دوبله فارسی بالارو نگاه نکن دوبله کوالیما پیش فرض قرار گرفت....

مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
باند: بهنیا یوسفی
میکس: حسین مطمئن‌زاده
صدابردار: شادی کیا
مترجم: گروه پارادیزو

گویندگان: افشین زی‌نوری، نازنین یاری، مینو غزنوی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، زهره شکوفنده، کوروش فهیمی، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، خسرو شمشیرگران، تورج مهرزادیان، مجتبی فتح‌الهی، علی منانی، علیرضا باشکندی، سیما رستگاران و ...

دوبله شده در استودیو کوالیما / پخش از نماوا

=======================







دوبله فارسی بالارو نگاه نکن دوبله گپ فیلم


گویندگان: شروین قطعه ای، فریبا رمضانپور، افسانه پوستی، علی مومیوند، امیرمحمد صمصامی، اسفندیار مهرتاش، امیربهرام کاویانپور، ابوالفضل شاه بهرامی، نغمه عزیزی، الیزا اورامی، شهراد بانکی، محمدعلی جان پناه و ...