توضیحات
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۶
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گوینده عنوان، زمان و مکان : بهمن هاشمی
گویندگان :
نازنین یاری (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
منوچهر زنده‌دل (دن استیونز / ترپر)
میرطاهر مظلومی (الکس فرنس / میکائیل)
شایان شامبیاتی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
ارغوان افراسیاب (ریچل هاوس / هامپتون)
مهسا عرفانی (کیلی هاتل / جیا)
بهمن هاشمی (گرگ هاتون / لوئیس)
نیما نکویی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
دانیال الیاسی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
پویا فهیمی
محمدرضا حسینیان
لادن سلطان‌پناه
خشایار شمشیرگران
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه سه
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله فیلیمو
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۳/۰۸
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
صدابردار : میشا جلالی
گوینده زمان و مکان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
نرگس فولادوند (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
کسری کیانی (دن استیونز / ترپر)
همت مومیوند (الکس فرنس / میکائیل)
محمدرضا فصیحی‌نیا (برایان تایری هنری / برنی هیز)
لادن سلطان‌پناه (ریچل هاوس / همپتون)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
علیرضا اوحدی (آنتونی برندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید میری
فرزاد احمدی
سارا گرجی
میشا جلالی
نغمه عزیزی‌پور
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله گپ فیلم
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۲۱
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : سعید داننده
گویندگان :
مریم رادپور (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
علیرضا باشکندی (دن استیونز / ترپر)
عباس نباتی (الکس فرنس / میکائیل)
ابراهیم شفیعی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
مرضیه صدرایی (ریچل هاوس / هامپتون)
سارا گرجی (کیلی هاتل / جیا)
محمدعلی جان‌پناه (گرگ هاتون / لوئیس)
زهرا سلیمی (سوفیا امبرسون بین / لاریر)
سورنا حدادی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
مجید صیادی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید داننده
فاطمه صبا
خشایار معمارزاده
مریم اعتضادی
میشا جلالی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۶
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گوینده عنوان، زمان و مکان : بهمن هاشمی
گویندگان :
نازنین یاری (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
منوچهر زنده‌دل (دن استیونز / ترپر)
میرطاهر مظلومی (الکس فرنس / میکائیل)
شایان شامبیاتی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
ارغوان افراسیاب (ریچل هاوس / هامپتون)
مهسا عرفانی (کیلی هاتل / جیا)
بهمن هاشمی (گرگ هاتون / لوئیس)
نیما نکویی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
دانیال الیاسی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
پویا فهیمی
محمدرضا حسینیان
لادن سلطان‌پناه
خشایار شمشیرگران
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه سه
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله فیلیمو
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۳/۰۸
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
صدابردار : میشا جلالی
گوینده زمان و مکان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
نرگس فولادوند (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
کسری کیانی (دن استیونز / ترپر)
همت مومیوند (الکس فرنس / میکائیل)
محمدرضا فصیحی‌نیا (برایان تایری هنری / برنی هیز)
لادن سلطان‌پناه (ریچل هاوس / همپتون)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
علیرضا اوحدی (آنتونی برندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید میری
فرزاد احمدی
سارا گرجی
میشا جلالی
نغمه عزیزی‌پور
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله گپ فیلم
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۲۱
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : سعید داننده
گویندگان :
مریم رادپور (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
علیرضا باشکندی (دن استیونز / ترپر)
عباس نباتی (الکس فرنس / میکائیل)
ابراهیم شفیعی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
مرضیه صدرایی (ریچل هاوس / هامپتون)
سارا گرجی (کیلی هاتل / جیا)
محمدعلی جان‌پناه (گرگ هاتون / لوئیس)
زهرا سلیمی (سوفیا امبرسون بین / لاریر)
سورنا حدادی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
مجید صیادی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید داننده
فاطمه صبا
خشایار معمارزاده
مریم اعتضادی
میشا جلالی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
miladgalaxy
میخوام نه دوبله باشه نه زیرنویس داشته باشه آیا ممکنه ؟؟
skymedia
با درود تنظیمات زیرنویس غیر فعال کنید
skyvahid
لطفا کیفت بهتر رو هم با دوبله قرار دهید
skymedia
با درود منتظر دوبله هماهنگ هستیم....
