توضیحات
صوت پیش فرض
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
لیندا و جان هانسون به همراه دو دختر خود در حومه شهر زندگی می ک ...
Premonition (2007)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
سم بل فضاوردی است که قرار دادی سه ساله برای کار در سطح ماه دار ...
زیرنویس چسپیده
Moon (2009)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جستجوی سوزانا به دنبال عشق او را به چند ازدواج که هر کدام با � ...
7 Khoon Maaf (2011)
ژانر
جنایی / درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در سال 1950 نیروی ویژه مبارزه با جنایت پلیس لس آنجلس درباره قتل ...
Mulholland Falls (1996)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تام ریکز یک نویسنده آمریکایی است که برای به اتمام رساندن رما� ...
The Woman in the Fifth (2011)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
در سال 1999 مامور فدرال آرژانتینی بازنشسته بنجامین اسپوزیتو ر� ...
زیرنویس چسپیده
The Secret in Their Eyes (2009)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک پدر وقتی که متوجه می شود فرزندش دارای قدرت ماوراء طبیعی می ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Midnight Special (2016)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
خطی باریک بین پول و وفاداری وجود دارد. توماس که یک شرکت سرمای� ...
زیرنویس چسپیده
Exit (2006)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دکتر دیوید کرین که متهم به قتل همسر سابق خود است، اقدام به سا� ...
Unforgettable (1996)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک نویسنده آینده دار پس از کشته شدن بهترین دوستش درگیر تحقیق ...
Extramarital (1998)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
انیمیشن Invader Zim: Enter the Florpus داستان زیم، شخصیت همیشه ناامید و اف ...
Invader ZIM: Enter the Florpus (2019)
ژانر
خانوادگی / درام
خلاصه داستان
داستان دو برادر که هر دو راننده کامیون بودند و از کار قبلی اخ� ...
Christmas Comes to Willow Creek (1987)
ژانر
جنایی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک زن نقشه بردار ، یک بازپرس بیمه را در کمک به قتل همسر خود وا� ...
Double Indemnity (1973)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یک مرد در بیمارستان از بیهوشی خارج می شود اما از هویت خود بی ا ...
Awake (2019)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
فیلم Ready or Not داستان یک عروس جوان را دنبال می‌کند که در شب عرو� ...
Ready or Not (2019)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در فیلم Angel Has Fallen جرارد باتلر قرار است بار دیگر نقش مایک بانی� ...
Angel Has Fallen (2019)
ژانر
کمدی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره زنی است که بعد از از دست دادن شغل خود به حو ...
Tone-Deaf (2019)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مرد جوان که از زندگی نا امید شده تصمیم به دزدی از یک ایستگا ...
Burn (2019)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم که بازسازی فیلمی به همین نام محصول سال 1990 محسوب می ش� ...
Jacob's Ladder (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / معمایی
خلاصه داستان
پس از آنکه سیگنال عجیبی از منظومه شمسی به ناسا میرسد یک فضانو ...
Magellan (2017)