توضیحات
دوبله فارسی فیلم محافظ شخصی دوبله صدا و سیما، گپ فیلم و فیلیمو هماهنگ با بلوری
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته دوبله صدا و سیما پیش فرض
—
دوبله صدا و سیما
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
صدابردار : فرشید فرجی
گویندگان: منوچهر زندهدل (جان سینا / میسون پتیتس)، نازنین یاری (آلیسون بری / کلر ولینگتون)، شروین قطعهای (خوان پابلو رابا / خوان ونگاس)، کسری کیانی (کریستین اسلیتر / سباستین)، مریم جلینی (آلیس ایو /جنی پتیتس)، بهمن هاشمی (مارتین چوکاش / جان کوهورست)، ناهید امیریان (مالی مککن / کیسی پتیتس)، حسین سرآبادانی، علی منانی، امیرصالح کسروی، ارسلان جولایی، رضا الماسی، ابوالفضل شاهبهرامی، کوروش فهیمی، آرزو امیربدری، باران بهرامی، مهرداد بیگمحمدی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
دوبله فیلیمو
مدیر دوبلاژ : ایمان فاخر
صدابرداران : شیما مهدوی فر، نیلوفر قندچی
امورفنی صدا : میلاد استخری
گویندگان: غلامرضا صادقی (جان سینا / میسون پتیتس)، سعید مظفری (کریستین اسلیتر / سباستین)، خاطره محمودیان (آلیسون بری / کلر ولینگتون)، مهبد قناعتپیشه (خوان پابلو رابا / خوان ونگاس)، شیدا گودرزی (آلیس ایو /جنی پتیتس)، مهرداد معمارزاده (مارتین چوکاش / جان کوهورست)، رضا محمدی (سباستین اسلاوا / خورخه واسکز).
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان: غلامرضا صادقی (جان سینا / میسون پتیتس)، نرگس فولادوند (آلیسون بری / کلر ولینگتون)، مهسا عرفانی (آلیس ایو /جنی پتیتس)، امیربهرام کاویانپور (کریستین اسلیتر / سباستین)، مهرداد ارمغان (سباستین اسلاوا / خورخه واسکز)، پویا فهیمی (خوان پابلو رابا / خوان ونگاس)، علیرضا علیشاهی (مارتین چوکاش / جان کوهورست)، زهره اسدی، سعید میری، محسن بهرامی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
پخش از گپ فیلم
رتبه 176 در برترین فیلم های سال 2023
رتبه 8 در باکس آفیس 30th October 2023 با فروش آخر هفته $2M و فروش کل $3.8M
رتبه 10 در باکس آفیس 6th November 2023 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $4.7M
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته دوبله صدا و سیما پیش فرض
—
دوبله صدا و سیما
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
صدابردار : فرشید فرجی
گویندگان: منوچهر زندهدل (جان سینا / میسون پتیتس)، نازنین یاری (آلیسون بری / کلر ولینگتون)، شروین قطعهای (خوان پابلو رابا / خوان ونگاس)، کسری کیانی (کریستین اسلیتر / سباستین)، مریم جلینی (آلیس ایو /جنی پتیتس)، بهمن هاشمی (مارتین چوکاش / جان کوهورست)، ناهید امیریان (مالی مککن / کیسی پتیتس)، حسین سرآبادانی، علی منانی، امیرصالح کسروی، ارسلان جولایی، رضا الماسی، ابوالفضل شاهبهرامی، کوروش فهیمی، آرزو امیربدری، باران بهرامی، مهرداد بیگمحمدی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
دوبله فیلیمو
مدیر دوبلاژ : ایمان فاخر
صدابرداران : شیما مهدوی فر، نیلوفر قندچی
امورفنی صدا : میلاد استخری
گویندگان: غلامرضا صادقی (جان سینا / میسون پتیتس)، سعید مظفری (کریستین اسلیتر / سباستین)، خاطره محمودیان (آلیسون بری / کلر ولینگتون)، مهبد قناعتپیشه (خوان پابلو رابا / خوان ونگاس)، شیدا گودرزی (آلیس ایو /جنی پتیتس)، مهرداد معمارزاده (مارتین چوکاش / جان کوهورست)، رضا محمدی (سباستین اسلاوا / خورخه واسکز).
