توضیحات
توضیحات
دوبله فارسی فیلم ددپول و ولورین
آپدیت : دوبله هماهنگ با BluRay جایگزین شد.
…
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : امیرحسین بنی هاشمی
گوینده عنوان : محمدرضا فصیحی نیا
گویندگان : شروین قطعه ای (رایان رینولدز / وید ویلسون) ، منوچهر زنده دل (هیو جکمن / لوگان) ، مریم رادپور (اما کورین / کسندرا) ، فریبا رمضانپور (مورنا باکارین / ونسا) ، رضا آفتابی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، تورج مهرزادیان (جان فارو / هپی) ، همت مومیوند (وسلی اسنایپس / بلید) ، شراره حضرتی (جنیفر گارنر / الکترا) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / مشعل) ، علیرضا اوحدی (هنری کویل / کویلیری) + (چنینگ تیتوم / گامبیت) ، کتایون اعظمی (وونمی موساکو / شکارچی B15) ، نسرین کوچک خانی (دافنه کین / x 23) ، محمدرضا فصیحی نیا (لوییس تن / شاتر استار) + (آرون استنفورد / پایرو) ، ابوالفضل شاه بهرامی (راب دلانی / پیتر) + (تایلر مین / سابرتوث) ، ناهید حجت پناه (لزلی اوگامس / پیرزن کور) ، مهرداد بیگ محمدی (کاران سونی / دوپیندر) + (متیو مککانهی / کابوی پول) ، فرزاد احمدی (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) + (آرون دبلیو. رید / جاگرنات) ، سعید میری (رندال ریدر / باک) + (نیتن فیلون / هدپول) ، نغمه عزیزی پور (شیولی کوتسونا / یوکیو) + (بلیک لایولی / لیدی پول) ، مریم اعتضادی (اینز رینولدز / کیدپول) ، سارا گرجی (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک) ، سورنا حدادی (لی مور رمت جونیور / مامور TVA) ، سارا جعفری
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از فیلیمو
نکته : کامل ترین دوبله بانی واک فیلم ددپول و ولورین به همراه ساب نکات کامیکی و توضیحات اضافه برای اولین بار!
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
مترجم : سید علی اکبر طیبی جاوید
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان : شروین قطعه ای (رایان رینولدز / ددپول + نایس پول) ، منوچهر زنده دل (هیو جکمن / لوگان) ، مریم جلینی (اما کورین / کسندرا) ، ندا پوریان (مورنا باکارین / ونسا) ، رضا آفتابی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، شایان شامبیاتی (جان فارو / هپی) ، نازنین یاری (جنیفر گارنر / الکترا) + (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / مشعل) ، ابوالفضل شاه بهرامی (وسلی اسنایپس / بلید) + (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) + (تایلر مین / سابرتوث) ، ناهید حجتپناه (وونمی موساکو / شکارچی B15) + (اینز رینولدز / کیدپول) + (بلیک لایولی / لیدی پول) ، زهرا سلیمی (دافنه کین / x 23) ، پویا فهیمی (لوییس تن / شاتر استار) + (آرون استنفورد / پایرو) ، خشایار شمشیرگران (چنینگ تیتوم / گامبیت) ، لادن سلطان پناه (لزلی اوگامس / پیرزن کور) ، ارسلان جولایی (راب دلانی / پیتر) ، سعید شیخزاده (نیتن فیلون / هدپول) ، سحر صحامیان (شیولی کوتسونا / یوکیو) ، سعید پورشفیعی (متیو مککانهی / کابوی پول) ، محمد تنهایی (کاران سونی / دوپیندر) ، حسن کاخی ، سعید میری
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
نکته : کامل ترین دوبله نماوا فیلم ددپول و ولورین به همراه ساب نکات کامیکی و توضیحات اضافه برای اولین بار!
