توضیحات
دوبله فارسی فیلم در سرزمین مقدسین و گناهکاران
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
دخترکی که قصد دارد در آکادمی پلیس استخدام و مشغول به کار شود � ...
The Witness (2015)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ی یک سرباز قدیمیِ افسرده می باشد که باید ا ...
Standoff (2016)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
بعد از اینکه استیون دوباره به نیروهای ویژه برگشته باز می خوا� ...
True Justice Angel of Death (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان در مورد چند نفر است که دست به سرقت مقداری گردنبند طلا � ...
Dirty Lies (2017)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک کارآگاه جنایی و یک مامور آتشنشانی تلاش می کنند دو تبهکار ر ...
15 Minutes (2001)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"کریستوفر کراوین" مردی در میانه سی سالگی خود،مردی خانواده دو� ...
The List (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
وقتی همکار "زک گرنت" مامور FBI در یک عملیات کشته می شود او تصمیم ...
No Way Back (1995)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سربازی که از جنگ افغانستان بازگشته است پرده از توطئه ای مربو� ...
The Veteran (2011)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"فرانک" افسر پلیسی است که پس از ربوده شدن نوه اش تصمیم می گیرد ...
Bullet (2014)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
بدترین اپیدمی که تاکنون دیده شده در حومه شهر سئول اتفاق می اف ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Flu (2013)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند / زندگی نامه / ورزشی
خلاصه داستان
مردی بر مشکلات بزرگی چیره می شود تا به یکی از دوست داشتنیترین ...
Manny (2014)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان مردی به نام آکسبال است که در این دنیا زندگی می کن� ...
Biutiful (2010)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
وقتی سیاره ای مرموز از کنار خورشید عبور می کند، اتفاقات عجیب� ...
Zodiac: Signs of the Apocalypse (2014)
ژانر
کوتاه / زندگی نامه / کمدی
خلاصه داستان
در حالیکه فرانتس کافکا بر روی نوشته های خود فکر می کند، یک غر ...
Franz Kafkas Its a Wonderful Life (1993)
ژانر
مستند / کوتاه
خلاصه داستان
مردی جوان با اتوبوس برقی سفری بی هدف از مرکز پراگ تا اطراف آن� ...
Bezucelná procházka (1930)
ژانر
اکشن / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
نینگ تای شن، یک مالیات بگیر متواضع، وارد یک شهر کوچک می شود ت� ...
Sien lui yau wan (1987)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک کیف پول گم شده و درهای عشق را بر روی جرج و مارگارت باز می ک� ...
Wild Grass (2009)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در ساحل وراکورز مکزیک، سباستین 17 ساله هتل ساعتی و دنج عموی خو ...
The Empty Hours (2013)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
کنک، که به تازگی از ایالات متحده به استانبول رسیده، شکست عشق� ...
Consequences (2014)
ژانر
مستند / خانوادگی / موسیقی
خلاصه داستان
جسیکا موس ویولونیست و افریم منوک خواننده و نوازنده گیتار در ...
Come Worry with Us! (2013)