توضیحات
توضیحات
دوبله فارسی فیلم ددپول و ولورین
آپدیت : دوبله هماهنگ با BluRay جایگزین شد.
…
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : امیرحسین بنی هاشمی
گوینده عنوان : محمدرضا فصیحی نیا
گویندگان : شروین قطعه ای (رایان رینولدز / وید ویلسون) ، منوچهر زنده دل (هیو جکمن / لوگان) ، مریم رادپور (اما کورین / کسندرا) ، فریبا رمضانپور (مورنا باکارین / ونسا) ، رضا آفتابی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، تورج مهرزادیان (جان فارو / هپی) ، همت مومیوند (وسلی اسنایپس / بلید) ، شراره حضرتی (جنیفر گارنر / الکترا) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / مشعل) ، علیرضا اوحدی (هنری کویل / کویلیری) + (چنینگ تیتوم / گامبیت) ، کتایون اعظمی (وونمی موساکو / شکارچی B15) ، نسرین کوچک خانی (دافنه کین / x 23) ، محمدرضا فصیحی نیا (لوییس تن / شاتر استار) + (آرون استنفورد / پایرو) ، ابوالفضل شاه بهرامی (راب دلانی / پیتر) + (تایلر مین / سابرتوث) ، ناهید حجت پناه (لزلی اوگامس / پیرزن کور) ، مهرداد بیگ محمدی (کاران سونی / دوپیندر) + (متیو مککانهی / کابوی پول) ، فرزاد احمدی (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) + (آرون دبلیو. رید / جاگرنات) ، سعید میری (رندال ریدر / باک) + (نیتن فیلون / هدپول) ، نغمه عزیزی پور (شیولی کوتسونا / یوکیو) + (بلیک لایولی / لیدی پول) ، مریم اعتضادی (اینز رینولدز / کیدپول) ، سارا گرجی (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک) ، سورنا حدادی (لی مور رمت جونیور / مامور TVA) ، سارا جعفری
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از فیلیمو
نکته : کامل ترین دوبله بانی واک فیلم ددپول و ولورین به همراه ساب نکات کامیکی و توضیحات اضافه برای اولین بار!
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
مترجم : سید علی اکبر طیبی جاوید
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان : شروین قطعه ای (رایان رینولدز / ددپول + نایس پول) ، منوچهر زنده دل (هیو جکمن / لوگان) ، مریم جلینی (اما کورین / کسندرا) ، ندا پوریان (مورنا باکارین / ونسا) ، رضا آفتابی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، شایان شامبیاتی (جان فارو / هپی) ، نازنین یاری (جنیفر گارنر / الکترا) + (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / مشعل) ، ابوالفضل شاه بهرامی (وسلی اسنایپس / بلید) + (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) + (تایلر مین / سابرتوث) ، ناهید حجتپناه (وونمی موساکو / شکارچی B15) + (اینز رینولدز / کیدپول) + (بلیک لایولی / لیدی پول) ، زهرا سلیمی (دافنه کین / x 23) ، پویا فهیمی (لوییس تن / شاتر استار) + (آرون استنفورد / پایرو) ، خشایار شمشیرگران (چنینگ تیتوم / گامبیت) ، لادن سلطان پناه (لزلی اوگامس / پیرزن کور) ، ارسلان جولایی (راب دلانی / پیتر) ، سعید شیخزاده (نیتن فیلون / هدپول) ، سحر صحامیان (شیولی کوتسونا / یوکیو) ، سعید پورشفیعی (متیو مککانهی / کابوی پول) ، محمد تنهایی (کاران سونی / دوپیندر) ، حسن کاخی ، سعید میری
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
نکته : کامل ترین دوبله نماوا فیلم ددپول و ولورین به همراه ساب نکات کامیکی و توضیحات اضافه برای اولین بار!
