توضیحات
دوبله فارسی فیلم همنشین
…
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
راوی : زهرا سلیمی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان : کسری کیانی (جک کواید / جاش) ، زهرا سلیمی (سوفی تاچر / آیریس) ، پارسا کجوری (روپرت فرند / سرگی) ، مهیار مهرتاش (لوکاس گیج / پاتریک) ، محمد علی جان پناه (هاروی گیلن / ایلای) + (جابوکی یانگ وایت / تدی) ، ابوالفضل شاه بهرامی (مارک منچاکا / هندریکس / معاون کلانتر) ، محمدرضا رادمهر (مت مک‌کارتی / سید) ، سارا گرجی (مگان سوری / کت) ، سورنا حدادی (وودی فو / متئو) ، سحر صدرایی (اشلی لمبرت / صدای ماشین جاش)
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
راوی : زهرا سلیمی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان : کسری کیانی (جک کواید / جاش) ، زهرا سلیمی (سوفی تاچر / آیریس) ، پارسا کجوری (روپرت فرند / سرگی) ، مهیار مهرتاش (لوکاس گیج / پاتریک) ، محمد علی جان پناه (هاروی گیلن / ایلای) + (جابوکی یانگ وایت / تدی) ، ابوالفضل شاه بهرامی (مارک منچاکا / هندریکس / معاون کلانتر) ، محمدرضا رادمهر (مت مک‌کارتی / سید) ، سارا گرجی (مگان سوری / کت) ، سورنا حدادی (وودی فو / متئو) ، سحر صدرایی (اشلی لمبرت / صدای ماشین جاش)
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سی سال پس از حمله هیولای اصلی، یک "گودزیلای" جدید برخواسته و ب ...
Godzilla 1985 (1984)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
طوفان عجیبی باعث آزاد شدن موجودات خونخوار عجیبی در شهر کوچکی ...
زیرنویس چسپیده
The Mist (2007)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
«اسکارلت جوهانسون» در این فیلم نقش یک موجود فضایی را بازی می� ...
Under the Skin (2013)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ویل (جانی دپ) یک دانشمند کنجکاو است که در جریان یک تحقیق علمی، ...
زیرنویس چسپیده
Transcendence (2014)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / جنایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
بتمن باید بمبی را که توسط جوکر کار گذاشته شده است پیدا کند، د� ...
زیرنویس چسپیده
Batman: Assault on Arkham (2014)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم بر اساس اتفاقات واقعی در کارونیلای شمالی ساخته شده � ...
Alien Abduction (2014)
ژانر
معمایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در سال ۱۹۵۸ و در جشن پایان تحصیلات دوره ابتدایی، از گروهی از � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Knowing (2009)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم در آینده ای نزدیک رخ می دهد جایی که یک بیماریِ هم� ...
Pandemic (2016)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم داستان سه دوست است که کارشان فیلمبرداری از مکان های ...
Chronicle (2012)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سال ۲۰۲۷ است و زنان دیگر نمی توانند بچه‌ای به دنیا بیاورند. د ...
زیرنویس چسپیده
Children of Men (2006)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
بدنی شکسته با لباس سفید، بی جان در مزرعه سویا در حال تاب خورد� ...
Madalena (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
اوزنور برای اینکه بتونه با پسرخاله‌اش قدرت که از بچگی دوستش ...
Siccîn (2014)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
یه دختر بچه‌ی کوچولو سعی می‌کنه از پس غم از دست دادنی که تجر� ...
My Fathers Violin (2022)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
استاد اعظم معبد شائولين پيش بيني مي کند که احتمال دارد معبد ش ...
Shaolin Temple (1976)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
کمدی سبک دل و اجتماعی درباره مهمان خانه از جهنم. بازسازی مدرن ...
Boudu (2005)
ژانر
درام
خلاصه داستان
چند تن از ساکنان شهرستان کوچک زندگی می کند که جنوب با ورود یک ...
Main Street (2010)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
جیلیان شاناهان (Jillian Shanahan), زنی نا شنوا, تبدیل می شود به هدف پل� ...
Hear No Evil (1993)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
مایکل "بوژست" درجه دار انگلیسی که به خاطر اتهام تیراندازی از � ...
Beau Geste (1966)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
اتو لئونهارد برای محافظت از اشیای جادویی خود به فلیکس هنر مخ� ...
Help, I Shrunk My Friends (2021)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
صعود ناگوار الکس لو و سفر طاقت فرسا پسرش برای بازگشت به نقطه � ...
Torn (2021)