رتبه 2 در باکس آفیس 16th August 2021 با فروش آخر هفته $10.6M و فروش کل $10.6M
رتبه 4 در باکس آفیس 23rd August 2021 با فروش آخر هفته $5.1M و فروش کل $19.7M
رتبه 5 در باکس آفیس 30th August 2021 با فروش آخر هفته $2.9M و فروش کل $24.6M
رتبه 6 در باکس آفیس 6th September 2021 با فروش آخر هفته $2.3M و فروش کل $28.1M
رتبه 7 در باکس آفیس 13th September 2021 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $30.2M




—



فیلم نفس نکش 2 دوبله نماوا و گپ فیلم هماهنگ با بلوری زمان 01:38:15


—

دوبله اول کوالیما | پخش نماوا روی فیلم
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سیاوش شهبازی
باندومیکس: بهنیا یوسفی و محمد مطمئن زاده
گویندگان: نصرالله مدقالچی، شیلا آژیر، امیر حکیمی، ابوالفضل شاه بهرامی، حامد عزیزی، حامد بیطرفان، لادن سلطان پناه، پویا فهیمی، مجتبی فتح الهی، مریم شاهرودی، مستانه ریاحی، صنم تکواقبال، رهبر نوربخش.
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
دوبله دوم رنگین کمان سخن| پخش گپ فیلم
مدیردوبلاژ: امیر عطرچی
صدابردار: علی مطلق
مترجم: سیاوش شهبازی
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ترابی
گویندگان: علی همت مومیوند، فاطمه نیرومند، محمدعلی جان‌پناه، شهراد بانکی، سمیه رهنمون، خشایار معمارزاده، حمیدرضا رضایی، مریم معینیان، بابک اشکبوس، محمد بهاریان.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن