توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن “خرگوش پامرغی و همستر بدذات”
__________________________________________________
دوبله اول | سورن
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز: رضا سلطانی
گویندگان: سامان مظلومی، فرهاد اتقیایی، راضیه فهیمی، مسعود تقی‌پور، ناصر محمدی، عرفان هنربخش، علیرضا وارسته ، آیدین الماسیان، عباس چهاردهی، سیامک عباسقلی‌زاده و مینا مومنی
__________________________________________________
دوبله دوم
عوامل نامشخص
__________________________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
__________________________________________________
دوبله اول | سورن
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز: رضا سلطانی
گویندگان: سامان مظلومی، فرهاد اتقیایی، راضیه فهیمی، مسعود تقی‌پور، ناصر محمدی، عرفان هنربخش، علیرضا وارسته ، آیدین الماسیان، عباس چهاردهی، سیامک عباسقلی‌زاده و مینا مومنی
__________________________________________________
دوبله دوم
عوامل نامشخص
__________________________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / زندگی نامه
خلاصه داستان
زندگی رودریگو به عنوان یک کودک، یک زندگی افتخارآمیز و سرشار � ...
El Cid: The Legend (2003)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
فانوس سبز: اولین پرواز (به انگلیسی: Green Lantern: First Flight) نام پویان� ...
Green Lantern: First Flight (2009)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان های کودکی دوباره به هم می ریزند وقتی که مامبو و مانک د� ...
Happily NEver After 2 (2009)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
در سرزمینی دور دست، شهری با نام \"دنیای مکس\" وجود دارد که توسط ...
Max Adventures: Dinoterra (2013)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
اسپات سگی است که می تواند صحبت کند و بخواند. وی به عنوان یک ان� ...
Teacher's Pet (2004)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلی جوان به یک سفر ماجراجویانه ی خارق العاده می رود و در این ...
The Blue Elephant (2006)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان اسباب بازی (Toy Story) اولین انیمیشن بلند کامپیوتری والت د ...
زیرنویس چسپیده
Toy Story (1995)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
باز لایتر و وودی کلانتر با هم دوست شده‌اند و هردو در میان اسب ...
زیرنویس چسپیده
Toy Story 2 (1999)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
اندی دیگه بزرگ شده و داره روانه رفتن به دانشگاه میشه و اسباب � ...
زیرنویس چسپیده
Toy Story 3 (2010)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
کبوتر بی‌باک (به انگلیسی: Valiant) نام پویانمایی محصول مشترک دو � ...
زیرنویس چسپیده
Valiant (2005)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
«جاناتان سویچر» یک هنرمند جوان است که بنظر می رسد در هیچ شغلی ...
Mannequin (1987)
ژانر
درام / ترسناک / عاشقانه
خلاصه داستان
یک وکیل جوان پس از اینکه عاشق زنی جوان و زیبا شده، متوجه گذشت� ...
Spellbinder (1988)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
چهار بچه در هنگام بازی ربوده می شوند و قربانی شکنجه یک آدم من� ...
Evil Things (2012)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک مُبلغ مذهبی آمریکایی و همسرش به جزیره ای عجیب و غریب واقع � ...
Hawaii (1966)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
دختری 15 ساله که عضو باند سیاه در بروکسل است با دو انتخاب روبر� ...
Black (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
این فیلم داستان عروج حضرت مسیح ( ع ) را روایت می کند و وقایع ای� ...
Risen (2016)
ژانر
درام
خلاصه داستان
دو زوج در دو شب سرنوشت ساز کنار هم جمع می شوند. شبهایی که می تو ...
Between Us (2012)
ژانر
ماجراجویی / درام / وسترن
خلاصه داستان
مارشال روستر کاگبرن بطور ناخواسته با اولا گودنایت همراه می ش ...
Rooster Cogburn (1975)
ژانر
ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
دو مرد پا در سفری موازی و جدا از هم می گذارند. آنها در جستجوی ی ...
Travelers and Magicians (2003)
ژانر
کوتاه / کمدی
خلاصه داستان
چارلی بازیگر یک استدیو فیلمسازی است. او چند صحنه را از دست دا ...
The Masquerader (1914)