توضیحات
دوبله فارسی فیلم دارودسته های نیویورکی دوبله موسسه
—
مدیر دوبلاژ: سعید مظفری
صدابردار: گارنیک یادگاریان
صداگذاری و میکس: محمد مصطفی زاده
گویندگان: سعید مظفری: لئوناردو دیکاپریو (آمستردام والن) بهرام_زند: دنی دی-لوئیس (ویلیام) زهره شکوفنده: کامرون دیاز (جنی اوردین) نصرالله_مدقالچی: جیم برودبنت (رئیس ویلیام) پرویز_ربیعی: جان سی ریلی (جک مولرانی) امیرهوشنگ زند: هنری توماس (جانی سیروکو) ناصر احمدی: برندون گلیسون (مانک مکگین) خسرو شایگان : دیوید همینگز (جان اف) ناصر نظامی: لیام نیسون (کشیش والن) شروین قطعهای: استیون گراهام (شنگ)
سایر گویندگان: امیرهوشنگ قطعهای، جواد پزشکیان ، ولی الله مومنی ، محمدعلی_دیباج ، شهروز_ملک_آرایی ، علی اصغر رضایی نیک ، تورج نصر ، اصغر افضلی ، بهمن هاشمی ، مهدی آرین نژاد ، اکبر منانی ، بهرام زاهدی ، کتایون اعظمی ، حسین نور علی ، کریم بیانی ، محمود_فاطمی ، منوچهر زنده دل ، شیلا_آژیر ، سمیه_رهنمون ، خسرو_شمشیرگران، ناصر خویشتندار ، اکبر میرطاهری ، محمدرضا مومنی ، حسن کاخی ، محمد یاراحمدی
رتبه 18 در فیلم های برتر IMDB ژانر تاریخی
رتبه 34 در برترین فیلم های سال 2002
رتبه 110 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنایی
رتبه 271 در فیلم های تحسین برانگیر قرن 21
رتبه 318 در بهترین 1000 فیلمی که تا کنون ساخته شده است
رتبه 434 در کاندیدای اسکار بهترین فیلم
رتبه 949 در 1001 فیلمی که باید قبل از مرگ ببینید
برنده 49 جایزه ، کاندید 128 جایزه
—
مدیر دوبلاژ: سعید مظفری
صدابردار: گارنیک یادگاریان
صداگذاری و میکس: محمد مصطفی زاده
گویندگان: سعید مظفری: لئوناردو دیکاپریو (آمستردام والن) بهرام_زند: دنی دی-لوئیس (ویلیام) زهره شکوفنده: کامرون دیاز (جنی اوردین) نصرالله_مدقالچی: جیم برودبنت (رئیس ویلیام) پرویز_ربیعی: جان سی ریلی (جک مولرانی) امیرهوشنگ زند: هنری توماس (جانی سیروکو) ناصر احمدی: برندون گلیسون (مانک مکگین) خسرو شایگان : دیوید همینگز (جان اف) ناصر نظامی: لیام نیسون (کشیش والن) شروین قطعهای: استیون گراهام (شنگ)
سایر گویندگان: امیرهوشنگ قطعهای، جواد پزشکیان ، ولی الله مومنی ، محمدعلی_دیباج ، شهروز_ملک_آرایی ، علی اصغر رضایی نیک ، تورج نصر ، اصغر افضلی ، بهمن هاشمی ، مهدی آرین نژاد ، اکبر منانی ، بهرام زاهدی ، کتایون اعظمی ، حسین نور علی ، کریم بیانی ، محمود_فاطمی ، منوچهر زنده دل ، شیلا_آژیر ، سمیه_رهنمون ، خسرو_شمشیرگران، ناصر خویشتندار ، اکبر میرطاهری ، محمدرضا مومنی ، حسن کاخی ، محمد یاراحمدی
رتبه 18 در فیلم های برتر IMDB ژانر تاریخی
رتبه 34 در برترین فیلم های سال 2002
رتبه 110 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنایی
رتبه 271 در فیلم های تحسین برانگیر قرن 21
رتبه 318 در بهترین 1000 فیلمی که تا کنون ساخته شده است
رتبه 434 در کاندیدای اسکار بهترین فیلم
رتبه 949 در 1001 فیلمی که باید قبل از مرگ ببینید
برنده 49 جایزه ، کاندید 128 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
جنایی / درام / فیلم نوآر
خلاصه داستان
در شهری کوچک،سه تبهکار خانواده "بنسون" را در خانه خود که در با ...
Suddenly (1954)
ژانر
جنایی / درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"دن مریک" از یک تصادف سخت رانندگی در حالیکه دچار فراموشی شده خ ...
Shattered (1991)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره دو دوست دوران کودکی به نام های " Ace Rothstein " و ...
Casino (1995)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"مایک لازلو" مهاجر مجارستانی که از پنجاه سال پیش به آمریکا مه� ...
Music Box (1989)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
"کارمن" عضو یک گروه تروریستی است که عاشق نگهبان پلیس بانکی که ...
First Name: Carmen (1983)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
چهار دوست جوان برای تاسیس یک شرکت در بمبئی دهه 90 گرد هم می آین ...
زیرنویس چسپیده
Badmaash Company (2010)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
"جان مارتین" گنگستری در منهتن در تلاش برای کنترل بازار تولید ...
Racket Busters (1938)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"جیمی واکر" هفده ساله پس از اینکه تصمیم می گیرد با "کرول" دوست ...
The Cry Baby Killer (1958)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
به یک افسر پلیس فاسد ماموریت دستگیر کردن دلال مواد مخدری سپر� ...
Dum Maaro Dum (2011)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مرگ غم انگیز یک دختر جوان باعث می شود کشمکشی بین یک شکارچی بن� ...
A Single Shot (2013)
در دیگر ژانر ها
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
زندگی یک ناشر ثروتمند و شوهر رمان نویسش با ورود یک زن جوان مر� ...
Inexorable (2021)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک مادر مجرد بیست و هشت ساله خبر ناراحت کننده مرحله سوم سرطان ...
Surviving the Storm (2023)
ژانر
انیمیشن / کوتاه
خلاصه داستان
یک ملوان توسط انفجار هالیفاکس به آسمان فرستاده می شود. ...
The Flying Sailor (2022)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
عروسک کودک یک زن نگهبان شیفت شب تازه استخدام شده از محل کارش � ...
Drown the Clown (2020)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
پدر یک زن جوان به وسواس هم اتاقی فریبنده اش تبدیل می شود که بر ...
Her Affair to Die For (2023)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / فانتزی
خلاصه داستان
در داخل یک کافه در حالی که یک پاکت کامل سیگار می کشد، مردی یک � ...
The Windshield Wiper (2021)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هنگامی که آمریکا در چنگال یک گروه نقابدار مرموز در پشت یک رشت ...
Reminiscing Shadows (2023)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جانوی کاپور در نقش زنی که در فریزر گیر کرده برای زنده ماندن م� ...
Mili (2022)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم حول تعامل دو شخصیت در دو خط زمانی متفاوت از طریق رادیوها ...
Love You Long Time (2023)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
سادیک، یک وکیل سابق را دنبال می کند که به عنوان یک بازپرس خصو� ...
10 Days of a Bad Man (2023)