توضیحات
دوبله فارسی فیلم انفجار دوبله فیلیمو
مدیر دوبلاژ: مهسا بهرامی
مترجم: بیتا توفیقیان
ناظر کیفی ترجمه: میلاد طاهر خانی
صدابردار: میترا یعقوبی
باندومیکس: محمدرضا مظفری، یاشار سلطانی
گویندگان: سعید مقدم منش، مهسا بهرامی، محمدرضا مظفری، شاهین حیدر پور، احسان داوری، بهار جعفری، حسین بهرامی، بهنام محسنی، نیما منصوریان، محمدرضا قاسمی، میترا یعقوبی، آرزو صابری، محبوبه هادی.
دوبله شده در گروه دوبلاژ آواهای ماندگار
مدیر دوبلاژ: مهسا بهرامی
مترجم: بیتا توفیقیان
ناظر کیفی ترجمه: میلاد طاهر خانی
صدابردار: میترا یعقوبی
باندومیکس: محمدرضا مظفری، یاشار سلطانی
گویندگان: سعید مقدم منش، مهسا بهرامی، محمدرضا مظفری، شاهین حیدر پور، احسان داوری، بهار جعفری، حسین بهرامی، بهنام محسنی، نیما منصوریان، محمدرضا قاسمی، میترا یعقوبی، آرزو صابری، محبوبه هادی.
دوبله شده در گروه دوبلاژ آواهای ماندگار
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یکی از تحسین شده ترین فیلم های سینمایی در تاریخ سینمای هنگ کن ...
Beast Cops (1998)
ژانر
اکشن / جنایی / تاریخی
خلاصه داستان
ماجرای فعالان استقلال کره‌ای که حمله جسورانه‌ای را در هارب� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Harbin (2024)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان طراحی، اجرا و اتفاقات پس از آدمربایی تاجر بزرگ آ� ...
Kidnapping Mr. Heineken (2015)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
وقتی کارآگاهی جوان به نام "پائول نرتکس" سه جسد از مهاجران � ...
Empire of the Wolves (2005)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک مرد معمولی که در طی یک شورش به گانگستری تمام عیار تبدیل می ...
Bullett Raja (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک مبارز سابق در لس آنجلس که به تازگی از زندان آزاد شده است، و ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Blood and Bone (2009)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در استکهلم، در روز جشن سنت لوسی، یک راهزن با جسارت به اداره پ� ...
The Man from Majorca (1984)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
جسد یک خدمتکار زن در کاخ سفید پیدا می شود. کارآگاه دایره جنای� ...
Murder at 1600 (1997)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
متهمی سابقه دار رانندگی یک کامیون را بر عهده می گیرد. اما او خ ...
Black Dog (1998)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مکس پترسون ( شان وست ) که نصاب سرورهای امنیتی است با پست یک گوش ...
Echelon Conspiracy (2009)
در دیگر ژانر ها
ژانر
تاریخی / درام
خلاصه داستان
روایت کلی این فیلم پیرامون اتفاقات بعد از پایان جنگ ایران و ع ...
ماجرای نیمروز 2: رد خون (1397)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
مدت زیادی است که ماپت ها دیگر خودشان را نشان نداده اند، چیزی � ...
The Muppets (2011)
ژانر
درام
خلاصه داستان
دیمیتریس جوان، در آستانه مردانگی و در عین حال بسیار کودک، در ...
.dog (2021)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
فیلم بر اساس داستان واقعی زندگی "جوردن بلفورت" از ظهورش به عن� ...
The Wolf of Wall Street (2013)
ژانر
درام
خلاصه داستان
: آیا وقتی چیزی تغییر نکند زمان به جلو پیش می رود ؟ این سوالی ا ...
God Dont Make the Laws (2011)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
زن و مردی پس از ازدواج و بچه دار شدن، درگیر روابط پیچیده ای می ...
Shaadi Ke Side Effects (2014)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
در سرزمینی دور دست، شهری با نام \"دنیای مکس\" وجود دارد که توسط ...
Max Adventures: Dinoterra (2013)
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
ژنرال کلایو وین کندی رهبر ارتش پیرمردهای بریتانیا در دوران ج ...
The Life and Death of Colonel Blimp (1943)
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
در انگلستان یک دختر جوان خسته با رویاهایی که دارد وارد دنیای ...
Alice in Wonderland (1933)
ژانر
درام / موسیقی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد دختری به نام Agathe von Trapp می باشد که خانواده ...
The von Trapp Family: A Life of Music (2015)