توضیحات
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۶
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گوینده عنوان، زمان و مکان : بهمن هاشمی
گویندگان :
نازنین یاری (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
منوچهر زنده‌دل (دن استیونز / ترپر)
میرطاهر مظلومی (الکس فرنس / میکائیل)
شایان شامبیاتی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
ارغوان افراسیاب (ریچل هاوس / هامپتون)
مهسا عرفانی (کیلی هاتل / جیا)
بهمن هاشمی (گرگ هاتون / لوئیس)
نیما نکویی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
دانیال الیاسی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
پویا فهیمی
محمدرضا حسینیان
لادن سلطان‌پناه
خشایار شمشیرگران
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه سه
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله فیلیمو
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۳/۰۸
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
صدابردار : میشا جلالی
گوینده زمان و مکان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
نرگس فولادوند (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
کسری کیانی (دن استیونز / ترپر)
همت مومیوند (الکس فرنس / میکائیل)
محمدرضا فصیحی‌نیا (برایان تایری هنری / برنی هیز)
لادن سلطان‌پناه (ریچل هاوس / همپتون)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
علیرضا اوحدی (آنتونی برندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید میری
فرزاد احمدی
سارا گرجی
میشا جلالی
نغمه عزیزی‌پور
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله گپ فیلم
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۲۱
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : سعید داننده
گویندگان :
مریم رادپور (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
علیرضا باشکندی (دن استیونز / ترپر)
عباس نباتی (الکس فرنس / میکائیل)
ابراهیم شفیعی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
مرضیه صدرایی (ریچل هاوس / هامپتون)
سارا گرجی (کیلی هاتل / جیا)
محمدعلی جان‌پناه (گرگ هاتون / لوئیس)
زهرا سلیمی (سوفیا امبرسون بین / لاریر)
سورنا حدادی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
مجید صیادی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید داننده
فاطمه صبا
خشایار معمارزاده
مریم اعتضادی
میشا جلالی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۶
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گوینده عنوان، زمان و مکان : بهمن هاشمی
گویندگان :
نازنین یاری (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
منوچهر زنده‌دل (دن استیونز / ترپر)
میرطاهر مظلومی (الکس فرنس / میکائیل)
شایان شامبیاتی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
ارغوان افراسیاب (ریچل هاوس / هامپتون)
مهسا عرفانی (کیلی هاتل / جیا)
بهمن هاشمی (گرگ هاتون / لوئیس)
نیما نکویی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
دانیال الیاسی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
پویا فهیمی
محمدرضا حسینیان
لادن سلطان‌پناه
خشایار شمشیرگران
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه سه
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله فیلیمو
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۳/۰۸
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
صدابردار : میشا جلالی
گوینده زمان و مکان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
نرگس فولادوند (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
کسری کیانی (دن استیونز / ترپر)
همت مومیوند (الکس فرنس / میکائیل)
محمدرضا فصیحی‌نیا (برایان تایری هنری / برنی هیز)
لادن سلطان‌پناه (ریچل هاوس / همپتون)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
علیرضا اوحدی (آنتونی برندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید میری
فرزاد احمدی
سارا گرجی
میشا جلالی
نغمه عزیزی‌پور
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله گپ فیلم
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۲۱
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : سعید داننده
گویندگان :
مریم رادپور (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
علیرضا باشکندی (دن استیونز / ترپر)
عباس نباتی (الکس فرنس / میکائیل)
ابراهیم شفیعی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
مرضیه صدرایی (ریچل هاوس / هامپتون)
سارا گرجی (کیلی هاتل / جیا)
محمدعلی جان‌پناه (گرگ هاتون / لوئیس)
زهرا سلیمی (سوفیا امبرسون بین / لاریر)
سورنا حدادی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
مجید صیادی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید داننده
فاطمه صبا
خشایار معمارزاده
مریم اعتضادی
میشا جلالی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
miladgalaxy
میخوام نه دوبله باشه نه زیرنویس داشته باشه آیا ممکنه ؟؟
skymedia
با درود تنظیمات زیرنویس غیر فعال کنید
skyvahid
لطفا کیفت بهتر رو هم با دوبله قرار دهید
skymedia
با درود منتظر دوبله هماهنگ هستیم....