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله سوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ارسلان جولایی
گویندگان : شروین قطعه ای (رایان رینولدز / وید ویلسون) ، ژرژ پطروسی (هیو جکمن / لوگان) ، مریم بنایی (اما کورین / کسندرا) ، فریبا رمضانپور (مورنا باکارین / ونسا) ، رضا آفتابی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، میرطاهر مظلومی (جان فارو / هپی) ، همت مومیوند (وسلی اسنایپس / بلید) ، مهرخ افضلی (جنیفر گارنر / الکترا) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / مشعل) + (هنری کویل / کویلیری) ، سحر صحامیان (دافنه کین / x 23) ، مهرداد ارمغان (لوییس تن / شاتر استار) ، محمدرضا رادمهر (راب دلانی / پیتر) ، مرضیه صدرایی (لزلی اوگامس / پیرزن کور) ، مجید صیادی (کاران سونی / دوپیندر) ، پارسا کجوری (چنینگ تیتوم / گامبیت) ، سعید داننده (تایلر مین / سابرتوث) + (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) ، ارسلان جولایی (آرون استنفورد / پیرو) ، خشایار معمارزاده (نیتن فیلون / هدپول) ، سارا گرجی (شیولی کوتسونا / یوکیو) + (اینز رینولدز / کیدپول) ، زهرا سلیمی (بلیک لایولی / لیدی پول) ، سورنا حدادی (متیو مککانهی / کابوی پول)
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
عوامل دوبله ایما (قرار گرفته روی فیلم – دوبله چهارم)
تاریخ دوبله : ۲۷ و ۲۸ مرداد ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۷/۱۴
مدیر دوبلاژ : مهتاب تقوی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابرداران : الهام فقانی و کیمیا خانلو
گویندگان : کسری کیانی (رایان رینولدز / وید ویلسون) ، نیما نکویی (هیو جکمن / لوگان) ، ارسلان جولایی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، کریم بیانی (کریس ایوانز / مشعل) + (تایلر مین / سابرتوث) ، بابک پاییزان (چنینگ تیتوم / گمبیت) ، سعید داننده (وسلی اسنایپس / بلید) ، مهتاب تقوی (جنیفر گارنر / الکترا) + (اینز رینولدز / کیدپول) ، مهیار ستاری (جان فارو / هپی) ، امیر رضا قلی نژاد (رایان رینولدز / نايس پول) ، ندا پوریان (اما کورین / کسندرا) + (بلیک لایولی / لیدی پول) ، سورنا حدادی (آرون استنفورد / پایرو) + (هنری کویل / کویلیری) + (کاران سونی / دوپیندر) + (متیو مککانهی / کابوی پول) + (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) ، سعید میری (راب دلانی / پیتر) + (لوییس تن / شاتر استار) + (نیتن فیلون / هدپول) ، سارا جواهری (دافنه کین / x 23) + (شیولی کوتسونا / یوکیو) ، ناهید حجت پناه (لزلی اوگامس / پیرزن کور) + (وونمی موساکو / شکارچی B15) ، سحر صدرایی (مورنا باکارین / ونسا) + (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک)
دوبله شده در استودیو نقش نقره ای خیال
پخش از ایما
دوبله فارسی فیلم ددپول و ولورین
آپدیت : دوبله هماهنگ با BluRay جایگزین شد.
…
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : امیرحسین بنی هاشمی
گوینده عنوان : محمدرضا فصیحی نیا
گویندگان : شروین قطعه ای (رایان رینولدز / وید ویلسون) ، منوچهر زنده دل (هیو جکمن / لوگان) ، مریم رادپور (اما کورین / کسندرا) ، فریبا رمضانپور (مورنا باکارین / ونسا) ، رضا آفتابی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، تورج مهرزادیان (جان فارو / هپی) ، همت مومیوند (وسلی اسنایپس / بلید) ، شراره حضرتی (جنیفر گارنر / الکترا) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / مشعل) ، علیرضا اوحدی (هنری کویل / کویلیری) + (چنینگ تیتوم / گامبیت) ، کتایون اعظمی (وونمی موساکو / شکارچی B15) ، نسرین کوچک خانی (دافنه کین / x 23) ، محمدرضا فصیحی نیا (لوییس تن / شاتر استار) + (آرون استنفورد / پایرو) ، ابوالفضل شاه بهرامی (راب دلانی / پیتر) + (تایلر مین / سابرتوث) ، ناهید حجت پناه (لزلی اوگامس / پیرزن کور) ، مهرداد بیگ محمدی (کاران سونی / دوپیندر) + (متیو مککانهی / کابوی پول) ، فرزاد احمدی (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) + (آرون دبلیو. رید / جاگرنات) ، سعید میری (رندال ریدر / باک) + (نیتن فیلون / هدپول) ، نغمه عزیزی پور (شیولی کوتسونا / یوکیو) + (بلیک لایولی / لیدی پول) ، مریم اعتضادی (اینز رینولدز / کیدپول) ، سارا گرجی (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک) ، سورنا حدادی (لی مور رمت جونیور / مامور TVA) ، سارا جعفری
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از فیلیمو
نکته : کامل ترین دوبله بانی واک فیلم ددپول و ولورین به همراه ساب نکات کامیکی و توضیحات اضافه برای اولین بار!
