توضیحات
صوت پیش فرض
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
رابین و بن والدینی که به‌زودی به‌سر می‌برند، پس از دزدی‌ها ...
The Danger Next Door (2021)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
کاسیا و تومک که در حسرت آفتاب و هیجان‌های عجیب و غریب هستند، ...
Holiday (2021)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پل 17 ساله چیزهای عجیبی را دوست دارد: مسیرهای مخفی کاری و ساخت� ...
Cloudy Clouds (2021)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک فیلم درام قتل در سنگاپور دهه 1960، که بر روی یک پزشک سی و چند ...
Precious Is the Night (2020)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هفت نفر ربوده می شوند و ناگهان خود را بخشی از یک بازی مرگبار م ...
دوبله فارسی
Deaths Roulette (2023)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
زمانی که یک غریبه، آگی رز، شریک سابق، به طور غیرمنتظره ای در � ...
Auggie Rose (2000)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در حالی که جهان در مسیر ویرانگر خود به پیش می رفت، تریسی ولین� ...
Darkest Hour (2022)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
آزمایش زندان استنفورد یکی از معروف‌ترین و به نقلی خطرناک‌ت� ...
دوبله فارسی
See No Evil (1971)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان دو خواهر که عمارت خانوادگی خود را در لوئیزیانا به مهم� ...
Sister, Sister (1987)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هارولد پلهام در تصادفی فردی را مشابه خود می‌یابد. پس از آن او ...
دوبله فارسی
The Man Who Haunted Himself (1970)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
در شهر کوچکی از کشور برزیل،\"فلور\" زنی بسیار زیبا با \"وادینهو ...
Dona Flor and Her Two Husbands (1976)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
محمدعلی وندی بازیگر، فیلمساز و معلم تئاتر، ناامید از مهاجرت ...
پلکان مرگ (1394)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
مردی بعد از جدایی چند ساله از خانواده برگشته و می خواهد خانه � ...
آستیگمات (1396)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز / درام
خلاصه داستان
یک شکارچی فضل با یک همسر باردار که از او خواسته می شود یک شغل � ...
Moving Target (1996)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک عکاس مد می فهمد که سرطان دارد و مدت زیادی به مرگش باقی نمان ...
Le temps qui reste (2005)
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
داستان یک شهر کوچک در اوایل غرب و "تیراندازی" از شهرت است که ب� ...
The Shooter (1997)
ژانر
درام
خلاصه داستان
زندگی برای 23 ساله نیک غیرقابل تحمل شده است که متقاعد شده است � ...
Needle Boy (2016)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
ابیگیل ، فیلمی اکشن و فانتزی محصول سال ۲۰۱۹ به کارگردانی الک� ...
Abigail (2019)
ژانر
جنایی
خلاصه داستان
داستان در باره یک جنایتکار زندانی است که وقتی از زندان آزاد م ...
The Ghost Who Walks (2019)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
دختری به نام میشل پین که جوان‌ترین فرزند یک خانواده سوارکار ...
Ride Like a Girl (2019)