توضیحات
رتبه 1 در باکس آفیس 1st November 2021 با فروش آخر هفته $15.4M و فروش کل $69.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 25th October 2021 با فروش آخر هفته $41.0M و فروش کل $41.0M
رتبه 2 در باکس آفیس 8th November 2021 با فروش آخر هفته $7.8M و فروش کل $84.1M
رتبه 3 در باکس آفیس 15th November 2021 با فروش آخر هفته $5.5M و فروش کل $93.2M
رتبه 5 در باکس آفیس 22nd November 2021 با فروش آخر هفته $3.2M و فروش کل $98.3M
رتبه 8 در باکس آفیس 29th November 2021 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $102.2M
رتبه 8 در باکس آفیس 6th December 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $104.6M
رتبه 9 در باکس آفیس 13th December 2021 با فروش آخر هفته $870K و فروش کل $106.2M
دوبله نماوا روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدابردار: گلسانا احمدی
گویندگان: منوچهر اسماعیلی، منوچهر والی زاده، ناصر ممدوح، رضا آفتابی، مینو غزنوی، تورج مهرزادیان، ثریا قاسمی، محمد علی دیباج، خسرو شمشیرگران، سعید شیخ زاده، منوچهر زنده دل، غلامرضا صادقی، سیما رستگاران، شراره حضرتی، امیر عباس پیام، حامد عزیزی، شایان شامبیاتی، رهبر نوربخش، مینا شجاع، صنم نکو اقبال، رضا الماسی، آبتین ممدوح، خشایار شمشیرگران، مجتبی فتح الهی، مهدی امینی ، ابوالفضل شاه بهرامی، ارسلان جولایی، مریم شاهرودی، آزاده اکبری.
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
دوبله فیلیمو به صورت جداگانه
مدیر دوبلاژ: علی منانی
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: علی منانی، اکبر منانی، پرویز ربیعی، ژرژ پطروسی، همت مومیوند، میرطاهر مظلومی، شروین قطعه ای، فریبا رمضانپور، مریم صفی خانی، مریم رادپور، مینا قیاسپور، شایان شامبیاتی، شهراد بانکی، سارا جعفری، بابک پاییزان، علیرضا اوحدی، محمدرضا فصیحی نیا، فرزاد احمدی، علیرضا علیشاهی، حامد بیطرفان، ارسلان جولایی.
دوبله شده در استودیو فراز
—
دوبله گپ فیلم به صورت جداگانه
مدیردوبلاژ: محمدعلی جانپناه
صدابردار: علی مطلق
مترجم: سیاوش شهبازی
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، امیرمحمدصمصامی، کیکاووس یاکیده، الیزا اورامی، اسفندیار مهرتاش، علیهمت مومیوند، محمدعلی جانپناه، حمیدرضا آشتیانیپور، معصومه آقاجانی، شایان شامبیاتی، میرطاهر مظلومی، الهام جعفرنژاد، مریم بنایی، شهراد بانکی، سارا جعفری، میسا مولوی، خشایار معمارزاده، فرزانه شجاعی، مهیار مهرتاشپ، محمدرضا رادمهر.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
رتبه 1 در باکس آفیس 25th October 2021 با فروش آخر هفته $41.0M و فروش کل $41.0M
رتبه 2 در باکس آفیس 8th November 2021 با فروش آخر هفته $7.8M و فروش کل $84.1M
رتبه 3 در باکس آفیس 15th November 2021 با فروش آخر هفته $5.5M و فروش کل $93.2M
رتبه 5 در باکس آفیس 22nd November 2021 با فروش آخر هفته $3.2M و فروش کل $98.3M
رتبه 8 در باکس آفیس 29th November 2021 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $102.2M
رتبه 8 در باکس آفیس 6th December 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $104.6M
رتبه 9 در باکس آفیس 13th December 2021 با فروش آخر هفته $870K و فروش کل $106.2M
دوبله نماوا روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدابردار: گلسانا احمدی
گویندگان: منوچهر اسماعیلی، منوچهر والی زاده، ناصر ممدوح، رضا آفتابی، مینو غزنوی، تورج مهرزادیان، ثریا قاسمی، محمد علی دیباج، خسرو شمشیرگران، سعید شیخ زاده، منوچهر زنده دل، غلامرضا صادقی، سیما رستگاران، شراره حضرتی، امیر عباس پیام، حامد عزیزی، شایان شامبیاتی، رهبر نوربخش، مینا شجاع، صنم نکو اقبال، رضا الماسی، آبتین ممدوح، خشایار شمشیرگران، مجتبی فتح الهی، مهدی امینی ، ابوالفضل شاه بهرامی، ارسلان جولایی، مریم شاهرودی، آزاده اکبری.
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
دوبله فیلیمو به صورت جداگانه
مدیر دوبلاژ: علی منانی
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: علی منانی، اکبر منانی، پرویز ربیعی، ژرژ پطروسی، همت مومیوند، میرطاهر مظلومی، شروین قطعه ای، فریبا رمضانپور، مریم صفی خانی، مریم رادپور، مینا قیاسپور، شایان شامبیاتی، شهراد بانکی، سارا جعفری، بابک پاییزان، علیرضا اوحدی، محمدرضا فصیحی نیا، فرزاد احمدی، علیرضا علیشاهی، حامد بیطرفان، ارسلان جولایی.
دوبله شده در استودیو فراز
—
دوبله گپ فیلم به صورت جداگانه
مدیردوبلاژ: محمدعلی جانپناه
صدابردار: علی مطلق
مترجم: سیاوش شهبازی
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، امیرمحمدصمصامی، کیکاووس یاکیده، الیزا اورامی، اسفندیار مهرتاش، علیهمت مومیوند، محمدعلی جانپناه، حمیدرضا آشتیانیپور، معصومه آقاجانی، شایان شامبیاتی، میرطاهر مظلومی، الهام جعفرنژاد، مریم بنایی، شهراد بانکی، سارا جعفری، میسا مولوی، خشایار معمارزاده، فرزانه شجاعی، مهیار مهرتاشپ، محمدرضا رادمهر.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

