توضیحات
دوبله فارسی فیلم سفر به چین : راز نقاب آهنین دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
گویندگان:
سعید مظفری/جکی چان (مستر)
زنده یاد چنگیز جلیلوند/ آرنولد شواتزنگر(جیمز هوک)
افشین زی نوری / یوری کولوکولنیکوف (پیتر بزرگ)
مینو غزنوی/ آنا چورینا (خانم دادلی)
رضا آفتابی/ جیسون فلمینگ (جاناتان گرین)
مریم رادپور/ ما لی (جادوگر)
نصرالله مدقالچی/ چارلز دنس (لرد دادلی)
تورج نصر/ مارتین کلبا (کاپیتان)
ابوالفضل شاه بهرامی/ الکساندر روباک (سرملوان)
جواد پزشکیان/ کریستوفر فیربانک (گِری) – خدمه کشتی – پیرمرد چای فروش
امیر حکیمی/ لی یو (مامور مالیات)
رهبر نوربخش/ خدمه کشتی
سعید شیخ زاده/ چارلز لوو (محافظ قصر)
تورج مهرزادیان /خدمه کشتی
—
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
گویندگان:
سعید مظفری/جکی چان (مستر)
زنده یاد چنگیز جلیلوند/ آرنولد شواتزنگر(جیمز هوک)
افشین زی نوری / یوری کولوکولنیکوف (پیتر بزرگ)
مینو غزنوی/ آنا چورینا (خانم دادلی)
رضا آفتابی/ جیسون فلمینگ (جاناتان گرین)
مریم رادپور/ ما لی (جادوگر)
نصرالله مدقالچی/ چارلز دنس (لرد دادلی)
تورج نصر/ مارتین کلبا (کاپیتان)
ابوالفضل شاه بهرامی/ الکساندر روباک (سرملوان)
جواد پزشکیان/ کریستوفر فیربانک (گِری) – خدمه کشتی – پیرمرد چای فروش
امیر حکیمی/ لی یو (مامور مالیات)
رهبر نوربخش/ خدمه کشتی
سعید شیخ زاده/ چارلز لوو (محافظ قصر)
تورج مهرزادیان /خدمه کشتی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی
خلاصه داستان
داستان فیلم در اواخر قرن نوزدهم اتفاق افتاده و مقاومت استاد � ...
زیرنویس چسپیده
Once Upon a Time in China and America (1997)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
در طول اخراج در مادرید، دنی با پول پنهان، نقشه فساد پلیس و جن� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Siege (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان در مورد افراد بی گناهی است که توسط مجرمان سادیسمی به ب ...
Zatoichi in Desperation (1972)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ستوان "کوران" و تیم او از نیروهای دریایی وقتی در حال آزاد س ...
Navy Seals (1990)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
روستاییان از سامورایی Rauni Reposaarelainen می ترسند که هر روز آنها را ...
Samurai Rauni (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان این گیم از سپتامبر 2013 آغاز می شود؛ زمانی که نوعی قارچ � ...
دوبله فارسی
The Last of Us (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
هواپیمایی در جنگل آمازون سقوط می کند.بازماندگان آن باید برا� ...
Massacre in Dinosaur Valley (1985)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
دنباله ای بر فیلم بلک پنتر سال 2018 استودیو مارول ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Black Panther: Wakanda Forever (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
فانوس سبز وظیفه دارند تا صلح و تعادل را در بین دنیاهای مختلف � ...
Green Lantern (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
چهار مرد میانسال تصمیم می گیرند به سفر جاده ای بروند تا از زن� ...
زیرنویس چسپیده
Wild Hogs (2007)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
"لیدی ال" هشتاد ساله عشق های گذشته و ماجراجویی هایش در طول زند ...
Lady L (1965)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"مایک مکس" یه تولید کننده در هالیوود است که به لطف فیلمهای اکش ...
The End of Violence (1997)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان درباره هرمن است که پول خود را در شرط بندی باخته و الان ...
Money from Home (1953)
ژانر
اجتماعی / خانوادگی
خلاصه داستان
دردهایی هست که نمیتوان گفت و گفتنیهایی هست که هیچ قلبی مح� ...
یادم تو رو فراموش (1396)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
سارا و کایل در سال ۲۰۱۷ متوجه میشوند سیستم اسکاینت در ابت� ...
Terminator: Dark Fate (2019)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک کهنه سرباز نیروی هوایی ایالات متحده، به تازگی نقاشی های د� ...
Reparation (2015)
ژانر
مستند / درام
خلاصه داستان
وقتی یک دانش آموز شجاع دبیرستان مقابل آزمون اجباری BMI دولت از ...
The Student Body (2016)
ژانر
درام
خلاصه داستان
ویل هورتون را دنبال میکند و فیلمنامهای را قبل از مهلت شب ک ...
Days of Our Lives: A Very Salem Christmas (2021)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان زنی که به عنوان دی جی کار و به تنهایی زندگی می کند و دن� ...
Time Out (2019)
ژانر
درام
خلاصه داستان
کودکی با زنی در همسایگی خود دوست می شود، زنی که اجازه اقامتش ...
Durian Durian (2000)