توضیحات
دوبله فارسی مستند بیستمین سالگرد هری پاتر: بازگشت به هاگوارتز دوبله نوین پلی
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
در "دلفین ریف" ، Disneynature زیر دریا غواصی می کند تا با برخی از جذا ...
Dolphin Reef (2020)
ژانر
مستند / خانوادگی / تاریخی
خلاصه داستان
فیلمی مستند ، درباره ی سری فیلم های بسیار معروف بازگشت به آین ...
Back in Time (2015)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
زندگی یک اسب آبی پیر. ...
Hippo King (2022)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
یک بانکدار هلندی,برای ایجاد یک سیستم جدید برای فیلم سازی در ه ...
Hollywood Banker (2014)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
کهکشان راه شیری یک مستند افشاگری درباره شیردهی در ایالات متح ...
The Milky Way (2014)
ژانر
مستند / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
پرتره ای از شخصیت های مختلف که در یکی از شلوغ ترین و پر سر و صد ...
Calle Lopez (2013)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
کاوش لحظات کلیدی در سفر بیلی گراهام. ...
Billy Graham: An Extraordinary Journey (2018)
ژانر
مستند / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
مستند در مورد پدر و پسر است. وقتی که “Yogi Roth” درمیابد که دیگر � ...
Life in a Walk (2015)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
“کوئین لطیفه” راوی این مستند زندگی دو موجود بسیار متفاوت قط ...
Arctic Tale (2007)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
در طول زمستان سرد و استخوان‌‌سوز شمال ژاپن، یک گروه کوچک از ...
The Birth of Saké (2015)
در دیگر ژانر ها
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
در سال 1830، چهل سال از روزی که آخرین خون آشام مخوف دیده شده است ...
Lust for a Vampire (1971)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
: پس از ناپدید شدن مادر یک زن جوان, او در خانه و با استفاده از ا ...
Missing (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک مرد که به هیچ چیز اهمیت نمی دهد، مجبور به مقابله با هسته خو ...
It Is in Us All (2022)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک راهب وارد رشته پرورش اندام شده و از راهب بودن دست می‌کشد. � ...
Running on Karma (2003)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
چهار هفته بعد از پخش شدن ویروسی وحشتناک و علاج ناپذیر در انگل ...
28 Days Later (2002)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
مروری بر ربع قرن پایانی زندگی نقاش بزرگ بریتانیایی، جی ام دب� ...
Mr. Turner (2014)
ژانر
درام
خلاصه داستان
در شهری کوچک ، جسد یک نوجوان به نام جیمی مارکس در کنار رودخان� ...
Jamie Marks Is Dead (2014)
ژانر
کمدی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
Jealous که در خطوط کنترل ترافیک هوایی کار میکند و به تازگی با دوس ...
Modern Problems (1981)
ژانر
درام / عاشقانه / وسترن
خلاصه داستان
به همسر "مارشال مت مورگان" تجاوز شده و به قتل می رسد.قاتلان زی� ...
Last Train from Gun Hill (1959)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
...
Wu ye tian shi (1990)