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
مترجم : سید علی اکبر طیبی جاوید
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان : شروین قطعه ای (رایان رینولدز / ددپول + نایس پول) ، منوچهر زنده دل (هیو جکمن / لوگان) ، مریم جلینی (اما کورین / کسندرا) ، ندا پوریان (مورنا باکارین / ونسا) ، رضا آفتابی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، شایان شامبیاتی (جان فارو / هپی) ، نازنین یاری (جنیفر گارنر / الکترا) + (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / مشعل) ، ابوالفضل شاه بهرامی (وسلی اسنایپس / بلید) + (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) + (تایلر مین / سابرتوث) ، ناهید حجتپناه (وونمی موساکو / شکارچی B15) + (اینز رینولدز / کیدپول) + (بلیک لایولی / لیدی پول) ، زهرا سلیمی (دافنه کین / x 23) ، پویا فهیمی (لوییس تن / شاتر استار) + (آرون استنفورد / پایرو) ، خشایار شمشیرگران (چنینگ تیتوم / گامبیت) ، لادن سلطان پناه (لزلی اوگامس / پیرزن کور) ، ارسلان جولایی (راب دلانی / پیتر) ، سعید شیخزاده (نیتن فیلون / هدپول) ، سحر صحامیان (شیولی کوتسونا / یوکیو) ، سعید پورشفیعی (متیو مککانهی / کابوی پول) ، محمد تنهایی (کاران سونی / دوپیندر) ، حسن کاخی ، سعید میری
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
نکته : کامل ترین دوبله نماوا فیلم ددپول و ولورین به همراه ساب نکات کامیکی و توضیحات اضافه برای اولین بار!
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله سوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ارسلان جولایی
گویندگان : شروین قطعه ای (رایان رینولدز / وید ویلسون) ، ژرژ پطروسی (هیو جکمن / لوگان) ، مریم بنایی (اما کورین / کسندرا) ، فریبا رمضانپور (مورنا باکارین / ونسا) ، رضا آفتابی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، میرطاهر مظلومی (جان فارو / هپی) ، همت مومیوند (وسلی اسنایپس / بلید) ، مهرخ افضلی (جنیفر گارنر / الکترا) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / مشعل) + (هنری کویل / کویلیری) ، سحر صحامیان (دافنه کین / x 23) ، مهرداد ارمغان (لوییس تن / شاتر استار) ، محمدرضا رادمهر (راب دلانی / پیتر) ، مرضیه صدرایی (لزلی اوگامس / پیرزن کور) ، مجید صیادی (کاران سونی / دوپیندر) ، پارسا کجوری (چنینگ تیتوم / گامبیت) ، سعید داننده (تایلر مین / سابرتوث) + (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) ، ارسلان جولایی (آرون استنفورد / پیرو) ، خشایار معمارزاده (نیتن فیلون / هدپول) ، سارا گرجی (شیولی کوتسونا / یوکیو) + (اینز رینولدز / کیدپول) ، زهرا سلیمی (بلیک لایولی / لیدی پول) ، سورنا حدادی (متیو مککانهی / کابوی پول)
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
عوامل دوبله ایما (قرار گرفته روی فیلم – دوبله چهارم)
تاریخ دوبله : ۲۷ و ۲۸ مرداد ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۷/۱۴
مدیر دوبلاژ : مهتاب تقوی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابرداران : الهام فقانی و کیمیا خانلو
گویندگان : کسری کیانی (رایان رینولدز / وید ویلسون) ، نیما نکویی (هیو جکمن / لوگان) ، ارسلان جولایی (متیو مکفادین / پارادوکس) ، کریم بیانی (کریس ایوانز / مشعل) + (تایلر مین / سابرتوث) ، بابک پاییزان (چنینگ تیتوم / گمبیت) ، سعید داننده (وسلی اسنایپس / بلید) ، مهتاب تقوی (جنیفر گارنر / الکترا) + (اینز رینولدز / کیدپول) ، مهیار ستاری (جان فارو / هپی) ، امیر رضا قلی نژاد (رایان رینولدز / نايس پول) ، ندا پوریان (اما کورین / کسندرا) + (بلیک لایولی / لیدی پول) ، سورنا حدادی (آرون استنفورد / پایرو) + (هنری کویل / کویلیری) + (کاران سونی / دوپیندر) + (متیو مککانهی / کابوی پول) + (استفان کاپیچیچ / کلوسوس) ، سعید میری (راب دلانی / پیتر) + (لوییس تن / شاتر استار) + (نیتن فیلون / هدپول) ، سارا جواهری (دافنه کین / x 23) + (شیولی کوتسونا / یوکیو) ، ناهید حجت پناه (لزلی اوگامس / پیرزن کور) + (وونمی موساکو / شکارچی B15) ، سحر صدرایی (مورنا باکارین / ونسا) + (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک)
