عوامل صوت اول

مدیر دوبلاژ:شیلا آژیر
مترجم:شیده آژیر
صدابردار: علی مطلق
میکس و باند: آرمان بیگدلی

گویندگان: شایان شامبیاتی، علی همت همومیوند، ناهید شعشعانی، عباس نباتی، امیر حکیمی، مریم رادپور، نازنین یاری، مریم بنایی، سحر صحامیان، شیده آژیر، نیما نکویی، ابوالفضل شاهبرامی، امیر بهرام کاویانپور، پارسا کجوری، مهیار مهرتاش، حامد بیطرفان، سعید داننده، محمدرضا رادمهر، محمدعلی جان‌پناه


عوامل صوت دوم

مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: شیده آژیر
صداگذاری و میکس: حسین مطمئن زاده
صدابردار: علی کریمی
گویندگان: منوچهر زنده دل، غلامرضا صادقی، منوچهر والی زاده، زهره شکوفنده، ژرژ پطروسی، ثریا قاسمی، کریم بیانی، شراره حضرتی، سیما رستگاران، مریم جلینی، سعید شیخ زاده، حسین سر آبادانی، آبتین ممدوح، تینا هاشمی، سحر اطلسی، حامد عزیزی، تورج مهرزادیان، بهروز علیمحمدی، حامد بیطرفان، بابک پاییزان، ابوالفضل شاه بهرامی، خشایار شمشیرگران، امیر منوچهری فر، امیرعباس پیام، مجتبی فتح الهی، پویا فهیمی، مریم شاهرودی، سارا جواهری.


رتبه 1 در باکس آفیس 28th June 2021 با فروش آخر هفته $70.0M و فروش کل $70.0M
رتبه 1 در باکس آفیس 5th July 2021 با فروش آخر هفته $23.0M و فروش کل $116.1M
رتبه 2 در باکس آفیس 12th July 2021 با فروش آخر هفته $11.4M و فروش کل $141.9M
رتبه 4 در باکس آفیس 19th July 2021 با فروش آخر هفته $7.7M و فروش کل $154.9M
رتبه 5 در باکس آفیس 26th July 2021 با فروش آخر هفته $4.8M و فروش کل $163.5M