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله سوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ارسلان جولایی
گویندگان : شروین قطعه ای (رایان رینولدز / وید ویلسون) ، ژرژ پطروسی (هیو جکمن / لوگان) ، مریم بنایی (اما کورین / کسندرا) ، فریبا رمضانپور (مورنا باکارین / ونسا) ، رضا آفتابی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، میرطاهر مظلومی (جان فارو / هپی) ، همت مومیوند (وسلی اسنایپس / بلید) ، مهرخ افضلی (جنیفر گارنر / الکترا) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / مشعل) + (هنری کویل / کویلیری) ، سحر صحامیان (دافنه کین / x 23) ، مهرداد ارمغان (لوییس تن / شاتر استار) ، محمدرضا رادمهر (راب دلانی / پیتر) ، مرضیه صدرایی (لزلی اوگامس / پیرزن کور) ، مجید صیادی (کاران سونی / دوپیندر) ، پارسا کجوری (چنینگ تیتوم / گامبیت) ، سعید داننده (تایلر مین / سابرتوث) + (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) ، ارسلان جولایی (آرون استنفورد / پیرو) ، خشایار معمارزاده (نیتن فیلون / هدپول) ، سارا گرجی (شیولی کوتسونا / یوکیو) + (اینز رینولدز / کیدپول) ، زهرا سلیمی (بلیک لایولی / لیدی پول) ، سورنا حدادی (متیو مککانهی / کابوی پول)
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
عوامل دوبله ایما (قرار گرفته روی فیلم – دوبله چهارم)
تاریخ دوبله : ۲۷ و ۲۸ مرداد ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۷/۱۴
مدیر دوبلاژ : مهتاب تقوی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابرداران : الهام فقانی و کیمیا خانلو
گویندگان : کسری کیانی (رایان رینولدز / وید ویلسون) ، نیما نکویی (هیو جکمن / لوگان) ، ارسلان جولایی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، کریم بیانی (کریس ایوانز / مشعل) + (تایلر مین / سابرتوث) ، بابک پاییزان (چنینگ تیتوم / گمبیت) ، سعید داننده (وسلی اسنایپس / بلید) ، مهتاب تقوی (جنیفر گارنر / الکترا) + (اینز رینولدز / کیدپول) ، مهیار ستاری (جان فارو / هپی) ، امیر رضا قلی نژاد (رایان رینولدز / نايس پول) ، ندا پوریان (اما کورین / کسندرا) + (بلیک لایولی / لیدی پول) ، سورنا حدادی (آرون استنفورد / پایرو) + (هنری کویل / کویلیری) + (کاران سونی / دوپیندر) + (متیو مککانهی / کابوی پول) + (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) ، سعید میری (راب دلانی / پیتر) + (لوییس تن / شاتر استار) + (نیتن فیلون / هدپول) ، سارا جواهری (دافنه کین / x 23) + (شیولی کوتسونا / یوکیو) ، ناهید حجت پناه (لزلی اوگامس / پیرزن کور) + (وونمی موساکو / شکارچی B15) ، سحر صدرایی (مورنا باکارین / ونسا) + (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک)
دوبله شده در استودیو نقش نقره ای خیال
پخش از ایما
دوبله فارسی فیلم ددپول و ولورین
آپدیت : دوبله هماهنگ با BluRay جایگزین شد.
…
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : امیرحسین بنی هاشمی
گوینده عنوان : محمدرضا فصیحی نیا
گویندگان : شروین قطعه ای (رایان رینولدز / وید ویلسون) ، منوچهر زنده دل (هیو جکمن / لوگان) ، مریم رادپور (اما کورین / کسندرا) ، فریبا رمضانپور (مورنا باکارین / ونسا) ، رضا آفتابی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، تورج مهرزادیان (جان فارو / هپی) ، همت مومیوند (وسلی اسنایپس / بلید) ، شراره حضرتی (جنیفر گارنر / الکترا) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / مشعل) ، علیرضا اوحدی (هنری کویل / کویلیری) + (چنینگ تیتوم / گامبیت) ، کتایون اعظمی (وونمی موساکو / شکارچی B15) ، نسرین کوچک خانی (دافنه کین / x 23) ، محمدرضا فصیحی نیا (لوییس تن / شاتر استار) + (آرون استنفورد / پایرو) ، ابوالفضل شاه بهرامی (راب دلانی / پیتر) + (تایلر مین / سابرتوث) ، ناهید حجت پناه (لزلی اوگامس / پیرزن کور) ، مهرداد بیگ محمدی (کاران سونی / دوپیندر) + (متیو مککانهی / کابوی پول) ، فرزاد احمدی (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) + (آرون دبلیو. رید / جاگرنات) ، سعید میری (رندال ریدر / باک) + (نیتن فیلون / هدپول) ، نغمه عزیزی پور (شیولی کوتسونا / یوکیو) + (بلیک لایولی / لیدی پول) ، مریم اعتضادی (اینز رینولدز / کیدپول) ، سارا گرجی (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک) ، سورنا حدادی (لی مور رمت جونیور / مامور TVA) ، سارا جعفری
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از فیلیمو
نکته : کامل ترین دوبله بانی واک فیلم ددپول و ولورین به همراه ساب نکات کامیکی و توضیحات اضافه برای اولین بار!
