توضیحات
دوبله فارسی فیلم محافظ شخصی دوبله صدا و سیما، گپ فیلم و فیلیمو هماهنگ با بلوری
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته دوبله صدا و سیما پیش فرض
—
دوبله صدا و سیما
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
صدابردار : فرشید فرجی
گویندگان: منوچهر زندهدل (جان سینا / میسون پتیتس)، نازنین یاری (آلیسون بری / کلر ولینگتون)، شروین قطعهای (خوان پابلو رابا / خوان ونگاس)، کسری کیانی (کریستین اسلیتر / سباستین)، مریم جلینی (آلیس ایو /جنی پتیتس)، بهمن هاشمی (مارتین چوکاش / جان کوهورست)، ناهید امیریان (مالی مککن / کیسی پتیتس)، حسین سرآبادانی، علی منانی، امیرصالح کسروی، ارسلان جولایی، رضا الماسی، ابوالفضل شاهبهرامی، کوروش فهیمی، آرزو امیربدری، باران بهرامی، مهرداد بیگمحمدی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
دوبله فیلیمو
مدیر دوبلاژ : ایمان فاخر
صدابرداران : شیما مهدوی فر، نیلوفر قندچی
امورفنی صدا : میلاد استخری
گویندگان: غلامرضا صادقی (جان سینا / میسون پتیتس)، سعید مظفری (کریستین اسلیتر / سباستین)، خاطره محمودیان (آلیسون بری / کلر ولینگتون)، مهبد قناعتپیشه (خوان پابلو رابا / خوان ونگاس)، شیدا گودرزی (آلیس ایو /جنی پتیتس)، مهرداد معمارزاده (مارتین چوکاش / جان کوهورست)، رضا محمدی (سباستین اسلاوا / خورخه واسکز).
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان: غلامرضا صادقی (جان سینا / میسون پتیتس)، نرگس فولادوند (آلیسون بری / کلر ولینگتون)، مهسا عرفانی (آلیس ایو /جنی پتیتس)، امیربهرام کاویانپور (کریستین اسلیتر / سباستین)، مهرداد ارمغان (سباستین اسلاوا / خورخه واسکز)، پویا فهیمی (خوان پابلو رابا / خوان ونگاس)، علیرضا علیشاهی (مارتین چوکاش / جان کوهورست)، زهره اسدی، سعید میری، محسن بهرامی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
پخش از گپ فیلم
رتبه 176 در برترین فیلم های سال 2023
رتبه 8 در باکس آفیس 30th October 2023 با فروش آخر هفته $2M و فروش کل $3.8M
رتبه 10 در باکس آفیس 6th November 2023 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $4.7M
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته دوبله صدا و سیما پیش فرض
—
دوبله صدا و سیما
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
صدابردار : فرشید فرجی
گویندگان: منوچهر زندهدل (جان سینا / میسون پتیتس)، نازنین یاری (آلیسون بری / کلر ولینگتون)، شروین قطعهای (خوان پابلو رابا / خوان ونگاس)، کسری کیانی (کریستین اسلیتر / سباستین)، مریم جلینی (آلیس ایو /جنی پتیتس)، بهمن هاشمی (مارتین چوکاش / جان کوهورست)، ناهید امیریان (مالی مککن / کیسی پتیتس)، حسین سرآبادانی، علی منانی، امیرصالح کسروی، ارسلان جولایی، رضا الماسی، ابوالفضل شاهبهرامی، کوروش فهیمی، آرزو امیربدری، باران بهرامی، مهرداد بیگمحمدی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
دوبله فیلیمو
مدیر دوبلاژ : ایمان فاخر
صدابرداران : شیما مهدوی فر، نیلوفر قندچی
امورفنی صدا : میلاد استخری
گویندگان: غلامرضا صادقی (جان سینا / میسون پتیتس)، سعید مظفری (کریستین اسلیتر / سباستین)، خاطره محمودیان (آلیسون بری / کلر ولینگتون)، مهبد قناعتپیشه (خوان پابلو رابا / خوان ونگاس)، شیدا گودرزی (آلیس ایو /جنی پتیتس)، مهرداد معمارزاده (مارتین چوکاش / جان کوهورست)، رضا محمدی (سباستین اسلاوا / خورخه واسکز).