wiedzmin123
نسخه های اوریجینال مشکل صدا دارد لطفاً اگه میشه درستش کنید با تشکر

skymedia
با درود کدام کیفیت مشکل صدا دارد؟

steppesh
سلام. لينكها كار نمي كنند.

skymedia
دانلود از سایت فقط با استفاده از آخرین نسخه دانلود منیجر امکان پذیر است .

bahartaxir
سلام، فایل زبان اصلی 720، از دقیقه 2/18 به بعد مشکل داره و پخش نمیشه. من از جای دیگه دانلود نکردم کلا اینجوریه یا این فایل مشکل داره؟

drout
الان تکلیف ما که نمیخوایم دوبله دانلود کنیم چیه؟ لطفا نسخه WEB-DL زبان اصلی رو هم قرار بدید. ممنون

skymedia
با درود نسخه زبان اصلی web-dl هم قرار گرفت
تشکر ازاطلاع رسانی تون
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آینده ای دور سفینه فضایی به نام "سرنیتی" به مسافری با یک را� ...
Serenity (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی آخرین ماموریت "باند" درست پیش نرفته و تمام ماموران سازما ...
زیرنویس چسپیده
Skyfall (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دو انسان جهش یافته به آکادمی خصوصی که برای هم نوعان آنها ساخت ...
زیرنویس چسپیده
X-Men (2000)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
وقتی درمانی برای انسانهای جهش یافته کشف می شود،خطی بین نیروه ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
X-Men: The Last Stand (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
سالها قبل صدها تن از مردم محلی و توریستها به وسیله حمله کوسه � ...
Jersey Shore Shark Attack (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"مکسول اسمارت" مامور آمریکایی است که در قسمت اداری برای یک آژ� ...
Get Smart (2008)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
چهار مرد میانسال تصمیم می گیرند به سفر جاده ای بروند تا از زن� ...
زیرنویس چسپیده
Wild Hogs (2007)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
داستان فیلم در طول جنگ جهانی دوم اتفاق می افتد. جوخه ای از سرب ...
War of the Dead (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در سال ۲۰۱۱ یک ویروس مرگبار در سراسر کره زمین منتشر می شود و ۹ ...
Æon Flux (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
زورو اصلی "دان دیگو دلاوگا" دستگیر شده و به زندان می افتد. بیس� ...
زیرنویس چسپیده
The Mask of Zorro (1998)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم بر روی سگی به نام انزو تمرکز دارد که زندگی خود را با � ...
The Art of Racing in the Rain (2019)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم “اسکورت” داستان یک زن اهل کانزاس را در اوایل دهه 1920 میل ...
The Chaperone (2018)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
ادامهی داستان مکس و دوستانش، دیگر حیوانات خانگی، که هر روز ...
The Secret Life of Pets 2 (2019)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
سالوادور مالو فیلمساز مشهوری است که اکنون در دوران افول خود � ...
Pain and Glory (2019)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام
خلاصه داستان
هالا، زنی در چهل سالگی، به کارخانه ی محلی آلومینیوم اعلان جن� ...
Woman at War (2018)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
زنی تصمیم میگیرد خود را به جای برادر مرده ی خویش جا بزند تا در ...
Union (2018)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک معلم انگلیسی دبیرستانی برای نجات دانش آموزان موردعلاقه ا� ...
Teacher (2019)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد "اسلون کارتر" یک دختر جوان است که اخیرا کو ...
Darker Than Night (2018)
ژانر
فانتزی / خانوادگی
خلاصه داستان
همایون پسر نوجوان دلواری، به عشق تصاحب جایزه برتر خاطره نویس ...
پینوکیو عامو سردار و ریسلی (1394)
ژانر
اجتماعی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
این فیلم داستان زنی کارمند را روایت میکند که شب عید نوروز ب� ...
جاده قدیم (1396)