توضیحات
دلیل بروز رسانی : نسخه دوبله صداوسیما اضافه شد.
دوبله فارسی فیلم شمشیر پنهان
دوبله اول | صداوسیما
مدیر دوبلاژ: امیر حکیمی
صدابردار و میکس: سعید عابدی
گویندگان: افشین زی نوری، علی همت مومیوند، شیلا آژیر، مهوش افشاری، امیر حکیمی، ناهید شعشعانی، رضا الماسی، نسرین کوچک خانی، بابک اشکبوس، مهرخ افضلی، ارسلان جولایی، مونا خجسته، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، محمدرضا حسینیان، ابوالفضل شاه بهرامی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، میلاد فتوحی، مریم معینیان.
دوبله دوم | گپ‌فیلم
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته‌اند.
دوبله فارسی فیلم شمشیر پنهان
دوبله اول | صداوسیما
مدیر دوبلاژ: امیر حکیمی
صدابردار و میکس: سعید عابدی
گویندگان: افشین زی نوری، علی همت مومیوند، شیلا آژیر، مهوش افشاری، امیر حکیمی، ناهید شعشعانی، رضا الماسی، نسرین کوچک خانی، بابک اشکبوس، مهرخ افضلی، ارسلان جولایی، مونا خجسته، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، محمدرضا حسینیان، ابوالفضل شاه بهرامی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، میلاد فتوحی، مریم معینیان.
دوبله دوم | گپ‌فیلم
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته‌اند.
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
خواهران اشراف زاده شارلوت و کارولاین هر دو عاشق نویسنده بحث � ...
زیرنویس چسپیده
Beloved Sisters (2014)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
نبردی شدید و دشوار چهار روزه بین شبه نظامیان استقلال کره و نی ...
The Battle: Roar to Victory (2019)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
در سال ۱۹۳۹، ارتش هیتلر در حال بستن مرزها بود و هشتاد و پنج مب ...
دوبله فارسی
Escape from Germany (2024)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
دیگو پدیلا در سال 1934 قهرمان شطرنج اسپانیا میشود و با یک روزنا ...
The Chessplayer (2017)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
چین قرن هجدم. امپراطور، عزادار همسر خود می شود. خانواده "ینگ" � ...
Yôkihi (1955)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
فیلم داستان خانواده ای را روایت می کند که در میان جنگ استقلا� ...
America (1924)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
در مالایا،جنگ جهانی دوم به سرعت در حال پایان است، مردان، زنا� ...
The Camp on Blood Island (1958)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
نگاهی به رابطه بین یک سامورایی نابینای جوان و همسرش که برای د ...
Love and Honor (2006)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
در پنج می سال 1862، صدها سرباز مکزیکی زندگی خود را در برابر یکی ...
Cinco de Mayo, La Batalla (2013)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
دوران جنگ جهانی دوم،فرانسه اشغالی."ماری لاتور" دو فرزند خود ر ...
Story of Women (1988)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"وال خاویر" مردی با گذشته ای نامعلوم وارد شهری کوچک شده و در ف ...
The Fugitive Kind (1960)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
شانگهای، یک دختر جوان با دوست سابق خود ملاقات می کند و با او ر ...
Dangerous Liaisons (2012)
ژانر
ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
دو برادر که از هم دور بوده اند دوباره در ویدیو کلوپ پدرشان با ...
Beyond the Gates (2016)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ی تاریخچه ی دلقکی به نام “رافائل شکلات� ...
Chocolat (2016)
ژانر
مستند / زندگی نامه
خلاصه داستان
این مستند قدرتِ بی حد و مرز ذهن انسان را به تصویر می کشد ،مغزِ ...
My Beautiful Broken Brain (2014)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"تاندر"، گربه ای سرگردان که در جستجوی سرپناهی برای در امان ما� ...
Thunder and the House of Magic (2013)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان زنان و مردان جوانی است که در پاریس با هم آشنا شدن ...
Rendez-vous in Paris (1995)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
در قرن 21 ام در شهری در شمال چین کوهی با منابع طبیعی و معدنی غن� ...
Wrath of Silence (2017)
ژانر
عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داغ و سفت امانوئل ادامه دست او را در درس های وابسته به عشق شهو ...
Emmanuelle: Concealed Fantasy (1994)
ژانر
کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
طرح نیک برای اینکه سرنوشت همسرش را به او تحمیل کند باید تغییر ...
Single Santa Seeks Mrs. Claus (2004)