توضیحات
صوت پیش فرض
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مردی در اوایل سی سالگی خود در حالیکه با از دست دادن دختر خود � ...
Keane (2004)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
چند دوست خانه ای زیبا در ساحل را برای سپری کرده تابستان با هم ...
David's Birthday (2009)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی کتی ، یک زن معمولی با پاکو ، یک مرد معمولی آشنا می شود ، ی ...
Ricky (2009)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جانی باز، ستاره بازنشسته موسیقی راک، در رختخواب به دست زنی ب� ...
زیرنویس چسپیده
Basic Instinct (1992)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
"متیو" مدیر تبلیغاتی جوانی در شیکاگو است که وقتی روزی "لیزا" ع� ...
Wicker Park (2004)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دریاچه زمستان فیلمی با بازی اما مکی ، چارلی مورفی و مارک مک ک� ...
The Winter Lake (2020)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک پدر وقتی که متوجه می شود فرزندش دارای قدرت ماوراء طبیعی می ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Midnight Special (2016)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"ویت وایتهاوس" کلانتر شهری کوچک است که در زندگی خود هیچ دستاو ...
Affliction (1997)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مادری که به دنبال پسر گمشده اش می گردد سرنخی را دنبال کرده و ب ...
دوبله فارسی
Bring Me Home (2019)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تیم (هارون Kwok) یک وکیل مدافع با قلبی از طلا است.او یک شرکت حقوق ...
Christmas Rose (2013)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / فانتزی
خلاصه داستان
"Genji Monogatari" بر روابط عشق و نفرت در اطراف Hakaru Genji تمرکز دارد. لید ...
Genji monogatari: Sennen no nazo (2011)
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
پل مورگان (Paul Morgan) به بررسی گذشته ای که به تدریج ناراحت کننده � ...
Waiting for You (2017)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
پس از از دست دادن بورس تحصیلی خود با عکس های او در یک مهمانی آ� ...
Photocopier (2021)
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
میوکی گوتو، در نقش اویوا، در نمایشی جدید بازی می کند. او تلاش ...
Over Your Dead Body (2014)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
شهردار لیون در بحران وجودی است. پس از 30 سال فعالیت در عرصه سیا ...
Alice and the Mayor (2019)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
نگاهی عمیق به فرآیند خلاقیت در پشت Society of the Snow (2023)، با حضور با ...
Society of the Snow: Who Were We on the Mountain? (2024)
ژانر
درام / عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
زمانی که کشورهای آمریکا و روسیه بمب اتم را همزمان مورد آزمای� ...
The Day the Earth Caught Fire (1961)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستندی که به مقایسه دوران زمامداری لینکن و ترامپ می پردازد.... ...
Death of a Nation (2018)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زن و شوهری که در یک مکان رمانتیک هستند، زمانی که یک طوفان گرم� ...
The Requin (2022)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
شهادت "شوگرپس اوشی" خواننده زیبا ممکن است دوست پسرش "جو لیلاک" ...
Ball of Fire (1941)