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
مترجم : سید علی اکبر طیبی جاوید
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان : شروین قطعه ای (رایان رینولدز / ددپول + نایس پول) ، منوچهر زنده دل (هیو جکمن / لوگان) ، مریم جلینی (اما کورین / کسندرا) ، ندا پوریان (مورنا باکارین / ونسا) ، رضا آفتابی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، شایان شامبیاتی (جان فارو / هپی) ، نازنین یاری (جنیفر گارنر / الکترا) + (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / مشعل) ، ابوالفضل شاه بهرامی (وسلی اسنایپس / بلید) + (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) + (تایلر مین / سابرتوث) ، ناهید حجتپناه (وونمی موساکو / شکارچی B15) + (اینز رینولدز / کیدپول) + (بلیک لایولی / لیدی پول) ، زهرا سلیمی (دافنه کین / x 23) ، پویا فهیمی (لوییس تن / شاتر استار) + (آرون استنفورد / پایرو) ، خشایار شمشیرگران (چنینگ تیتوم / گامبیت) ، لادن سلطان پناه (لزلی اوگامس / پیرزن کور) ، ارسلان جولایی (راب دلانی / پیتر) ، سعید شیخزاده (نیتن فیلون / هدپول) ، سحر صحامیان (شیولی کوتسونا / یوکیو) ، سعید پورشفیعی (متیو مککانهی / کابوی پول) ، محمد تنهایی (کاران سونی / دوپیندر) ، حسن کاخی ، سعید میری
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
نکته : کامل ترین دوبله نماوا فیلم ددپول و ولورین به همراه ساب نکات کامیکی و توضیحات اضافه برای اولین بار!
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله سوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ارسلان جولایی
گویندگان : شروین قطعه ای (رایان رینولدز / وید ویلسون) ، ژرژ پطروسی (هیو جکمن / لوگان) ، مریم بنایی (اما کورین / کسندرا) ، فریبا رمضانپور (مورنا باکارین / ونسا) ، رضا آفتابی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، میرطاهر مظلومی (جان فارو / هپی) ، همت مومیوند (وسلی اسنایپس / بلید) ، مهرخ افضلی (جنیفر گارنر / الکترا) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / مشعل) + (هنری کویل / کویلیری) ، سحر صحامیان (دافنه کین / x 23) ، مهرداد ارمغان (لوییس تن / شاتر استار) ، محمدرضا رادمهر (راب دلانی / پیتر) ، مرضیه صدرایی (لزلی اوگامس / پیرزن کور) ، مجید صیادی (کاران سونی / دوپیندر) ، پارسا کجوری (چنینگ تیتوم / گامبیت) ، سعید داننده (تایلر مین / سابرتوث) + (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) ، ارسلان جولایی (آرون استنفورد / پیرو) ، خشایار معمارزاده (نیتن فیلون / هدپول) ، سارا گرجی (شیولی کوتسونا / یوکیو) + (اینز رینولدز / کیدپول) ، زهرا سلیمی (بلیک لایولی / لیدی پول) ، سورنا حدادی (متیو مککانهی / کابوی پول)
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
عوامل دوبله ایما (قرار گرفته روی فیلم – دوبله چهارم)
تاریخ دوبله : ۲۷ و ۲۸ مرداد ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۷/۱۴
مدیر دوبلاژ : مهتاب تقوی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابرداران : الهام فقانی و کیمیا خانلو
گویندگان : کسری کیانی (رایان رینولدز / وید ویلسون) ، نیما نکویی (هیو جکمن / لوگان) ، ارسلان جولایی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، کریم بیانی (کریس ایوانز / مشعل) + (تایلر مین / سابرتوث) ، بابک پاییزان (چنینگ تیتوم / گمبیت) ، سعید داننده (وسلی اسنایپس / بلید) ، مهتاب تقوی (جنیفر گارنر / الکترا) + (اینز رینولدز / کیدپول) ، مهیار ستاری (جان فارو / هپی) ، امیر رضا قلی نژاد (رایان رینولدز / نايس پول) ، ندا پوریان (اما کورین / کسندرا) + (بلیک لایولی / لیدی پول) ، سورنا حدادی (آرون استنفورد / پایرو) + (هنری کویل / کویلیری) + (کاران سونی / دوپیندر) + (متیو مککانهی / کابوی پول) + (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) ، سعید میری (راب دلانی / پیتر) + (لوییس تن / شاتر استار) + (نیتن فیلون / هدپول) ، سارا جواهری (دافنه کین / x 23) + (شیولی کوتسونا / یوکیو) ، ناهید حجت پناه (لزلی اوگامس / پیرزن کور) + (وونمی موساکو / شکارچی B15) ، سحر صدرایی (مورنا باکارین / ونسا) + (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک)
