دوبله فارسی فیلم جانوران شگفت‌انگیز: اسرار دامبلدور
…
عوامل دوبله کوالیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: افشین زی‌نوری، سعید مظفری، تورج مهرزادیان، حامد عزیزی، نازنین یاری، سیما رستگاران، منوچهر زنده‌دل، مجتبی فتح‌الهی، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، خشایار شمشیرگران و…
…......
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (بصورت جداگانه) گپ فیلم
گویندگان: امیرمحمد صمصامی، ابراهیم شفیعی، امیربهرام کاویانپور، کیکاووس یاکیده، سارا جواهری، شهراد بانکی، سعید داننده و…
….......
عوامل دوبله سوم (بصورت جداگانه) فیلمو
گویندگان: امیرمحمد صمصامی، شروین قطعه‌ای، همت مومیوند، عباس نباتی، نرگس فولادوند، فریبا رمضان‌پور، محمد بهاریان، اکبر منانی و…











رتبه 1 در باکس آفیس 18th April 2022 با فروش آخر هفته $42.2M و فروش کل $42.2M
رتبه 3 در باکس آفیس 2nd May 2022 با فروش آخر هفته $8.3M و فروش کل $79.6M
رتبه 3 در باکس آفیس 25th April 2022 با فروش آخر هفته $14.0M و فروش کل $67.1M
رتبه 4 در باکس آفیس 9th May 2022 با فروش آخر هفته $4.3M و فروش کل $86.3M