mojtabajuve
سلام چرا سایتهای دیگه کیفیت خوب با دوبله رو گذاشتن ولی شما هنوز که هنوزه کبفبت پرده گذاشتین
skymedia
با درود گر صبور باشید ما هم منتشر کردیم امروز ما کلی فیلم دوبله اپلود کردیم.....
meysam3860
لطفا با زیرنویس کیفیت خوب بزارید
skymedia
با درود هنوز کیفیت بهتر منتشر نشده است....
meysam3860
لطفا زیرنویس و کیفیت بالا بزارید
skymedia
با درود هنوز کیفیت بهتر منتشر نشده است....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
«جکي» (چان) که قبلا خواننده ي معروف موسيقي پاپ بوده و حالا با � ...
زیرنویس چسپیده
Armour of God (1986)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
"پرسئوس"،پسر فانی "زئوس" با نیروهای دنیای مردگان می جنگد تا از ...
زیرنویس چسپیده
Clash of the Titans (2010)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
بروس وین گم شده است. آلفرد در غالب و پوشش بتمن ظاهر می شود و Nigh ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Batman: Bad Blood (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
تیرانداز ماهر ” مت کویگلی” توسط یک گله دار استرالیایی با قی� ...
Quigley Down Under (1990)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
انگلیس و فرانسه باهم در جنگ هستند.سرنوشت دو قدرت بزرگی که هرگ ...
Richard the Lionheart: Rebellion (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
"پرسیوس" پسر مورد علاقه خدای خدایان "زئوس" عاشق "شاهزاده آندرو ...
Clash of the Titans (1981)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"کریس" سفری را برای شناخت خود آغاز می کند که سرتاسر زمین را در ...
زیرنویس چسپیده
The Quest (1996)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یک مامور اف بی آی وارد هواپیمایی می شود که پر از مارهای سمی و ...
Snakes on a Plane (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در دوران جنگ سرد ، روسیه به دنبال سلاحی مخفی بوده است که به نا ...
Project 12: The Bunker (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در دهه 1860، زنی ایرلندی به همراه خانواده اش وارد دو طرف نبردی � ...
River Queen (2005)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
در دره آرامش،"پو" پاندایی تنبل و بی مسئولیت به عنوان جنگجوی ا� ...
Kung Fu Panda (2008)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان درباره "جیمز" و رابطه اش با همسایه خود "کنی"،گذراندن وق ...
Ratcatcher (1999)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / موزیکال
خلاصه داستان
این فیلم کمدی قصد دارد به بزرگترین پرسش هستی پاسخ دهد: معنی ز� ...
The Meaning of Life (1983)
ژانر
فانتزی / ترسناک / عاشقانه
خلاصه داستان
در چهارمین قسمت از این سری فیلم،"جن" سه آرزوی زنی جوان و زیبا ...
Wishmaster 4: The Prophecy Fulfilled (2002)
ژانر
انیمیشن / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
در این فیلم سه داستان کاملا متفاوت به وسیله رقص گفته می شود.ر ...
Invitation to the Dance (1956)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک شیمیدان آمریکایی برای فروش فرمول جدید مواد مخدر خود به لن ...
Formula 51 (2001)
ژانر
جنایی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم بر اساس داستان واقعی ساخته شده است.دو کارآگاه جنایی "مار ...
Lonely Hearts (2006)
ژانر
درام
خلاصه داستان
دو کارمند انگلیسی وقت آزاد خود را صرف بحث درباره مسابقات ...
The Local Stigmatic (1990)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
برای بازگرداندن دوست دخترش یک حسابدار از رقصنده ای درخواست � ...
My Awkward Sexual Adventure (2012)
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
"ایوان تراولیان" نمایشنامه نویسی است که احساس می کند این روزه ...
Author! Author! (1982)