توضیحات
صوت پیش فرض
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک لاکوتا سیوکس جوان که توسط یک زوج یهودی ثروتمند در بورلی هی ...
Sioux City (1994)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
کاترین پزشک و دیوید پروفسوری هستند که در نگاه اول زوج خوشبخت� ...
Chloe (2009)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پزشکی جوان متوجه می شود اتفاقی وحشتناک در بیمارستانش در حال � ...
Coma (1978)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"جکی" به عنوان اپراتور دوربین مدار بسته کار می کند.هر روز او ب� ...
Red Road (2006)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
اقتصاد جهانی در حال فروپاشی است. بجران انرژی بوجود آمده و کمب ...
Atlas Shrugged II: The Strike (2012)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
آزمایش زندان استنفورد یکی از معروف‌ترین و به نقلی خطرناک‌ت� ...
دوبله فارسی
See No Evil (1971)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
زن جوانی پس از بیدار شدن در وسط جنگلی که هیچ خاطره ای ندارد، ب ...
زیرنویس چسپیده
Aftermath (2024)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مردی جوان و دوستانش در مقابل اتفاقی ناگهانی و غیرمنتظره در م ...
How We Got Away with It (2014)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
زنی خانه مادربزرگش را برای نجات از خرابی می‌خرد و امید دارد � ...
Tribute (2009)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلم، داستان همسر و مادری به نام لیز (داکوتا فنینگ) را دنبال م ...
زیرنویس چسپیده
Brimstone (2016)
در دیگر ژانر ها
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
این فیلم زندگی‌نامه‌ای زندگی و سختی‌های محقق مسلمان بویا ح ...
Hamka & Siti Raham Vol. 2 (2023)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
Donner Pass نام مکانی است که جورج دانر و هم دستانش در آن در زمستان � ...
Donner Pass (2011)
ژانر
جنایی / درام / Film-Noir
خلاصه داستان
یکی از شهرهای آلاباما توسط اتحادیه تبهکاری که روز به روز بزر� ...
The Phenix City Story (1955)
ژانر
کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
در این کریسمس،معلمی به نام "پائول مدنس" مسئول ساخت و اجرای نم� ...
Nativity! (2009)
ژانر
اجتماعی / خانوادگی
خلاصه داستان
آرزوی آقای ابراهیمی چند روز قبل از مرگش برآورده می‌شود... ...
سایه فیل (1396)
ژانر
درام
خلاصه داستان
.داستان فیلم درباره ی یک مرد سخت کوش است که در زندگی گذشته ی خ� ...
Taipei Story (1985)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"آنتوان دوینل" و "کریستین داربن" با هم ازدواج کرده و "کریستین" � ...
Bed & Board (1970)
ژانر
کمدی / وسترن
خلاصه داستان
مایک، چیپ و لری سه گروهبان ارتش آمریکا هستد که در سال 1870 در م� ...
Sergeants 3 (1962)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
فیلم نگاهی به درون یکی از بزرگترین و مجللترین کلوپهای رقص دن� ...
Crazy Horse (2011)
ژانر
ماجراجویی / درام / جنگی
خلاصه داستان
گروهی از هواشناسان نیروی دریایی آمریکا که در دریای گوبی در د� ...
Destination Gobi (1953)