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان: غلامرضا صادقی (جان سینا / میسون پتیتس)، نرگس فولادوند (آلیسون بری / کلر ولینگتون)، مهسا عرفانی (آلیس ایو /جنی پتیتس)، امیربهرام کاویانپور (کریستین اسلیتر / سباستین)، مهرداد ارمغان (سباستین اسلاوا / خورخه واسکز)، پویا فهیمی (خوان پابلو رابا / خوان ونگاس)، علیرضا علیشاهی (مارتین چوکاش / جان کوهورست)، زهره اسدی، سعید میری، محسن بهرامی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
پخش از گپ فیلم
رتبه 176 در برترین فیلم های سال 2023
رتبه 8 در باکس آفیس 30th October 2023 با فروش آخر هفته $2M و فروش کل $3.8M
رتبه 10 در باکس آفیس 6th November 2023 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $4.7M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
وقتی ورود بی گانه ها به زمین آغاز می شود چند دوست تصیمیم میگر� ...
زیرنویس چسپیده
Attack the Block (2011)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
برادر ناتنی "کول" که پلیس مخفی بوده، توسط "کو" که رئیس اتحادیه� ...
The Man from Macau (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پنج زندانی فراری از اسلحه هایشان استفاده میکنند تا با افرادی ...
Sharkansas Women's Prison Massacre (2015)
ژانر
انیمیشن / اکشن / کمدی
خلاصه داستان
تیم بتمن و گروه اسکوبی-دو زمانی که جهانشان توسط خائنانی به خط ...
زیرنویس چسپیده
Scooby-Doo & Batman: The Brave and the Bold (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
فیلمی کمدی هیولایی که از یک بازی ویدیویی دهه 80 میلادی با همین ...
It Came from the Desert (2017)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
یک مرد کُره ای دست و پاچلفتی زمانی زندگی اش به هم میریزد که مر ...
They Call Me Bruce (1982)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
یکی از پیروان جوان شائولین به همراه برادران ناامید خود یک تی� ...
زیرنویس چسپیده
Shaolin Soccer (2001)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
در فیلم قاتلان جوان 2 : چیساتو و ماهیرو باید چهارسال هزینه عقب ...
زیرنویس چسپیده
Baby Assassins 2 Babies (2023)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"میکی تاکارا ایشی" یک زن 24 ساله باهوش و زیبا است، اما شخصیت او ...
Revenge Girl (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم دربارهی یک فرزند سلطنتی از یک قبیلهی باستانی ...
Legend of the Naga Pearls (2017)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان "هانا" دختری سیزده ساله در سال 1963 را روایت می کند. ...
Set Me Free (1999)
ژانر
ماجراجویی / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
جنایتکار شرور، دکتر فو مانچو قصد دارد افرادی را که مسئول مرگ ...
The Return of Dr. Fu Manchu (1930)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
جوناس نایتنگال، یک متفکر متفکر مسیحی است که زندگی خود را در ا ...
Leap of Faith (1992)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
اين فيلم در حول يك سريال تلويزيوني ايست كه درباره رئيس بي كفا ...
Stromberg - Der Film (2014)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان زن جوانی به نام "سومپوی" که از زادگاهش خسته شده و می خو� ...
Sompoy (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم Kafuku zempen بر اساس داستانی عاشقانه و رمانتیک توسط نویشنده� ...
Kafuku zempen (1937)
ژانر
کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان یک اِلف خسته و ناامید که به دنیای واقعی فرار می کند، ج� ...
Dawid i Elfy (2021)
ژانر
فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان لوسی را دنبال می کند که او برای نوشتن فیلمنامه بازساز� ...
A Biltmore Christmas (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
این فیلم به جزئیات شروع فروتنانه آنها، تلاش برای یافتن جایگا ...
The Clark Sisters: First Ladies of Gospel (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
با گذشت سه روز از عمق کابوس برداشتن هروئین ، لئو کلمونز آماده ...
Lemonheads (2020)