دوبله شده در استودیو نقش نقره ای خیال
پخش از ایما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

farid1318
چجوری حسابم شارط کنم

skymedia
با درود حساب تون شارز کردید
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
تیمور، یک پلیس حرفه ای در حال پیشرفت است ، که مجبور به شکستن ق ...
Hunting the Phantom (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
کانسوکه یاماموتو سامورائی است که رویای یک کشور متحد و آرام ر� ...
Samurai Banners (1969)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
دکتر"اویل" بازگشته و اینبار ماشین زمانی اختراع کرده و قصد دار ...
زیرنویس چسپیده
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک کوسه ی ببری که توسط نیروی دریایی پرورش داده شده تا تبدیل ب� ...
Cruel Jaws (1995)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
گروهی از کودکان شجاع و ماجراجو عازم سفری حماسی میشوند تا ته ...
The Kid Who Would Be King (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یک زن جوان، به تنهایی سفر میکند و با یک دلقک آزاد روبرو می� ...
زیرنویس چسپیده
Roadkill (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک سفینه فضایی در سال 1854 بر روی زمین فرود می آید.موجودات بیگا� ...
Alien Showdown: The Day the Old West Stood Still (2013)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
"کیت" و "همفری" به همراه سه توله گرگ خود را برای جشن گرفتن اولی� ...
Alpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی / ترسناک / علمی-تخیلی / وسترن
خلاصه داستان
جیک چمبرز (تام تیلور) نوجوانی یازده ساله ماجراجو در حین جستجو ...
The Dark Tower (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تبهکاري به نام «کوآلن» (ليتگو) و هم دستانش، هواپيمايي حامل مي ...
زیرنویس چسپیده
Cliffhanger (1993)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند / کوتاه
خلاصه داستان
یک دوربین سه بعدی IMAX تلاشهای 7 فضانورد را در کنار شاتل فضایی " ...
Hubble 3D (2010)
ژانر
فانتزی / ماجراجویی
خلاصه داستان
داستانِ این فیلم نیز مانندِ همهی داستانهای فانتزی و فولک ...
The Magic Sword (1950)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دو غریبه که درگیر روابط بدی هستند در همان ایالت نیویورک Airbnb م ...
Alone Together (2022)
ژانر
کمدی / موزیکال / درام
خلاصه داستان
این کمدی داستان احیا یکی از رقصهای مشهور پاریسی را همراه با د ...
French Cancan (1954)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
اقوام برای خواندن وصیت نامه در یک خانه قدیمی جمع می شوند، اما ...
The Curse of the Living Corpse (1964)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در یک مدرسه کاتولیک، بنجامین از اینکه حیوان دست آموز معلمان � ...
Absolution (1978)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک زن جوان در سال 1930 در پوبلا، مکزیک، در یک ازدواج مرتب به یک � ...
Tear This Heart Out (2008)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
با وجود اینکه پیتر و کیمانی با هم رشد می کنند، کیمانی به زودی ...
Something of Value (1957)
ژانر
کمدی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک وکیل زن به گذشته سفر می کند و با زنان دیگری در تاریخ که برا� ...
Flashback (2021)
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلمی کمدی در مورد دو خواهر که پس از فوت مادربزرگشان مجددا به ...
What Children Do (2017)