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: مهوش افشاری
صدابردار: بهزاد توکی
گویندگان: مهوش افشاری، جواد پزشکیان، مریم جلینی، شراره حضرتی، زویا خلیل آذر، مریم رادپور، شیرین روستایی، نفیسه زاجکانیها، افشین زی نوری، مریم شاهرودی، داود شعبانی نصر، سعید شیخ زاده، محمد صادقیان، مینا قیاس پور مرادی، امیرصالح کسروی، مریم معینیان، ملیکا ملک نیا، علی منانی، علی همت مومیوند، عباس نباتی، صنم نکواقبال، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، فاطمه برزویی، باران بهرامی، علی بیگ محمدی.
دوبله فارسی انیمیشن فرار مرغی: طلوع ناگت
دوبله شده در استودیو سکوت
گروه دوبلاژ سکوت
پخش از گپ فیلم
مدیران دوبلاژ: امین الیاسیان، احمد کاظمیان
صدابرداران: سارا تهرانی، پورنگ بهادر
گویندگان:
امین الیاسیان: راکی
آنیتا قالیچی: جینجر
علیرضا سخنور: فاولر
فریبا کاظمی: خانم توییدی
زهرا علیزاده: بانی بانز
سحر توکلی: مالی
پورنگ بهادر: نیک
علیرضا مهرپویا: فچر
مهدیه ایرجی: مک
بابک بهروزی: دکتر فرای
المیرا محمودیان: فریزل
حسین نصیری: ریجنالد
سارا تهرانی: بریل
علی زمانی
امیر خادمی
عوامل دوبله سورن
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته
مترجم : سارا احمدزاده
صداپرداز : عباس چهاردهی
ترانه سرایان : عرفان هنربخش ، علیرضا وارسته
میکس موسیقی : غدیر خالص
گویندگان : مرجانه فشنگچی ، آیدین الماسیان ، مینا مومنی ، محمدرضا صولتی ، آیلار احمدی ، سمیه الیاسی ، فریبا ثابتی ، راضیه فهیمی ، لیلا سود بخش ، مسعود تقی پور ، علیرضا وارسته ، سامان مظلومی ، علی ضمیری ، ناصر محمدی ، عرفان هنربخش ، روژینا ظهوری ، فرهاد رعیت ، بهنود بدیعی ، بابک بهراد ، ثمین افشار ، صبا افشار ، نسترن هراندهی
—
مدیر دوبلاژ: مهوش افشاری
صدابردار: بهزاد توکی
گویندگان: مهوش افشاری، جواد پزشکیان، مریم جلینی، شراره حضرتی، زویا خلیل آذر، مریم رادپور، شیرین روستایی، نفیسه زاجکانیها، افشین زی نوری، مریم شاهرودی، داود شعبانی نصر، سعید شیخ زاده، محمد صادقیان، مینا قیاس پور مرادی، امیرصالح کسروی، مریم معینیان، ملیکا ملک نیا، علی منانی، علی همت مومیوند، عباس نباتی، صنم نکواقبال، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، فاطمه برزویی، باران بهرامی، علی بیگ محمدی.
دوبله فارسی انیمیشن فرار مرغی: طلوع ناگت
دوبله شده در استودیو سکوت
گروه دوبلاژ سکوت
پخش از گپ فیلم
مدیران دوبلاژ: امین الیاسیان، احمد کاظمیان
صدابرداران: سارا تهرانی، پورنگ بهادر
گویندگان:
امین الیاسیان: راکی
آنیتا قالیچی: جینجر
علیرضا سخنور: فاولر
فریبا کاظمی: خانم توییدی
زهرا علیزاده: بانی بانز
سحر توکلی: مالی
پورنگ بهادر: نیک
علیرضا مهرپویا: فچر
مهدیه ایرجی: مک
بابک بهروزی: دکتر فرای
المیرا محمودیان: فریزل
حسین نصیری: ریجنالد
سارا تهرانی: بریل
علی زمانی
امیر خادمی
عوامل دوبله سورن
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته
مترجم : سارا احمدزاده
صداپرداز : عباس چهاردهی
ترانه سرایان : عرفان هنربخش ، علیرضا وارسته
میکس موسیقی : غدیر خالص
گویندگان : مرجانه فشنگچی ، آیدین الماسیان ، مینا مومنی ، محمدرضا صولتی ، آیلار احمدی ، سمیه الیاسی ، فریبا ثابتی ، راضیه فهیمی ، لیلا سود بخش ، مسعود تقی پور ، علیرضا وارسته ، سامان مظلومی ، علی ضمیری ، ناصر محمدی ، عرفان هنربخش ، روژینا ظهوری ، فرهاد رعیت ، بهنود بدیعی ، بابک بهراد ، ثمین افشار ، صبا افشار ، نسترن هراندهی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