دوبله شده در استودیو نقش نقره ای خیال
پخش از ایما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

farid1318
چجوری حسابم شارط کنم

skymedia
با درود حساب تون شارز کردید
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک آزمایش اتمی تحقیقاتی در سنت لوئیس، میسوری انجام می شود، ک� ...
The Black Hole (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان فیلم در آیندهای نزدیک اتفاق میافتد، زمانی که یک پا ...
زیرنویس چسپیده
Blue World Order (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در یک آینده پساآخرزمانی ، گنگی جنایتکار به اسم جنگجویان بزرگ ...
Wheels of Fire (1985)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
اتان هانت و تیم IMF به همراه دوستان دیگرشان در اقصی نقاط کشور، ...
زیرنویس چسپیده
Mission: Impossible - Fallout (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
آدری و مورگان، دو دوست بسیار صمیمی ۳۰ ساله در لسآنجلس میب� ...
The Spy Who Dumped Me (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
۹۸ درصد از جوانان و کودکان کشور ایالات متحده آمریکا بر اثر یک ...
زیرنویس چسپیده
The Darkest Minds (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
پس از اینکه یک خلافکار هواپیمایی را میدزد و در نهایت باعث سقو ...
Crocodile 2: Death Swamp (2002)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
گروهی از تبهکاران بی رحم بر جهان پساآخرالزمانی حکومت می کنند ...
Equalizer 2000 (1987)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
“پیت” و “فردی” تحت تعقیب یک فرقهی مصری قرار گرفته اند که � ...
Abbott and Costello Meet the Mummy (1955)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک شاهزادهی وایکینگ پس از اینکه برایش پاپوش درست میکنند و ...
Viking Destiny (2018)
در دیگر ژانر ها
ژانر
ماجراجویی / زندگی نامه / کمدی
خلاصه داستان
فیلم پیاده روی در جنگل پس از اینکه بیل برایسون بیش از دو دهه ا ...
A Walk in the Woods (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مافیای ایتالیایی در نخستین مراحل قدرت گیری خود در منطقه است، ...
Miller's Crossing (1990)
ژانر
اکشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در تلاش برای فرو کشاندن نزول و انحطاط رو به هرج و مرج خشونت با ...
Battle Royale (2000)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سال ۱۹۶۳، در شب جشن هالووین پلیس دختری ۱۷ ساله بنام «جودیت می ...
Halloween (1978)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
وقتی "ویلی وونکا" پس از سالها اعلام می کند که پنج کودک خوش شان� ...
Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
نورهایی از آسمان "روی نری" را فرا می گیرند.پس از این اتفاق روی� ...
Close Encounters of the Third Kind (1977)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"چارلی" گنگستری خرده پا که برای عموی خود کار می کند در تلاش اس� ...
Mean Streets (1973)
ژانر
درام / ترسناک
خلاصه داستان
بندباز سیرک "کلوپاترا" به "هانس" کوتوله ای که در سیرک کار می کن ...
Freaks (1932)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان گروهی از نیروهای جهادی بریتانیایی را روایت می کن ...
Four Lions (2010)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
"سیدنی شانبرگ" روزنامه نگار نیویورک تایمز است که جنگهای داخل ...
The Killing Fields (1984)