توضیحات
                
                    دوبله فارسی انیمیشن باب اسفنجی: وحشت در کمپ
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
مترجم : مریم صرافها
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان : پویا فهیمی
گویندگان : همت مومیوند (تام کنی / باب اسفنجی) ، ابراهیم شفیعی (بیل فاگرباکه / پاتریک) ، مهسا عرفانی (کارولین لارنس / سندی) + (لوری آلن / مروارید) ، محمدرضا فصیحینیا (آقای لارنس / پلانکتون) ، علیرضا اوحدی (راجر بامپس / اختاپوس) ، پویا فهیمی (کلنسی براون / آقای خرچنگ) + (جان گگنهیوبر/ جیمی) ، زهره اسدی (جیل تالی / کارن) + (مری جو کتلت / خانم پاف) + (سیرنا ایروین / پرستار هلگا) ، فرزاد احمدی (آقای لارنس / لری)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
مترجم : سارا رئیسی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : همت مومیوند (تام کنی / باب اسفنجی) ، ابراهیم شفیعی (بیل فاگرباکه / پاتریک) ، سحر صحامیان (کارولین لارنس / سندی) ، محمدرضا رادمهر (آقای لارنس / پلانکتون) ، مجید صیادی (راجر بامپس / اختاپوس) ، محمد علی جان پناه (کلنسی براون / آقای خرچنگ) ، زهرا سلیمی (لوری آلن / مروارید) ، سارا گرجی ، مریم اعتضادی ، سورنا حدادی ، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
            …
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
مترجم : مریم صرافها
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان : پویا فهیمی
گویندگان : همت مومیوند (تام کنی / باب اسفنجی) ، ابراهیم شفیعی (بیل فاگرباکه / پاتریک) ، مهسا عرفانی (کارولین لارنس / سندی) + (لوری آلن / مروارید) ، محمدرضا فصیحینیا (آقای لارنس / پلانکتون) ، علیرضا اوحدی (راجر بامپس / اختاپوس) ، پویا فهیمی (کلنسی براون / آقای خرچنگ) + (جان گگنهیوبر/ جیمی) ، زهره اسدی (جیل تالی / کارن) + (مری جو کتلت / خانم پاف) + (سیرنا ایروین / پرستار هلگا) ، فرزاد احمدی (آقای لارنس / لری)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
مترجم : سارا رئیسی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : همت مومیوند (تام کنی / باب اسفنجی) ، ابراهیم شفیعی (بیل فاگرباکه / پاتریک) ، سحر صحامیان (کارولین لارنس / سندی) ، محمدرضا رادمهر (آقای لارنس / پلانکتون) ، مجید صیادی (راجر بامپس / اختاپوس) ، محمد علی جان پناه (کلنسی براون / آقای خرچنگ) ، زهرا سلیمی (لوری آلن / مروارید) ، سارا گرجی ، مریم اعتضادی ، سورنا حدادی ، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
                            
                    کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
                
                        
        نظرات کاربران
            هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
                        
        پیشنهاد به شما
            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / خانوادگی / فانتزی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        رویدادهای بعید لرزش فرانسه. تمام قهرمانان مشهور ژول ورن زندگ ...
                                                
                                    The Illusionauts (2012)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / ماجراجویی / درام / فانتزی / علمی-تخیلی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        داستانی آمیخته با عشق جوانی و موسیقی اسرار آمیز درباره رادیو ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    Journey to Agartha (2011)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        نوبیت و دورمان در تلاش هستند تا رباتی غول پیکری را بسازند و ا ...
                                                
                                    Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: Angel Wings (2011)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / فانتزی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        هاوارد بعد از اینکه در آسایشگاه آرکهام با پدرش ملاقات میکند  ...
                                                
                                    Howard Lovecraft and the Frozen Kingdom (2016)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / کمدی / درام
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        ریف نوجوان آرام و خیال پردازی است که از قانون و محدودیت های د ...
                                                
                                    Middle School: The Worst Years of My Life (2016)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        بنیانگذار پارک ژوراسیک، "سیمون مسرانی" چندین دانشمند مورد اع ...
                                                
                                    LEGO Jurassic World: The Indominus Escape (2016)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / کمدی / خانوادگی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        چاک , ماتیلدا و دوستانشان سعی میکند از ۳ عدد تخم مرغ نگهداری ک ...
                                                
                                    Angry Birds Toons (2013)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / کمدی / درام
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        در سال 1964 المپيک شروع دوباره اي براي ژاپن ميشه، همراه با ساخت ...
                                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                    From Up on Poppy Hill (2011)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        جهنم نام یک زندان می باشد که افرادی که کارهای شیطانی زیادی در ...
                                                
                                    Bleach the Movie: Hell Verse (2010)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        نوجوانی به نام دانکن که در حال رفتن به دبیرستان است و مادر او  ...
                                                
                                    Firebreather (2009)                                
                            
                                                در دیگر ژانر ها
            
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            ترسناک
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        یک فیلم ترسناک آمریکایی در مورد یک پلیس دل خسته که به طور ناخ ...
                                                
                                    3 Demons (2022)                                
                            
                                                        
                                
                                                زیرنویس چسپیده
                                            
                                                                            
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            هیجان انگیز
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        داستان ریچارد استیل که از تجارت مواد مخدر در انبوه فعالیت ها ...
                                                
                                    City of Vultures 3 (2022)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        یک دختر ساده لوح در یک کلوپ شبانه کار می کند. او ناخواسته درگی ...
                                                
                                    You Are the One (2020)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            هیجان انگیز
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        مادری که در برقراری با پسر افسار گسیخته خود دچار مشکل بوده اس ...
                                                
                                    Within These Walls (2020)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            درام
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        یک مادر برای پیدا کردن پسرش، که گزارش میشود هنگام عبور از م ...
                                                
                                    Identifying Features (2020)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / درام / عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        یک فروشنده عتیقه و یک نظافتچی بر سر چگونگی کوچک کردن یک ملک ب ...
                                                
                                    Swept Up by Christmas (2019)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            مستند
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        سفری بیسابقه از میان اسرار و شکنندگیهای یک ستاره پاپ واقع ...
                                                
                                    Gianluca Vacchi - Mucho Mas (2022)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            کمدی / عاشقانه
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        ماجراهای احساسی و کمدی ادی، یک غیریهودی که سعی میکند به عنو ...
                                                
                                    Would I Lie to You? (1997)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            درام / ورزشی
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        جیمز استوارت نقش "کامیون" کراس یک سرباز سرباز را بازی می کند ک ...
                                                
                                    Navy Blue and Gold (1937)                                
                            
                                                        
                                
                                            ژانر
                                            
                                                                                                                                                                            مستند
                                        
                                                    خلاصه داستان
                                                    
                                                                                                                        بازیگران "اتصال میامی"، 25 سال بعد به این فیلم نگاه می کنند. ...
                                                
                                    Friends for Eternity: The Making of Miami Connection (2012)