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان: غلامرضا صادقی (جان سینا / میسون پتیتس)، نرگس فولادوند (آلیسون بری / کلر ولینگتون)، مهسا عرفانی (آلیس ایو /جنی پتیتس)، امیربهرام کاویانپور (کریستین اسلیتر / سباستین)، مهرداد ارمغان (سباستین اسلاوا / خورخه واسکز)، پویا فهیمی (خوان پابلو رابا / خوان ونگاس)، علیرضا علیشاهی (مارتین چوکاش / جان کوهورست)، زهره اسدی، سعید میری، محسن بهرامی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
پخش از گپ فیلم
رتبه 176 در برترین فیلم های سال 2023
رتبه 8 در باکس آفیس 30th October 2023 با فروش آخر هفته $2M و فروش کل $3.8M
رتبه 10 در باکس آفیس 6th November 2023 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $4.7M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان زندگی یک میلیونر که به همراه نوه اش در میلان زندگی می � ...
زیرنویس چسپیده
Attarintiki Daredi (2013)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
مامور حفاظتی پرحرف "بن" در یک گردش 24 ساعته با داماد خانواده خو ...
دوبله فارسی
Ride Along (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم یکسال پس از وقایع قسمت نخست که طی آن لاکپشت های ن� ...
دوبله فارسی
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
برای دستگیر کردن تحت تعقیبترین دزد دنیا، مقامات پلیس اینتر ...
Bitcoin Heist (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"دراگون" پس از اینکه موجب شکست دانش آموزان مدرسه اش در یک مساب ...
زیرنویس چسپیده
The Young Master (1980)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
یک سال پس از آموزش "جکی چان" جوان،"سم" متوحه می شود پسری به نام ...
Dance of the Drunken Mantis (1979)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
موجودی ادعا میکند که میخواهد زمین را نابود کند و مردم باید � ...
Assassination Classroom (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
فلین یک دانش آموز سی ساله ست که به خاطر نمرات پایینش از اکثر ک ...
زیرنویس چسپیده
The Librarian: Quest for the Spear (2004)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
یک قاتل ارشد که به صورت ناشناس به عنوان یک پدر شهر زندگی می کن ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Family Plan (2023)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
برای جمعآوری شواهد برای پروندهاش و نابودی یک سازمان جنای� ...
زیرنویس چسپیده
Undercover Party Crasher (2025)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
این فیلم در یک فضای رویایی تنظیم شده است ، شخصیت ها نام ، مکان ...
Drum (2016)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان های کودکی دوباره به هم می ریزند وقتی که مامبو و مانک د� ...
Happily NEver After 2 (2009)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم داستان زندگی عیسی مسیح بر اساس انجیل متی است که توسط "پا� ...
The Gospel According to St. Matthew (1964)
ژانر
جنایی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
مرد جوانی که از ملاقات با معشوقه خود جلوگیری کرد ، افکار خود � ...
The Avenging Conscience: or Thou Shalt Not Kill (1914)
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
دیوید ادیسون را دنبال می کند، دختری با دوربین عکاسی و شیفته I. ...
Terrornet (2024)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلم داستان یک کشیش سابق در خدمت ارتش را دنبال میکند که عزا� ...
First Reformed (2017)
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
یک مرد جوان به طور ناگهانی در میابد که استعداد درمان افراد را ...
The Healer (2016)
ژانر
معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک زن را در حالی که پس از یک آدم ربایی به حالت عادی وفق می دهد، ...
Somewhere Quiet (2023)
ژانر
خلاصه داستان
رمانویسی سالها وقت خود را صرف جستجوی همسر گمشده اش کرده. او ر ...
The Avian Kind (2014)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند / جنایی
خلاصه داستان
مستند گلادبک: بحران گروگان گیری Gladbeck: The Hostage Crisis 2022 در آگوست س ...
Gladbeck: The Hostage Crisis (2022)