توضیحات
رتبه 5 در باکس آفیس 25th December 2017 با فروش آخر هفته $7.3M و فروش کل $26.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 1st January 2018 با فروش آخر هفته $11.4M و فروش کل $53.5M
رتبه 37 در برترین های سال 2017
============================
دوبله شده توسط گروه دوبلاژ سورن
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته
گویندگان : علیرضا وارسته، مینا مومنی، امین قاضی، محمدرضا صولتی، ساناز غلامی، حسن همایی، عرفان هنربخش، راضیه فهیمی، ناصر محمدی، شهره روحی، بهزاد الماسی، عباس چهاردهی، سامان مظلومی
مترجم : پانته آ کوردالی
صداپرداز : رضا سلطانی
ترانه سُرا : عرفان هنربخش
میکس موسیقی : غدیر خالص
رتبه 5 در باکس آفیس 1st January 2018 با فروش آخر هفته $11.4M و فروش کل $53.5M
رتبه 37 در برترین های سال 2017
============================
دوبله شده توسط گروه دوبلاژ سورن
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته
گویندگان : علیرضا وارسته، مینا مومنی، امین قاضی، محمدرضا صولتی، ساناز غلامی، حسن همایی، عرفان هنربخش، راضیه فهیمی، ناصر محمدی، شهره روحی، بهزاد الماسی، عباس چهاردهی، سامان مظلومی
مترجم : پانته آ کوردالی
صداپرداز : رضا سلطانی
ترانه سُرا : عرفان هنربخش
میکس موسیقی : غدیر خالص
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
doost638
سلام هیچ کدوم از دوبله هارو نمیشه دانلود کرد
skymedia
با درود مشکل لینک دانلود حل شد...
iman1348
سلام
فایل دانلود خرابه 720
skymedia
با درود و سپاس لینک دانلود دوبله فارسی اصلاح شدند...
hosseinabolfazli52
سلام انیمیشن فردیناند رو نمیشه دانلود کرد
ارور 404 میده
skymedia
با درود لینک دوبله از سرور متاسفانه حذف شده بود مجدد سینک و در سایت منتشر شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
اسباب بازیهای پلاستکی گاوچران، سرخپوست و اسب با مشکلاتی ...
A Town Called Panic (2009)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
سلستین یک موش جوان است که در زیرزمین جوندگان زندگی می کند. در ...
Ernest & Celestine (2012)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان این انیمیشن در مورد کنیچی و عمویش شونساکو بن است که با ...
زیرنویس چسپیده
Metropolis (2001)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
سه جوان در جستجوی سرزمین موعود می باشند تا بتوانند جامعه خود ...
The Legend of Sarila (2013)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
آبی و جواهر به همراه سه فرزند خود در شهر ریودوژانیرو زندگی می ...
زیرنویس چسپیده
Rio 2 (2014)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
گروهی از خلبانان جوان که با نام "کیلدرون" شناخته می شوند، در ...
The Sky Crawlers (2008)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
هنگامی که یک پرنده ی ماقبل تاریخ به نام اِتل به سید ماموریت م ...
دوبله فارسی
Ice Age: The Great Egg-Scapade (2016)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
باز هم یه لشگر زره پوش "سزار" تارومار میشود و این بار "سزار لوک ...
Asterix in America (1994)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
“جک” نام پسری است که در سردترین روز اسکاتلند در قرن ۱۹ چشم ب ...
زیرنویس چسپیده
Jack and the Cuckoo-Clock Heart (2013)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
ملکه برفی دنیا را زیر سرما و یخبندان قرار داده است. دختری بنا ...
The Snow Queen (2012)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم داستان فروشنده ای به نام "سالوادور لوزانو" و رابطه جاه ط ...
A puerta fría (2012)
ژانر
درام
خلاصه داستان
جسیکا برنز از بهترین دوستش، برایان، کمک میخواهد تا بتواند د ...
A Girl Like Her (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان در مورد بیداری سیاسی یک مرد جوان در روزها و هفته های م ...
Stonewall (2015)
ژانر
کمدی / موسیقی
خلاصه داستان
دختری به هالیوود می آید تا موفقیت های بزرگی کسب کند، اما متاس ...
Beyond the Valley of the Dolls (1970)
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پلیس نیوجرسی ستوان لورل هستر و همکار بومی اش استیسی اندره با ...
Freeheld (2015)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
در یک شهر کوچک واقع در کوه های آپالاش ویرجینیا ،دختری زندگی م ...
Big Stone Gap (2014)
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
گروه بروکا و ماتیس از دزدان رقبای همدیگر هستند که… ...
Ronia: The Robber's Daughter (1984)
ژانر
اکشن / درام / جنایی
خلاصه داستان
ماموران نیروهای ویژه از یک مامور سابق می خواهند که به آنها را ...
Gator (1976)
ژانر
کمدی / جنایی / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم شامل سه فیلم کوتاه در مورد "شوریک" دانش آموز می باشد. ...
Operation Y and Other Shuriks Adventures (1965)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک گنگستر روانی که دارای خشونت بسیار است و تحت شکنجه قرار گرف ...
Caliber 9 (1972)