توضیحات
دوبله فارسی فیلم پیرمرد دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : پویا فهیمی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : پویا فهیمی
گویندگان :
همت مومیوند (کریستوف والتز / دنی)
امیرمحمد صمصامی (کوپر هافمن / ویلبورگ)
مریم بنایی (لوسی لیو / آناتا)
مهسا عرفانی (کیت کاتزمن / سیمونه)
لادن سلطان‌پناه (آن آکینجیرین / اوپال)
پویا فهیمی (دزموند ایستوود / کلتون)
رضا الماسی (چارلی همبلت / دستیار اوپال)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (تونی هرست / ویلیام)
علیرضا ناصحی (روری مولن / یاتزک)
سعید پورشفیعی (تیبو فورتس / آنوج)
مهرداد بیگ‌محمدی (رایان مک‌پارلند / داگ)
امیربهرام کاویان‌پور
مریم شاهرودی
ناهید حجت‌پناه
سعید میری
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : پویا فهیمی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : پویا فهیمی
گویندگان :
همت مومیوند (کریستوف والتز / دنی)
امیرمحمد صمصامی (کوپر هافمن / ویلبورگ)
مریم بنایی (لوسی لیو / آناتا)
مهسا عرفانی (کیت کاتزمن / سیمونه)
لادن سلطان‌پناه (آن آکینجیرین / اوپال)
پویا فهیمی (دزموند ایستوود / کلتون)
رضا الماسی (چارلی همبلت / دستیار اوپال)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (تونی هرست / ویلیام)
علیرضا ناصحی (روری مولن / یاتزک)
سعید پورشفیعی (تیبو فورتس / آنوج)
مهرداد بیگ‌محمدی (رایان مک‌پارلند / داگ)
امیربهرام کاویان‌پور
مریم شاهرودی
ناهید حجت‌پناه
سعید میری
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم پروا حول محور بازی هست که با نوعی از نژاد کبوتر (ک ...
Parava (2017)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
در آمریکا مشاجره ای بر سر تصاحب سه مجسمه باستانی چینی در بین ...
Fight to Win (1987)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
ماجرای یک سارق حرفه ای بنام دبی اوشن، که تلاش دارد تا با جمع ک ...
زیرنویس چسپیده
Ocean's Eight (2018)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / ورزشی
خلاصه داستان
کمدی سیاه برای کسب و کار سودآور دو قبر در مورد سارق مسلح ۱۹ قر ...
دوبله فارسی
Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک دزد دریایی و زن بی اعصاب به همدیگر ملحق می شوند تا از جامائ ...
Swashbuckler (1976)
ژانر
اکشن / کمدی / تاریخی
خلاصه داستان
در آستانهی جنگ، یک افسر و مهندس آلمانی نوع جدیدی از تانکه ...
Tanki (2018)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
آکوامن باید با کمک برخی از اعضای لیگ عدالت در هوا، زمین و اعم ...
دوبله فارسی
LEGO DC Comics Super Heroes: Aquaman - Rage of Atlantis (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
هنگامی که گروهی دانشمند یک دایناسور ترسناک را زنده میکنند، ...
Jurassic Predator (2018)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک کاراگاه خصوصی با ستاره سابق هاکی روی یخ آشنا و دوست می شود ...
V.I. Warshawski (1991)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
پس از خروج از ارتش، لوبانگ، وایانگ کینگ، گروهبان انگ و کن چو ...
Ah Boys to Men 4 (2017)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
یهودیان محله ای در ورشو علیه نیروهای نازی در سال 1943 قیام می ک ...
Uprising (2001)
ژانر
موزیکال / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"راج ماتور" یک هندوی دین دار است که در حال تحصیل مهندسی بوده و ...
Raju Ban Gaya Gentleman (1992)
ژانر
زندگی نامه / کمدی / موزیکال
خلاصه داستان
"برت کرامر" پس از مجروح شدن دیگر نتوانست حرفه خوانندگی خود را ...
Three Little Words (1950)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان درمورد آقای Wickers است که به همراه دانش آموزان کلاسش پس ...
The Bad Education Movie (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم در دوران قرون وسطیِ کره رخ می دهد. داستان در مورد زنی فدا ...
Memories of the Sword (2015)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
در این انیمه باربی و خواهرانش، اسکیپر؛ استیسی و چلسی و دوستا ...
Barbie and Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
با پیشرفت دنیای دیجیتال، کم کم آتاری با زندگی گیمرها خداحافظ ...
Atari: Game Over (2014)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی اثرات وحشتناک تنهایی , ترس از تنهایی ...
The Lobster (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم داستان یک خواهر و برادر را روایت می کند به سفر یک هفت ...
The Visit (2015)
ژانر
درام / موسیقی / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم روایت کننده زندگی مردم یک روستای کوچک در شمال سوئد ب ...
Heaven on Earth (2015)