mojtabajuve
سلام چرا سایتهای دیگه کیفیت خوب با دوبله رو گذاشتن ولی شما هنوز که هنوزه کبفبت پرده گذاشتین
skymedia
با درود گر صبور باشید ما هم منتشر کردیم امروز ما کلی فیلم دوبله اپلود کردیم.....
meysam3860
لطفا با زیرنویس کیفیت خوب بزارید
skymedia
با درود هنوز کیفیت بهتر منتشر نشده است....
meysam3860
لطفا زیرنویس و کیفیت بالا بزارید
skymedia
با درود هنوز کیفیت بهتر منتشر نشده است....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک دختر به همراه دو دوستش به بانکی بزرگ دستبرد می زنند تا پول ...
Catch That Kid (2004)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
مکس ( بن وینچل ) پسر نوجوانی است که به همراه مادر تنهایش ( ماری� ...
دوبله فارسی
Max Steel (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
ماجراجویی به نام الان کواترمن سفری را به منطقه ای ناشناخته ا� ...
King Solomon's Mines (1950)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / معمایی
خلاصه داستان
یک شکارچی گنج که به دنبال پیدا کردن گنجینه ای اسطوره ای است ک� ...
زیرنویس چسپیده
National Treasure (2004)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی
خلاصه داستان
داستان مرد جوانی را دنبال می کند که آرزو دارد ژنرال شود و یان� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Kingdom 2: Far and Away (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در‌حالی که ابرقهرمانان خود را با جامعه و مردم پاریس وفق داده ...
دوبله فارسی
How I Became a Super Hero (2020)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پس از دو بار حملهٔ بیگانگان به کرهٔ زمین که نژاد بشر را تا آست ...
زیرنویس چسپیده
Ender's Game (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در پایان دورۀ کشورهای جنگجو در چین، اردوگاه اصلی نظامیان کشو ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Little Big Soldier (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
اریک، یک وایکینگ جوان، به گروه رقیب می پیوندد تا شاهزاده ای ر ...
Viking Quest (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک رهبر راهزنان بیابانی جیپ را سرقت می کند و پول زیادی از آمر� ...
Deserto di fuoco (1971)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
پس از یک اقدام ناموفق برای خودکشی، وی ارث قابل توجهی را از یک� ...
The Enormity of Life (2021)
ژانر
انیمیشن / درام / فانتزی
خلاصه داستان
یک موجود مرموز "Kyubey" ارائه می دهد دختر جوان به نام مادوکا کانا ...
Puella Magi Madoka Magica the Movie Part 1: Beginnings (2012)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
غیر مجاز داستان دختر جوانی است که در پی یافتن نامزد خود به ته� ...
غیر مجاز (1396)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"ویل هایس" پدر سی ساله ای که در حال جداشدن از همسرش دختر ده سال ...
Definitely, Maybe (2008)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک زیست‌شناس دریایی به بررسی حملات مرموز به ماهیگیران در یک ...
Bad Fish (2022)
ژانر
درام / خانوادگی / ورزشی
خلاصه داستان
یک بازیکن بیسبال جوان و با استعداد که دیگر دقت و کنترل کافی د� ...
The Phenom (2016)
ژانر
ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
"جیگساو" پزشکی را می رباید تا او را زنده نگه دارد از طرفی شاگر� ...
Saw III (2006)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
کیت، پزشک جوانی ست که هنگام اسباب کشی از خانه کنار دریاچه اش، ...
The Lake House (2006)
دوبله فارسی
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
فرانکو و چیچو که در معرض کشته شدن هستند شخصی را استخدام می کن� ...
Satiricosissimo (1970)
ژانر
مستند / ورزشی
خلاصه داستان
Bones Brigade An Autobiography ، یک فیلم مستند ورزشی می باشد ، که در سال 2012 � ...
Bones Brigade: An Autobiography (2012)