توضیحات
دوبله فارسی فیلم در سرزمین مقدسین و گناهکاران
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
متخصص هنرهای رزمی "نیکو" در ژاپن توسط یک مامور سی آی ای استخد� ...
Above the Law (1988)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان یک فرد سرگردان با نام اریک (گای پیرس) را روایت می � ...
The Rover (2014)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان در مورد دختر جوان و زیبایی است که در برزیل به اتهام قت� ...
Women in Fury (1984)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
در روزهای افول شوگان،"جوبی کاماتا" شمشیرزن سابق شوگان،تحت فر ...
Unforgiven (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / فانتزی
خلاصه داستان
یک سازمان دولتی اعلام می کند که یکی از بهترین مامورانش به در� ...
The Four (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"چان وینگ یان" افسر جوان پلیسی است که به عنوان جاسوس به درون م� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Infernal Affairs (2002)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
مردی که به دنبال گرفتن انتقام مرگ برادرش هست، وارد دنیای مخو� ...
زیرنویس چسپیده
The Divine Move (2014)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
در سال 2039 دنیا نابود شده و مناطق توسط شرکتهایی اداره می شود.ی ...
Tekken (2010)
ژانر
اکشن / جنایی / ترسناک
خلاصه داستان
وقتی شما در ایندیانا یک کارآگاه پلیس شوید، باید در شب پوکر، � ...
Poker Night (2014)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مامور فدرال “دِکر” (استیو سیگال) به زنی در یک درگیری کمک میک� ...
End of a Gun (2016)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
مادری دو فرزندش امیرمحمد، پنج ساله، و نوزاد شش ماهه خود را در ...
كلید (1364)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
در آینده ای نزدیک،"فرانک"سارق سابقه داری است که دوران بازنشس� ...
Robot & Frank (2012)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پدر باید از فرزندش در مقابل دنیای بیرون مراقبت کند، هنگام� ...
Prodigy (2018)
ژانر
مستند / زندگی نامه / موسیقی
خلاصه داستان
50 سال پس از انتشار، دان مک‌لین رازهای پشت آهنگ نمادین خود "آم ...
The Day the Music Died/American Pie (2022)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
آخر هفته سلامتی برای سه دوست در خطر از بین رفتن است: مارلین در ...
Hunting Season (2022)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
یک جانباز مشکل دار برای بازگشت زندگی خود به خانه باز می گردد � ...
Those Who Deserve to Die (2019)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد دو رقصنده با استعداد می باشد که تازه با ی� ...
Death of a Vegas Showgirl (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پس از حمله ای ناگهان به ام آی 5،"جانی انگلیسی" جاسوس با اطمینا� ...
Johnny English (2003)
دوبله فارسی
ژانر
کمدی / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان یک روستای کوچک معمولی و محافظه کار در شهر کوچک و پسرش � ...
Android Kunjappan Ver 5.25 (2019)
ژانر
موسیقی
خلاصه داستان
پنجاه و نهمین دوره مسابقات یورو ویژن که پس از پیروزی دانمارک ...
The Eurovision Song Contest (2014)