nabody
لینک دوبله مشکل داره

skymedia
با درود چه مشکلی دارد؟؟

a.davoudiyan
دوبله سورن رو بزارین لطفا

skymedia
با درود دوبله سورن منتشر شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / درام / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
یک گوریل به نام ایوان قصد دارد با کمک یک فیل به نام سلی، تکه ه� ...
The One and Only Ivan (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
این فیلم ادامه ی داستان ماجراجویی های مینیون ها را روایت می ک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Minions: The Rise of Gru (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
هنگامی که حیوان خانگی مورد علاقه ی باب اسفنجی ، گری حلزون گرو ...
زیرنویس چسپیده
The SpongeBob Movie: Sponge on the Run (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / موزیکال / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
برادرخوانده های معروف مخترع این بار باید خواهرشان را از دست � ...
Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک دانش آموز پانزده ساله ی دبیرستانی باهوش به طور غیر منتظره ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Monster Zone (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
درباره یک سگ ولگرد به نام راجر که دوست دارد ادای رابین هود را ...
Pets United (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در این انیمیشن موزیکال، دختری به امید دیدار با یک الهه ماه اف ...
دوبله فارسی
Over the Moon (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
دختری با اعتماد به نفس پایین با یک شیمی دان مرموز و شاگردش آش� ...
The Wonderland (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
پدر از شهرت جدید خود برای مبارزه با یک شرکت نفت در آلاسکا است� ...
دوبله فارسی
Bigfoot Family (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پدر و مادر دو کودک بازیگوش به دلیل اینکه زیاد شلوغ میکردند آن ...
A Troll in Central Park (1994)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک فروشنده با اشتیاق ناگهانی برای اصلاحات ، ایده ای برای فرو� ...
The Iceman Cometh (1973)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
دو خواهر در ریو دو ژانیرو به علت یک دروغ سال هاست که از هم جدا ...
Invisible Life (2019)
ژانر
درام
خلاصه داستان
چند دوست برای دیدن دوست دیگرشان که بزودی ۳۵ ساله میشود به برل ...
Les distàncies (2018)
ژانر
جنایی / درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پدر و مادر با عواقب اشتباه مهلک دختر نوجوان خود دست و پنجه ...
Between Earth and Sky (2018)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
خانواده ای از کشتی گیران حرفه ای پس از سالها قرار انتظار ، به ...
Parts Unknown (2018)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در چهلمین سالگرد تولدش ، مردی قیام علیه خودش را مهندسی می کند ...
Sex o phalsapheh (2005)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
انیمیشن بسیار زیبای دلگو Delgo یک انیمیشن بسیار جالب و جذاب است ...
La fille de Monaco (2008)
دوبله فارسی
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
گوتامان رادام به دنبال گرفتن گواهینامه رانندگی است و قرار اس ...
Gauthamante Radham (2020)
ژانر
جنایی / درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دو زوج میانسال بدون گزارش گزارش به مقامات ، به طور تصادفی یک � ...
The Owls (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در اواسط قرن شانزدهم، هیدوشی یک جنگ سالار تشنه قدرت تصمیم می� ...
Ninja Warriors (1980)