توضیحات
دوبله فارسی فیلم در سرزمین مقدسین و گناهکاران
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"گن واتسون" مجبور است برای آزادی دختر ربوده شده خود فرماندار ...
Nick of Time (1995)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
در شهری مملو از بی عدالتی،پلیس سابق "بیلی تگرت" پس از اینکه شه ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Broken City (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
در شهری آرام پنج نفر بوسیله یک تک تیرانداز حرفه ای کشته می شو ...
دوبله فارسی
Jack Reacher (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"ویجی" که در دوران جوانی کارگر ساده اسکله بود پس از مدتی تبدیل ...
دوبله فارسی
Deewaar (1975)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"رجی کوپر" مرد جوانی است که به همراه پدر خود زندگی می کند تا ا ...
Back in the Day (2005)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
پلیسی درستکار به درخواست ربایندگان پسرش جواب منفی می دهد.پسر ...
Shakti (1982)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان : نامعلوم ...
Saheb Biwi Aur Gangster Returns (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دو پلیس نیویورک وارد درگیری های بین اعضای مافیای ژاپن "یاکوز ...
Black Rain (1989)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"جان" آدمکشی است که برای یکی از روسای مافیا به نام "کاپیتان" کا ...
Karam (2005)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زنی برای پیدا کردن پدر مفقود شده خود مردی را استخدام می کند ت ...
زیرنویس چسپیده
Hard Target (1993)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک پلیس سابق و یک وکیل دادگستری می خواهند جلوی فعالیت یک گروه ...
Tiger Cage II (1990)
ژانر
غم انگیز / خانوادگی / ماجرایی
خلاصه داستان
یحیی سکوت نکرد ، فیلمی ایرانی به کارگردانی کاوه ابراهیم‌پور ...
یحیی سکوت نکرد (1393)
ژانر
غم انگیز / مهیج / ماجرایی
خلاصه داستان
اعترافات ذهن خطرناک من ، فیلمی به کارگردانی و نویسندگی هومن ...
اعترافات ذهن خطرناک من (1393)
ژانر
خانوادگی / کمدی / ماجرایی
خلاصه داستان
زاپاس فیلمی به کارگردانی و نویسندگی برزو نیک‌نژاد و تهیه‌ک ...
زاپاس (1394)
ژانر
جنایی / غم انگیز / خانوادگی
خلاصه داستان
چهارشنبه فیلمی به کارگردانی و نویسندگی سروش محمدزاده و تهیه ...
چهارشنبه (1394)
ژانر
غم انگیز / رازآلود / جنایی
خلاصه داستان
زندگی به من آموخت که هیچ چیز از هیچ‌کس بعید نیست! این فیلم دا ...
خشم و هیاهو (1394)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در آینده ای نزدیک، ۹۸٪ یخ‌های سطح زمین آب شده اند. تعداد کوسه ...
Planet of the Sharks (2016)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلم Action Jackson درباره پلیسی است که بعلت رفتار خشونت بار از مقا ...
Action Jackson (1988)
ژانر
موسیقی
خلاصه داستان
کنسرت داغی توسط HBO در واشنگتن اجرا شد که خواننگان بسیار محبوب ...
The Concert for Valor (2014)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
فیلم که بر اساس یک رمان تصویری ساخته شده، داستان افسر پلیسی ر ...
Officer Downe (2016)